| Subject | Dutch | French |
| health., agric., anim.husb. | abortus blauw | syndrome dysgénésique et respiratoire du porc |
| health., anim.husb. | abortus blauw | maladie de l'oreille bleue |
| health., agric., anim.husb. | abortus blauw | syndrome dysgénésique et respiratoire porcin |
| health., anim.husb. | abortus blauw | nouvelle maladie des porcs |
| health., anim.husb. | abortus blauw | mystérieuse maladie des porcs |
| health., anim.husb. | abortus blauw | maladie mystérieuse du porc |
| health., anim.husb. | abortus blauw | syndrome affectant la reproduction et la respiration chez les porcs |
| health., anim.husb. | abortus blauw | nouvelle maladie du porc |
| health., anim.husb. | abortus blauw | maladie bleue |
| hobby, environ., polit. | actie Blauwe vlaggen in Europa | opération Pavillons bleus en Europe |
| zool. | Amerikaanse blauwe gaai | geai bleu d'Amérique (Cyanocitta cristata) |
| chem. | berlijns-blauw | bleu de Berlin |
| chem. | berlijns-blauw | bleu de Prusse |
| chem. | Berlijns blauw | bleu de Prusse |
| chem. | Berlijns blauw | bleu de Berlin |
| met. | bij een blauwe aanloopkleur wordt de sigma-fase roestbruin | sur un fond bleuâtre, la phase prend une teinte brun-rouille |
| nat.sc., agric. | blauw aspergehaantje | criocère de l'asperge (Crioceris asparagi) |
| nat.sc., agric. | blauw aspergekevertje | criocère de l'asperge (Crioceris asparagi) |
| met. | blauw draaisel van gietijzer | tournures de fonte bleues |
| fish.farm. | Blauw Europa | bilan et les perspectives de l'Europe bleue |
| zool. | blauw fazantje | cordon bleu (Uraeginthus bengalus) |
| med. | blauw-geel-blindheid | tritanopie |
| industr., construct., chem. | blauw glas | verre bleu |
| food.ind. | blauw-groen geaderde kaas | fromages bleus |
| food.ind. | blauw-groen geaderde kaas | fromage persillé |
| food.ind. | blauw-groen geaderde kaas | fromage bleu |
| med. | blauw kind | enfant bleu |
| social.sc. | Blauw Kruis van België | Croix bleue de Belgique |
| gen. | blauw-lateraaleenheid | bloc du déplacement latéral du bleu |
| commun. | blauw-lateraalmagneet | aimant de réglage du bleu |
| med. | blauw oog | hémorragie sous-conjonctivale (haematopsia) |
| health., anim.husb. | blauw-oorziekte | nouvelle maladie des porcs |
| health., anim.husb. | blauw-oorziekte | nouvelle maladie du porc |
| health., anim.husb. | blauw-oorziekte | syndrome dysgénésique et respiratoire du porc |
| health., anim.husb. | blauw-oorziekte | syndrome affectant la reproduction et la respiration chez les porcs |
| health., anim.husb. | blauw-oorziekte | maladie bleue |
| environ., UN | Blauw Plan voor de Middellandse Zee | Plan Bleu |
| environ., UN | Blauw Plan voor de Middellandse Zee | Plan bleu concernant la Méditerranée |
| zool. | blauw trompetdiertje | stentor bleu (Stentor coeruleus) |
| el. | blauw UV-beeldversterker | écran renforçateur émettant dans le bleu ultra-violet |
| life.sc. | blauw van de hemel | bleu du ciel |
| nat.res., agric. | Blauw van Ham | bleu de Ham |
| nat.res., agric. | blauw van Sint-Niklaas | bleu de Saint-Nicolas |
| nat.sc., agric. | blauw walstro | shérardie des champs (Sherardia arvensis) |
| gen. | blauw-wit schild | écusson bleu et blanc |
| agric. | blauw-wit vlies | bleu des vins blancs |
| industr., construct. | blauw worden door broei | bleuissement en chantier |
| gen. | blauw-zwarte huidverkleuring | marbrures violacées de la peau |
| gen. | blauw-zwarte huidverkleuring | livédo |
| environ. | blauwe alg | algues bleu vert |
| life.sc. | blauwe algen | cyanophycées (Cyanobacteria, Cyanophyceae, Cyanophycota, Cyanophyta) |
| life.sc. | blauwe algen | algues bleues (Cyanobacteria, Cyanophyceae, Cyanophycota, Cyanophyta) |
| nat.res. | blauwe ara | ara bleu (Anodorhynchus) |
| nat.sc., agric. | blauwe aspergekever | criocère de l'asperge (Crioceris asparagi) |
| zool. | blauwe astrild | cordon bleu d'Angola (Uraeginthus angolensis) |
| fish.farm. | blauwe baars | coupe fil (Pomatomus saltator (Linnaeus), Pomatomus saltatrix, Temnodon saltator) |
| fish.farm. | blauwe baars | tassergal (Pomatomus saltator (Linnaeus), Pomatomus saltatrix, Temnodon saltator) |
| fish.farm. | blauwe baars | poisson bleu (Pomatomus saltator (Linnaeus), Pomatomus saltatrix, Temnodon saltator) |
| fish.farm. | blauwe baars | bar marocain (Pomatomus saltator (Linnaeus), Pomatomus saltatrix, Temnodon saltator) |
| nat.res. | blauwe baarzen | tassergals (Pomatomidae) |
| med. | blauwe baby | enfant bleu |
| nat.res., agric. | blauwe bosbes | abrêtier (Vaccinium myrtillus Lin., Vaccinium myrtillus) |
| nat.res., agric. | blauwe bosbes | abrêt noir (Vaccinium myrtillus Lin., Vaccinium myrtillus) |
| nat.res., agric. | blauwe bosbes | ambroche (Vaccinium myrtillus Lin., Vaccinium myrtillus) |
| nat.res., agric. | blauwe bosbes | ambreselle (Vaccinium myrtillus Lin., Vaccinium myrtillus) |
| nat.res., agric. | blauwe bosbes | aires bois (Vaccinium myrtillus Lin., Vaccinium myrtillus) |
| nat.res., agric. | blauwe bosbes | airelle noire (Vaccinium myrtillus Lin., Vaccinium myrtillus) |
| nat.res., agric. | blauwe bosbes | brambelle (Vaccinium myrtillus Lin., Vaccinium myrtillus) |
| nat.res., agric. | blauwe bosbes | gueule-noire (Vaccinium myrtillus Lin., Vaccinium myrtillus) |
| nat.res., agric. | blauwe bosbes | myrtille noire (Vaccinium myrtillus Lin., Vaccinium myrtillus) |
| nat.res., agric. | blauwe bosbes | vaciet (Vaccinium myrtillus Lin., Vaccinium myrtillus) |
| nat.res., agric. | blauwe bosbes | vigne des montagnes (Vaccinium myrtillus Lin., Vaccinium myrtillus) |
| nat.res., agric. | blauwe bosbes | teint-vin (Vaccinium myrtillus Lin., Vaccinium myrtillus) |
| nat.res., agric. | blauwe bosbes | reuton (Vaccinium myrtillus Lin., Vaccinium myrtillus) |
| nat.res., agric. | blauwe bosbes | raisin des bois (Vaccinium myrtillus Lin., Vaccinium myrtillus) |
| nat.res., agric. | blauwe bosbes | myrtille (Vaccinium myrtillus Lin., Vaccinium myrtillus) |
| nat.res., agric. | blauwe bosbes | mauret (Vaccinium myrtillus Lin., Vaccinium myrtillus) |
| nat.res., agric. | blauwe bosbes | loutret (Vaccinium myrtillus Lin., Vaccinium myrtillus) |
| nat.res., agric. | blauwe bosbes | grosala (Vaccinium myrtillus Lin., Vaccinium myrtillus) |
| nat.res., agric. | blauwe bosbes | gresala (Vaccinium myrtillus Lin., Vaccinium myrtillus) |
| nat.res., agric. | blauwe bosbes | brimbelle (Vaccinium myrtillus Lin., Vaccinium myrtillus) |
| nat.res., agric. | blauwe bosbes | bleuet (Vaccinium myrtillus Lin., Vaccinium myrtillus) |
| nat.res., agric. | blauwe bosbes | airelle (Vaccinium myrtillus) |
| nat.res., agric. | blauwe bosbessen | myrtille (Vaccinium myrtillus) |
| nat.res., agric. | blauwe bosbessen | airelle (Vaccinium myrtillus) |
| nat.res. | blauwe botervis | fiatole (Stromateus fiatola) |
| agric. | blauwe casse | casse bleue |
| agric. | blauwe collage | collage bleu |
| life.sc., fish.farm. | blauwe diepzeekabeljauw | antimora bleu (Antimora rostrata) |
| life.sc., fish.farm. | blauwe diepzeekabeljauw | grenadier (Antimora rostrata) |
| nat.sc., agric. | blauwe diepzeekabeljauw | antimore bleue (Antimora rostrata) |
| fish.farm., industr. | blauwe doos | boîte bleue |
| interntl.trade., agric. | blauwe doos | catégorie bleue |
| social.sc. | blauwe driehoek op oranje veld | triangle bleu sur fond orange |
| nat.res. | blauwe druifjes | muscari botryde (Muscari botryoides Mill.) |
| nat.res. | blauwe duiker | céphalophe bleu (Cephalophus monticola) |
| zool. | blauwe duiker | céphalophe bleu (Cephalophus monticola) |
| nat.res. | blauwe ekster | pie-bleue (Cyanopica cyana) |
| environ., nat.res. | blauwe ekster | pie bleue (Cyanopica cyana, Cyanopica cyanus) |
| zool. | blauwe ekster | pie bleue (Cyanopica cyana) |
| environ. | Blauwe Engel | Ange Bleu |
| environ. | Blauwe Europese vlag | pavillon bleu de l'Europe |
| el. | blauwe fase | état bleu |
| el. | blauwe fase | phase bleue |
| zool. | blauwe gaai | geai bleu d'Amérique (Cyanocitta cristata) |
| zool. | blauwe gnoe | gnou bleu (Connochaetes taurinus) |
| nat.sc., agric. | blauwe grenadier | grenadier bleu de Nouvelle-Zélande (Macruronus novaezealandiae) |
| immigr. | blauwe grens | frontière bleue |
| econ., environ. | blauwe groei | croissance bleue |
| fish.farm. | blauwe haai | peau bleue (Carcharhinus glaucus, Carcharias glaucus, Prionace glauca, Squalus glaucus) |
| life.sc., fish.farm. | blauwe haai | requin mangeur d'hommes (Carcharhinidae) |
| life.sc., fish.farm. | blauwe haai | mangeur d'hommes (Carcharhinidae) |
| fish.farm. | blauwe haai | requin tigre |
| fish.farm. | blauwe haai | requin bleu (Prionace glauca) |
| zool. | blauwe haai | peau bleue (Prionace glauca, Carcharias glaucus) |
| nat.res., fish.farm. | blauwe haai | requin bleu (Carcharhinus glaucus, Carcharias glaucus, Prionace glauca, Squalus glaucus) |
| zool. | blauwe haai | requin bleu (Prionace glauca, Carcharias glaucus) |
| fish.farm. | blauwe haaien | requins tigres (Carcharhinidae) |
| fish.farm. | blauwe haaien | requins (Carcharhinidae) |
| nat.res., fish.farm. | blauwe heek | antimore bleue (Antimora rostrata) |
| fish.farm. | blauwe horsmakreel | chinchard bleu (Trachurus picturatus (Bowdich)) |
| fish.farm. | blauwe horsmakreel | carangue commune (Caranx crysos, Caranx fusus) |
| fish.farm. | blauwe horsmakreel | carangue coubali (Caranx crysos, Caranx fusus) |
| fish.farm. | blauwe horsmakreel | saurel (Trachurus picturatus (Bowdich)) |
| fish.farm. | blauwe horsmakreel | \JAA (Trachurus picturatus (Bowdich)) |
| nat.res., fish.farm. | blauwe horsmakreel | chinchard du large (Trachurus picturatus) |
| fish.farm. | blauwe houting | corégone bleue (Coregonus wartmanni) |
| gen. | blauwe huid | bleuissement de la peau |
| construct. | blauwe kaart | carton bleu |
| nat.res. | blauwe kiekendief | busard Sain-Martin (Circus cyaneus) |
| environ., nat.res. | blauwe kiekendief | busard Saint-Martin (Circus cyaneus) |
| zool. | blauwe kiekendief | busard Saint-Martin (Circus cyaneus) |
| zool. | blauwe kitta | pie bleue ornée (Urocissa ornata) |
| nat.sc., agric. | blauwe knobbelpronkeend | sarcidiorne à crête (Sarcidiornis melanotus) |
| nat.sc., agric. | blauwe koolaardvlo | altise des crucifères (Phyllotreta cruciferae) |
| zool. | blauwe koralen | hélioporidés (Helioporidae) |
| fish.farm. | blauwe krab | crabe bleu (Callinectes sapidus) |
| nat.sc., agric. | blauwe krab | crabe bleu (Callinectes sapidus) |
| nat.sc., agric. | blauwe krabben | crabes nageurs (Callinectes) |
| industr., construct. | blauwe kwarts | quartz bleu |
| nat.sc., agric. | blauwe leeuwebek | linaire des champs (Linaria arvensis Desf.) |
| fish.farm. | blauwe leng | lingue bleue (Molva dypterygia, molva byrkelange) |
| life.sc., fish.farm. | blauwe leng | lingue bleue (Molva dypterygia, Molva byrkelange) |
| zool. | blauwe leng | lingue bleue (Molva dypterygia, Molva byrkelange) |
| gen. | Blauwe Lijn | ligne bleue |
| gen. | Blauwe Lijn | ligne de retrait |
| gen. | Blauwe Linie | ligne de retrait |
| gen. | Blauwe Linie | ligne bleue |
| gen. | blauwe lippen of nagels | bleuissement des ongles ou des lèvres |
| gen. | blauwe lupine | lupin bleu (Lupinus angustifolius) |
| fish.farm. | blauwe marlijn | makaire bleu (Makaira nigricans) |
| fish.farm. | blauwe marlijn | makaire (Makaira indica, makaira marlina, Makaira nigricans, Makaira spp., Tetrapturus albidus, Tetrapturus audax, Tetrapturus spp.) |
| life.sc., fish.farm. | blauwe marlijn | marlin bleu (Makaira nigricans) |
| life.sc., fish.farm. | blauwe marlijn | makaire bleu (Makaira nigricans) |
| agric. | blauwe melk | lait mouillé |
| nat.sc., agric. | blauwe Nieuwzeelandse trompetvis | moki bleu (Latridopsis ciliaris) |
| environ. | blauwe nucleaire fluorescentie | fluorescence nucléaire bleue |
| zool. | blauwe paradijsvogel | paradisier de Rodolphe (Paradisaea rudolphi) |
| agric. | blauwe passiebloem | passiflore bleue (passiflora coerulea) |
| gen. | blauwe plek | bleu |
| gen. | blauwe plek | ecchymose |
| med. | blauwe plek | sugillation |
| health., anim.husb. | blauwe plek | hémorragie ecchymotique |
| gen. | blauwe plek | hématome |
| nat.res. | blauwe reiger | héron cendré (Ardea cinerea) |
| zool. | blauwe reiger | héron cendré (Ardea cinerea, Ardea cinerea cinerea) |
| nat.res. | blauwe rotslijster | merle bleu (Monticola solitarius) |
| environ., nat.res. | blauwe rotslijster | monticole merle-bleu (Monticola solitarius) |
| environ., nat.res. | blauwe rotslijster | monticole bleu (Monticola solitarius) |
| zool. | blauwe rotslijster | merle bleu (Monticola solitarius, (Monticola solitarius solitarius)) |
| med. | blauwe sclera | sclérotiques bleues |
| hobby, transp. | blauwe signaalvlag | Bleu Peter |
| agric. | blauwe sisal | sisal bleu (Agave amaniensis) |
| forestr. | blauwe spaanse den | sapin d'Espagne (Abies pinsapo, Abies pinsapo var. glauca) |
| forestr. | blauwe spaanse den | sapin bleu d'Espagne (Abies pinsapo, Abies pinsapo var. glauca) |
| zool. | blauwe spiering | éperlan (Osmerus eperlanus) |
| med. | blauwe staar | cataracte céruléenne (cataracta coerulea) |
| med. | blauwe staar | cataracte bleue (cataracta coerulea) |
| construct. | blauwe steen | petit granit de l'Ourthe |
| construct. | blauwe steen | pierre d'Ecausine |
| construct. | blauwe steen | pierre bleue |
| nat.res., fish.farm. | blauwe tegelvis | tile (Lopholatilus chamaeleonticeps) |
| nat.sc., agric. | blauwe tegelvis | tile chameau (Lopholatilus chamaeleonticeps) |
| health., anim.husb. | blauwe tong | maladie de la langue bleue (febris catarrhalis ovium) |
| health., anim.husb. | blauwe tong | fièvre catarrhale ovine (febris catarrhalis ovium) |
| health., anim.husb. | blauwe tong | fièvre catarrhale maligne du mouton (febris catarrhalis ovium) |
| health., anim.husb. | blauwe tong | fièvre catarrhale du mouton (febris catarrhalis ovium) |
| fish.farm. | blauwe trompetvis | moki bleu (Latridopsis ciliaris (Bloch and Schneider)) |
| pharma. | blauwe vak | cadre bleu |
| zool. | blauwe vanga | artamie azurée (Cyanolanius madagascarinus, Leptopterus madagascarinus) |
| med. | blauwe verkleuring | cyanose des plongeurs |
| environ., nat.res. | blauwe vink | pinson bleu (Fringilla teydea) |
| nat.res. | blauwe vinvis | baleinoptère bleu (Balaenoptera musculus) |
| fish.farm. | blauwe vinvis | baleine bleue (Balaenoptera musculus) |
| nat.res. | blauwe vinvis | baleine bleue (Balaenoptera musculus) |
| nat.res. | blauwe vinvis | rorqual bleu (Balaenoptera musculus) |
| zool. | blauwe vinvis | balénoptère bleu (Balaenoptera musculus) |
| chem. | blauwe vitriool | sulfate de cuivre |
| transp., nautic. | blauwe vlag aan stuurboordzijde van de stuurhut | pavillon bleu du côté tribord de la timonerie |
| nat.res. | blauwe vleesvlieg | mouche bleue de la viande (Calliphora erythrocephala, Lucilia sericata) |
| zool. | blauwe vleesvlieg | mouche bleue de la viande (Calliphora vomitoria) |
| chem. | blauwe waas | bleutage |
| chem. | blauwe waas | azurage |
| zool. | blauwe wijting | merlan bleu (Micromesistius poutassou, Gadus poutassou) |
| fish.farm. | blauwe wijting | merlan bleu (Micromesistius australis, Micromesistius poutassou, gadus poutassou) |
| life.sc., fish.farm. | blauwe wijting | merlan bleu (Micromesistius poutassou, Gadus poutassou) |
| zool. | blauwe wijting | poutassou (Micromesistius poutassou, Gadus poutassou) |
| nat.res., agric. | blauwe wilgehaan | chrysomèle de l'osier (Phratora vulgatissima, Phyllodecta vulgatissima) |
| environ. | Blauwe wimpel | Pavillon bleu |
| IT, dat.proc. | blauwe-wimpel programma | programme canon |
| nat.sc. | blauwe zanger | sylvette parula (Parula americana) |
| fish.farm. | blauwe zeewolf | loup gélatineux (Anarhichas denticulatus, Anarhichas latifrons) |
| fish.farm. | blauwe zeewolf | loup de mer bleu (Anarhichas denticulatus, Anarhichas latifrons) |
| life.sc., fish.farm. | blauwe zeewolf | loup à tête large (Anarhichas denticulatus, Anarhichas latifrons) |
| health., anim.husb. | blauwe ziekte | maladie de l'oreille bleue |
| health., anim.husb. | blauwe ziekte | maladie mystérieuse du porc |
| health., anim.husb. | blauwe ziekte | nouvelle maladie des porcs |
| health., anim.husb. | blauwe ziekte | nouvelle maladie du porc |
| health., anim.husb. | blauwe ziekte | syndrome affectant la reproduction et la respiration chez les porcs |
| health., anim.husb. | blauwe ziekte | syndrome dysgénésique et respiratoire du porc |
| health., anim.husb. | blauwe ziekte | mystérieuse maladie des porcs |
| health., anim.husb. | blauwe ziekte | maladie bleue |
| life.sc. | blauwe ziekte | papier hygrométrique de Linke et Oswald |
| transp. | blauwe zone | zone bleue |
| nat.sc., agric. | blauwe zwemkrab | crabe bleu (Callinectes sapidus(Rathbun,1896)) |
| nat.sc., agric. | blauwe zwemkrab | \CRB (Callinectes sapidus(Rathbun,1896)) |
| nat.sc., agric. | blauwrot of blauwe vlekken in het stamhout | bleuissement de la grume |
| cultur. | Bremer blauw | bleu de montagne |
| gen. | Bremer blauw | bleu de Brême |
| nat.res. | dana blauwe krab | crabe lénée (Callinectes danae) |
| nat.sc., agric. | Dana blauwe krab | crabe lénée (Callinectes danae) |
| chem. | Delfts blauw | faïence de Delft |
| IT, el. | eenheid voor rood,groen en blauw kleurinformatiesignaal | circuit de couleurs rouge,vert et bleu |
| immigr. | Europese blauwe kaart | carte bleue européenne (syn. Blue Card) |
| immigr., lab.law. | Europese blauwe kaart | carte bleue européenne |
| hobby, environ. | Europese blauwe vlag | Pavillon bleu d'Europe |
| environ. | Europese Blauwe-Vlagcampagne | Campagne européenne pour la pavillon bleu |
| hobby, environ. | Europese campagne "Blauwe Wimpel" | campagne européenne Pavillon Bleu |
| chem. | ftalocyanine blauw | bleu de phtalocyanine |
| nat.sc., agric. | grote blauwe toerako | touraco géant (Corythaeola cristata) |
| gen. | helder blauw | bleu vif |
| industr., construct. | het blauwen | azurage |
| immigr. | houder van een Europese blauwe kaart | titulaire d’une carte bleue européenne |
| construct. | Internationaal Blauwe Schild Comité | Comité international du Bouclier bleu |
| nat.res. | kleine blauwe reiger | petit héron bleu (FLorida caerulea, Hydranassa caerulea) |
| industr., construct. | louise-blauw | bleu louise |
| nat.sc., agric. | Nieuwzeelandse blauwe kabeljauw | morue bleue de Nouvelle-Zélande (Parapercis colias) |
| cultur., chem. | omslaan naar blauw | virer au bleu |
| chem. | pruisisch-blauw | bleu de Prusse |
| chem. | pruisisch blauw | bleu de Prusse |
| chem. | pruisisch blauw | bleu de prusse |
| chem. | pruisisch-blauw | bleu de Berlin |
| chem. | pruisisch blauw | bleu de Berlin |
| tech., industr., construct. | reflectie voor blauw licht | facteur de réflectance diffuse dans le bleu |
| tech., industr., construct. | reflectie voor blauw licht | degré de blancheur ISO |
| tech., industr., construct. | reflectie voor blauw licht | facteur de réflectance diffuse ISO dans le bleu |
| tech., industr., construct. | reflectie voor blauw licht | facteur de réflectance directionnelle dans le bleu |
| comp., MS | rood-groen-blauw | rouge-vert-bleu |
| el. | rood-groen-blauw-input | entrée RVB |
| nat.res. | Ruecks blauwe vliegenvanger | gobe-mouches de Rueck (Muscicapa ruecki) |
| cultur. | Saksisch blauw | bleu de Saxe |
| lab.law., industr. | steenhouwer van blauwe steen | tailleur de pierre bleue |
| industr., construct. | Verbond der Nijverheid van blauwe hardsteen | Fédération de l'Industrie du Petit Granit |
| agric. | Wit-Blauw ras van Midden en Hoog België | race blanc-bleu de la moyenne et haute Belgique |
| nat.res., fish.farm. | zuidelijke blauwe wijting | merlan bleu austral (Micromesistius australis) |
| fish.farm. | Zuidelijke blauwe wijting | merlan bleu austral (Micromesistius australis (Norman)) |
| life.sc., fish.farm. | zuidelijke blauwe wijting | merlan bleu du Sud (Micromesistius australis) |
