Subject | Dutch | French |
IT, el. | A-bus | bus-A |
IT, dat.proc. | A-bus | bus A |
transp. | accu bus | autobus à accumulateur |
mech.eng. | afgesloten metalen bus | récipient métallique scellé |
agric., mater.sc. | aluminium bus | boîte en aluminium |
IT | baseband-bus netwerk | réseau local en bande de base à jeton sur bus |
IT | baseband-bus netwerk | réseau local bande de base en bus à jeton |
transp. | bezetting van een bus | charge d'un autobus |
commun., IT | bidirectionele bus | bus bidirectionnel |
mater.sc. | blikken bus | boîte étamée |
transp., construct. | bus bevoordelingssysteem | sas pour autobus |
transp., mil., grnd.forc. | bus communicatie systeem | système régulation du trafic des autobus |
transp. | bus eindpunt | terminus d'autobus |
comp., MS | bus-enumerator | énumérateur de bus |
comp., MS | bus-enumerator voor samengestelde apparaten | énumérateur de bus pour périphériques composites |
comp., MS | bus-enumerator voor samengestelde apparaten | énumérateur de bus composite |
transp. | bus:hoofdtransmissielijn | réseau en bus multiplex |
IT, earth.sc. | bus-interface-schakeling | circuit d'interface bus |
transp. | bus-kilometer | voiture kilomètre |
agric., mater.sc. | bus met afroldeksel | boîte à ouverture à clef |
transp. | bus met een grote vervoerscapaciteit | autobus à grande capacité |
mech.eng. | bus met schroefdraad | douille filetée |
el. | bus select | sélecteur de bus |
transp. | bus terminal | terminus d'autobus |
transp., construct. | bus transport systeem | système de l'exploitation par autobus |
med. | bus van Duehrssen | boîte de Duehrssen |
IT, el. | bus van een lokaal netwerk | bus de réseau local |
transp. | bus vervoer | service des transports publics par autobus |
transp. | bus vervoer | service de transport par autobus |
IT, dat.proc. | bus voor het dienstkanaal | bus d'ordre |
el. | bus voor het warm houden van spijzen | boîte chauffante pour aliments |
mech.eng. | bus voor losse riemschijf | coussinet de roue folle |
mech.eng. | bus voor losse riemschijf | coussinet de marche à vide |
mech.eng. | bus voor losse riemschijf | coussinet de poulie folle |
mech.eng. | bus zonder slot | douille non fendue |
IT, earth.sc. | communicatie via een tweedraads-bus | communication sur bus à deux fils |
IT, dat.proc. | D-bus | bus-D |
mater.sc. | diepgetrokken bus | boîte emboutie à froid |
met., mech.eng. | doorlopende bus | cylindre d'injection |
met., mech.eng. | doorlopende bus | conteneur |
IT | draaggolf-token-bus-netwerk | réseau local à jeton sur bus à bande porteuse |
IT | draaggolf-token-bus-netwerk | réseau bus à jeton à bande porteuse |
mater.sc. | driedelige bus | boîte en trois parties |
gen. | droge opslag in bussen | entreposage sec modulaire en conteneur |
transp. | dual mode-bus | autobus duomode |
transp. | dual mode-bus | autobus bimodal |
transp. | dual mode-bus | DUO-BUS |
IT, transp. | dual-mode bus | autobus à guidage latéral automatique |
transp. | dubbeldekker bus | autobus à étage |
transp. | dubbeldekker bus | autobus à impériale |
agric., mater.sc. | eendelige bus | boîte en une pièce |
IT, el. | eenheid voor het koppelen van bussen | circuit pour le raccordement de bus |
IT, el. | eenheid voor het uitschakelen van bussen | circuit pour la coupure de bus |
IT, el. | electronische bus van de klant | bus électronique grand public |
IT, el. | electronische bus van de klant | bus électronique domestique |
mech.eng. | excentrische bus | douille excentrée |
mech.eng. | excentrische bus | bague excentrée |
IT | expansie-bus | bus d'extension |
mater.sc., mech.eng. | gefelste bus | boîte métallique à jointure entrelacée |
mater.sc., mech.eng. | gefelste bus | boîte métallique à joint d'agrafe |
transp., mech.eng. | gegroefde bus | bague cannelée |
transp., mech.eng. | gegroefde bussen | coussinets striés |
transp. | gelede bus | autobus articulé |
transp. | gelede bus met lage vloer | autobus articulé à plancher surbaissé |
IT, el. | gemetaliseerde bus | canon de métallisation |
mech.eng. | gesleufde bus | fourrure à fentes |
transp., mech.eng. | gespleten bus | bague fendue |
transp. | Guided Bus | autobus guidé |
transp., mech.eng. | halve bus | demi-bague |
transp., mil., grnd.forc. | hybride bus | autobus bi-mode |
transp., energ.ind. | hybride bus | autobus à traction électrique avec montage hybride |
IT | I2C-bus | bus I2C |
gen. | in glas smelten in bussen | procédé de vitrification en pot |
agric. | koelen in bussen | refroidissement par système plongeur |
mater.sc., industr., construct. | kombi-bus | boîte à deux compartiments |
IT, el. | korte passieve bus | bus passif court |
IT, dat.proc. | lange passieve bus | bus passif long |
IT, earth.sc. | meester-bus | bus maître |
commun., transp., mil., grnd.forc. | metered freeway bus system | autoroute à trafic régulé avec priorité d'autobus |
commun., transp., mil., grnd.forc. | metered motorway bus system | autoroute à trafic régulé avec priorité d'autobus |
gen. | methadone bus | bus méthadone |
transp. | metro-tram-trein-bus | métro-train-tram-bus |
IT, earth.sc. | microprocessor-bus | bus microprocesseur |
IT | Multimaster-bus | bus multimaître |
IT | "multimaster bus" | bus multimaître |
IT | multiplexe bus | bus multiplexé |
met. | nok met bus | oreille régulée |
transp., mech.eng. | nylon bus | canon en nylon |
mater.sc., industr., construct. | open-top-bus | boîte à couvercle serti |
IT, earth.sc. | overbrengen van een blok op een bus | transfert du bloc sur un bus |
IT, dat.proc. | passieve S-bus | bus passif S |
IT | perifere bus | bus périphérique |
IT | periferie-bus | bus de périphérique |
gen. | privé bus | bus privé |
mater.sc. | "rip-top" bus | boîte "rip-top" |
mater.sc., industr., construct. | ronde bus | boîte ronde |
transp. | semi dubbeldekker bus | autobus à un étage et demi |
transp. | semi dubbeldekker bus | autobus à semi-impériale |
IT, el. | seriële bus | bus sériel |
transp., mech.eng. | sferische bus | bague sphérique |
transp. | shuttle bus | navette |
IT, earth.sc. | slaaf-bus | bus esclave |
commun., IT | software-bus | bus logiciel |
el. | swing-bus | noeud bilan |
commun., IT | systeem met één bus | régie à bus unique |
IT, earth.sc. | systeemgegevens-bus | bus de données de sytème |
transp. | taxi-bus | autobus à la demande |
transp. | taxi-bus | autobus au cadran |
commun. | TDM-bus | bus de multiplexage par répartition dans le temps |
commun. | time division multiplex bus | bus de multiplexage par répartition dans le temps |
IT | token-bus breedbandnetwerk | réseau local à large bande à jeton sur bus |
IT | token-bus breedbandnetwerk | réseau local en bus à jeton à large bande |
IT | token-bus broadband netwerk | réseau local à large bande à jeton sur bus |
IT | token-bus broadband netwerk | réseau local en bus à jeton à large bande |
IT | token-bus toegangsmethode | réseau à topologie bus à circulation de jeton |
IT | token-bus toegangsmethode | réseau en bus à passage de jeton |
IT | token-bus toegangsmethode | méthode d'accès à jeton sur bus |
IT | token passing bus toegangsmethode | réseau à topologie bus à circulation de jeton |
IT | token passing bus toegangsmethode | réseau en bus à passage de jeton |
IT | token passing bus toegangsmethode | méthode d'accès à jeton sur bus |
social.sc., transp. | Trein-Tram-Bus | Train-Tram-Bus |
social.sc., transp. | Trein-,tram-, busdagen | Train-Tram-Bus |
mech.eng. | trekoog met een bus | anneau équipé de douille |
transp., tech., el. | trolley bus | trolleybus |
IT, el. | uitgebreide passieve bus | bus passif étendu |
transp., construct. | uitwijkplaats voor bussen | zone d'arrêt pour autobus |
commun., IT | universal serial bus | bus série universel |
IT | veel gebruikte bus | faisceau à fort trafic |
IT | veel gebruikte bus | faisceau débordant |
el. | vermogen op de PS2-bus | alimentation PS2 |
transp., mech.eng. | vlottende bus | bague flottante |
gen. | voorbewerken en opbergen zonder bus | conditionnement et évacuation sans conteneurs |
agric., mater.sc. | vullen van bussen | soutirage en boîtes |