Terms containing dubbel

Subject	Dutch	French
transp.	afdaling met dubbel touw	descente en rappel
industr., construct., mech.eng.	apparatuur om dubbel te stolpen	appareillage à plat
industr., construct., mech.eng.	apparatuur om dubbel te stolpen	appareillage bord à bord
transp.	auto voor dubbel gebruik	voiture mixte
fin.	belastingplichtige met dubbel vermogen	contribuable à double capacité contributive
IT, dat.proc.	controle op dubbel geschreven woorden	vérification des doublons
mech.eng.	drukklep met dubbel verdeelstuk	distributeur double de rampe d'injection
med.	dubbel aangezicht	diprosopie
commun.	dubbel afschrift	double
chem.	dubbel-alkaliprocédé	procédé de double alkali
chem.	dubbel-alkaliprocédé	procédé de double alcali
med.	dubbel atrioventriculair blok	double bloc auriculo-ventriculaire
med.	dubbel atrioventriculair hartblok	double bloc auriculo-ventriculaire
med.	dubbel auriculoventriculair hartblok	double bloc auriculo-ventriculaire
commun.	dubbel Babcock-frequentietoewijzingsplan	plan en double Babcock
IT	dubbel bandtransportmechanisme	bloc de dérouleurs
tax.	dubbel belasten van dividendinkomsten	double imposition des dividendes
transp.	dubbel bemand	à deux pilotes
econ.	dubbel beroep	double occupation
med.	dubbel bewustzijn	conscience double
med., pharma., R&D.	dubbel blind experiment	essai en double anonymat
med., pharma., R&D.	dubbel blind experiment	double aveugle
med., pharma., R&D.	dubbel blind experiment	essai à double insu
med., pharma., R&D.	dubbel blind experiment	test doublement anonyme
med., pharma., R&D.	dubbel blind experiment	épreuve à double insu
med., pharma., R&D.	dubbel blind experiment	essai en double insu
med., pharma., R&D.	dubbel blind experiment	essai en double-aveugle
med.	dubbel blind experiment	phase double insu
med., pharma., R&D.	dubbel-blind onderzoek	essai en double insu
med., pharma., R&D.	dubbel-blind onderzoek	test doublement anonyme
med., pharma., R&D.	dubbel-blind onderzoek	essai à double insu
med., pharma., R&D.	dubbel-blind onderzoek	épreuve à double insu
med., pharma., R&D.	dubbel-blind onderzoek	essai en double-aveugle
med., pharma., R&D.	dubbel-blind onderzoek	essai en double anonymat
med., pharma., R&D.	dubbel-blind onderzoek	double aveugle
market., fin.	dubbel boekhouden	système ouvert de comptabilité en partie double
market., fin.	dubbel boekhouden	comptabilité en partie double
fin.	dubbel boekhouden	système d'enregistrement en partie double
IT, earth.sc.	dubbel bufferen van woorden	tamponnage double des mots
agric.	dubbel champignonhuis	maison double
agric.	dubbel champignonhuis	chambre double
commun.	dubbel commando	commande double
med.	dubbel-contactradiografie	radiographie par double contact
industr., construct.	dubbel dak	double toit
earth.sc.	dubbel differentiële neutronentransportdoorsnede	section efficace de transport neutronique doublement différentiel
immigr.	dubbel doorreisvisum	visa de transit double
commun.	dubbel drukken	friser
mech.eng.	dubbel druklager	butée à double effet
mech.eng.	dubbel druklager	butée double
industr., construct.	dubbel-dubbel	double double face
tech., industr., construct.	dubbel-dubbel golfkarton	carton ondulé double-double face
tech., industr., construct.	dubbel-dubbel golfkarton	carton ondulé double cannelure
met.	dubbel-duowals	laminoir double duo
transp.	dubbel enkelspoor	voie banalisée
health.	dubbel geamputeerd	amputé double
account.	dubbel gebruik van het eigen vermogen	double emploi des fonds propres
chem.	dubbel gedestilleerd water	eau bidistillée
el.	dubbel gediffundeerde planaire transistor	transistor planar à double diffusion
el.	dubbel gediffundeerde silicium schakeltransistor	transistor de commutation au silicium à double diffusion
el.	dubbel gediffundeerde transistor	transistor à double diffusion
construct.	dubbel gekromde boogdam	barrage à double courbure
chem.	dubbel gelaste overlapnaad	soudure à recouvrement avec cordons en équerre
transp.	dubbel gemonteerde banden	bandages jumelés
industr., construct.	dubbel geperste steen	brique rebattue
gen.	dubbel gerolde slang	double tourillon
gen.	dubbel gerolde slang	bandage en huit
mech.eng.	dubbel gestuurde wielen	direction double
IT, dat.proc.	dubbel getypte woorden	mots en double
fin.	dubbel gewaarborgde obligatie	obligation doublement garantie
met.	dubbel gewalst	laminage double feuille
agric., construct.	dubbel gewas	double culture
agric.	dubbel gezaaide plant	faux double
agric.	dubbel gezaaide plant	double de semoir
mech.eng., el.	dubbel geïsoleerd gereedschap	outil électrique à double isolation
mech.eng., el.	dubbel geïsoleerd gereedschap	outil à double isolation
industr.	dubbel glas	double vitrage
industr., construct., met.	dubbel glas	vitrage double
tech., industr., construct.	dubbel golfkarton	carton ondulé simple cannelure
tech., industr., construct.	dubbel golfkarton	carton ondulé double face
met.	dubbel halve U-voeg	chanfrein en double J
met.	dubbel halve U-voeg	chanfrein comportant deux demi U
earth.sc.	dubbel-hexagonaal dicht gestapelde allotrope modificatie	allotrope compact doublement hexagonal
earth.sc.	dubbel-hexagonaal dicht gestapelde allotrope vorm	allotrope compact doublement hexagonal
agric., construct.	dubbel hoofdsysteem	système à double collecteur
law	dubbel huwelijk	bigamie
coal.	dubbel inbraakgat	bouchon double
meas.inst.	dubbel ionisatievat	chambre d'ionisation double
textile	dubbel jersey	jersey deux fontures
industr., construct.	dubbel kettingbreisel	tricot simplex
commun.	dubbel kiessysteem	système téléphonique à poussoirs hybride
mech.eng.	dubbel klinken	rivetage à deux coupes
gen.	dubbel kontakt	contact jumelé
gen.	dubbel kontakt	contact double
gen.	dubbel-kruis-touw	ficelle en croix double
med.	dubbel leven	moi double
scient., industr., construct.	dubbel-logaritmisch papier	papier à double échelle logarithmique
math.	dubbel-logaritmisch papier	graphique doublement logarithmique
math.	dubbel-logaritmisch papier	graphique log-log
scient., industr., construct.	dubbel-logaritmisch papier	papier bilogarithmique
stat., scient.	dubbel-logaritmisch papier	diagramme bilogarithmique
math.	dubbel-logaritmisch papier	graphique bi-logarithmique
math.	dubbel-logaritmische grafiek	graphique doublement logarithmique
math.	dubbel-logaritmische grafiek	graphique log-log
math.	dubbel-logaritmische grafiek	graphique bi-logarithmique
law	dubbel mandaat	double mandat
law	dubbel mandaat	cumul de mandats
agric.	dubbel melkapparaat	trayeuse double à pot
agric.	dubbel melkapparaat	pot trayeur double
life.sc.	dubbel nul van de natuur	nature's double zero
gen.	dubbel ondezoek	principe du "double examen"
industr., construct.	dubbel opsteken	doublage
el.	dubbel paar	double jumeau
IT	dubbel pantser	double armure
transp.	dubbel parkeren	stationnement en double file
mech.eng., construct.	dubbel-pendelscharnier	appui à double pendule
industr., construct.	dubbel piqué	piqué double
commun.	dubbel processor	processeur en tandem
IT	dubbel-processor	biprocesseur
IT	dubbel programma	programme dual
transp., tech., law	dubbel raam	double fenêtre
construct.	dubbel raam	fenêtre à deux vantaux
transp.	dubbel rangeerstation	gare de triage double
transp.	dubbel rangeerstation	triage jumelé
transp.	dubbel rangeerstation	gare de triage jumelée
transp.	dubbel rangeerstation	triage double
transp., polit.	dubbel remsysteem	frein à deux circuits
transp., polit.	dubbel remsysteem	frein à deux circuits indépendants
transp., polit.	dubbel remsysteem	frein à double circuit
transp., polit.	dubbel remsysteem	double circuit de freinage
agric., industr.	dubbel ringen	baguage double
chem.	dubbel-roerwerk	agitateur à deux rateaux à contre-courant
chem.	dubbel-roerwerk	agitateur à contre-courant
el.	dubbel RQ-systeem	système de correction d'erreurs à demande double
industr., construct.	dubbel ruche	ruché taillé
industr., construct.	dubbel satijnlint	ruban satin double face
IT, dat.proc.	dubbel schrijven	double écriture
stat.	dubbel steekproefschema	plan d'échantillonnage double
tech., mater.sc.	dubbel steekproefsysteem	échantillonnage double
fin.	dubbel stemrecht	droit de vote double
law	dubbel stemrecht	le droit de vote double
chem.	dubbel sublimeren	bisublimer
agric.	dubbel superfosfaat	superphosphate double
law	dubbel systeem van rechterlijke controle	système de double instance judiciaire
transp.	dubbel t staal	fer à double t
mech.eng.	dubbel taatslager	butée à double effet
mech.eng.	dubbel taatslager	butée double
health.	dubbel tablet	double comprimé
stat., mater.sc.	dubbel tarief	double tarif
mater.sc., el.	dubbel tarief	tarif bihoraire
tech., el.	dubbel-tarief kwh-meter	compteur à double tarif
el.	dubbel-T-netwerk	biporte en double T
book.bind.	dubbel touw	couture sur doubles-nerfs
IT	dubbel transportmechanisme	bloc de dérouleurs
fish.farm.	dubbel uitgevoerde lier	treuil scindé
lab.law.	dubbel vakantiegeld	double pécule de vacances
construct.	dubbel venster	fenêtre à deux vantaux
gen.	dubbel verbreek kontakt	contact repos à double coupure
commer., met.	dubbel vergunningsstelsel	système de double licence
math.	dubbel vermengen	double confusion
math.	dubbel verwarren	double confusion
fish.farm.	dubbel voortuig	gréement double
gen.	dubbel weefsel	tissu doublé
gen.	dubbel werk	double emploi
gen.	dubbel werk kontakt	contact travail à double coupure
construct.	dubbel werkende heimachine	sonnette à double effet
transp.	Dubbel wielenstel	Train double
earth.sc.	dubbel wigvormig profiel	profil d'aile à double biseau
med.	dubbel Y chromosoom	chromosome double Y
gen.	dubbel-zaagtandschema	en double dent de scie
industr., construct.	dubbel zwikken	montage double
polit., construct.	een dubbel beglaasd bovenpaneel	une partie à double vitrage supérieure
law	een dubbel huwelijk aangaan	bigamie
econ.	goederen voor dubbel gebruik	bien à double usage
mun.plan.	haak voor venster met dubbel glaswerk	crochet pour fenêtre à double vitrage
mech.eng.	helikopter met dubbel omhulsel	double enveloppe
nat.sc., agric.	het leiden in dubbel gordijn	conduite à double rideau
nat.sc., agric.	het leiden volgens dubbel etagesnoer	conduite de long bois à deux étages
transp.	kwadrant met dubbel schalmwiel	secteur à double gorge
commun.	met dubbel maximum	à double crête
fin.	methode van dubbel boekhouden	méthode de comptabilité dite "en partie double"
fin.	methode van dubbel boekhouden	méthode dite en partie double
gen.	methode van dubbel boekhouden	méthode en partie double
el.	microschakelaar met dubbel contact	microrupteur à contacts doubles
el.	muntmeter met dubbele werking en dubbel tarief	compteur à prépaiement à double fonctionnement et à double tarif
el.	muntmeter voor dubbel tarief	compteur à prépaiement à double tarif
econ.	nutteloos dubbel werk	doubles emplois inutiles
industr., construct., met.	oven met dubbel gewelf	four à double voûte
commun., IT	raadpleging op dubbel spoor	consultation double
mech.eng.	ringsleutel met dubbel zeskant	clef mâle pour six-pans
mech.eng.	ringsleutel met dubbel zeskant	clé pour vis à six pans creux
earth.sc.	sterk dubbel brekende vezel	fibre à biréfringence élevée
econ.	technologie voor dubbel gebruik	technologie duale
gen.	technologie voor dubbel gebruik	technologie à double usage
nat.sc., agric.	teelt in dubbel gordijn	conduite à double rideau
chem.	tegen elkaar indraaiend dubbel roerwerk	agitateur à deux rateaux à contre-courant
chem.	tegen elkaar indraaiend dubbel roerwerk	agitateur à contre-courant
mech.eng.	transmissie met dubbel planeetwiel	boîte de vitesses à trains planétaires doubles
transp.	wagen voor dubbel gestapeld containervervoer	wagon à double niveau
mech.eng., el.	warmtepomp voor dubbel gebruik	pompe de chaleur à double usage
energ.ind., mech.eng., tech.	warmtepomp voor dubbel gebruik	pompe à chaleur à double usage
transp.	wissel voor overgang van enkel op dubbel spoor	aiguille de dédoublement
el.	zelf-alignerende dubbel-polysilicium apparatuur	dispositif auto-aligné en double polysilicium