Terms for subject Transport containing date de

Dutch	French
alarm dat een lage aanzetluchtdruk aangeeft	alarme de pression basse d'air de démarrage
apparaat dat de kabelkruisingen telt	compteur de croisements
dat het vliegtuig zich te dicht bij de grond bevindt	proximité exagérée du sol
hek dat toegang geeft tot de perrons	barrière d'accès aux quais
lichtdoorlatende gedeelte van een signaallicht dat geen reflector is	plage éclairante d'un feu de signalisation autre qu'un catadioptre
mededeling dat het schip gereed is om te worden gelost	lettre d'avis
middel dat het in bedrijf zijn van de motor aangeeft	indicateur de fonctionnement du moteur
personeel dat zich over de passagiers ontfermt/zich met de passagiers bezighoudt	personnel d'assistance aux passagers
punt van het voertuig dat door de botsing niet is getroffen	point du véhicule non affecté par le choc
station dat in een tarief is opgenomen	gare tarifée
station dat in een tarief is opgenomen	gare reprise dans un tarif
station dat niet in een tarief is opgenomen	gare non tarifiée
station dat niet in een tarief is opgenomen	gare non reprise dans un tarif
tarief dat in aanmerking komt voor de extra flexibiliteit	tarif bénéficiant d'une flexibilité supplémentaire
traject aansluitend op dat van de vervoersovereenkomst	parcours au delà
vaartuig dat de nationale vlag voert	navire battant pavillon national
vaartuig dat de vlag van een lidstaat voert	navire battant pavillon d'un Etat membre
vaartuig dat de vlag van ... voert	navire battant pavillon de ...
vaartuig dat de vlag voert van...	navire battant pavillon de...
vaartuig dat duidelijk beneden de norm zit	navire "manifestement inférieur aux normes"
vervoermiddel dat zo is ingericht dat de dieren niet kunnen ontsnappen	moyen de transport aménagé de sorte que les animaux ne puissent s'échapper
voertuig dat het rangeerterrein verlaat	course HLP
voertuig dat het remise verlaat	course haut-le-pied
voertuig dat het remise verlaat	course HLP
voertuig dat in een keer naar de omloopbaan vliegt	véhicule monoétage volant jusqu'à l'orbite
voorkomen dat het meubelstuk gaat schuiven	empêcher le mobilier de riper
voorkomen,dat het schip dwarszees komt	empêcher un navire de tomber en travers
vracht voor het traject aansluitend op dat van de vervoersovereenkomst	port au-delà
waarschuwingssysteem dat een te lage gasdruk aangeeft	alarme de pression basse du gaz