Terms for subject Metallurgy containing doorsnede

Dutch	French
bepalende doorsnede:proefstuk	barreau d'essai:section determinante
doorsnede van de laslens in het contactvlak	section du point
doorsnede van de laslens in het contactvlak	section du noyau de soudure
dunne doorsnede	coupe mince
eenvoudige en regelmatige doorsnede	section simple et régulière
equivalente te lassen doorsnede	section équivalente
gedeeltelijk vloeien in de doorsnede	adaptation dans la section
gepolijste doorsnede	coupe polie
geslepen doorsnede voor microskopische waarneming	coupe micrographique
grootste te lassen doorsnede bij een aangegeven werktempo van de machine	capacité de soudage maximale pour une cadence donnée
hoogst toelaatbaar werktempo bij een gegeven te lassen doorsnede	cadence horaire maximale de soudage pour une section donnée
kleinste doorsnede	section minimale après rupture
kleinste doorsnede	section minimale
metallografische doorsnede	coupe métallographique
netto doorsnede van een profiel	section nette d'un profil
nominale doorsnede en nominaal gewicht van halfrond walsdraad	section nominale et poids nominal du fil-machine demi-rond
produkt met volle doorsnede	produit de section pleine
produkt van onregelmatige doorsnede	produit de section irrégulière
samengesteld doorsnede	profil composé
te lassen doorsnede	section a souder
tot de halfprodukten met vierkante doorsnede behoren blooms en knuppels	il y a des ébauches de section carrée:le bloom et la billette
volle doorsnede	section pleine
volledige doorharding wordt slechts bij doorsneden tot 10 mm bereikt	seules les sections ne dépassent pas 10 mm de diamètre peuvent être trempées à coeur