Terms for subject Law containing arbeid

Dutch	French
Algemeen reglement voor de bescherming van de arbeid	Règlement général de la protection du travail
arbeid in loondienst	travail salarié
arbeid in loondienst	emploi salarié
arbeid in stukloon	travail payé à la tâche
arbeid in tijdloon	travail payé au temps
beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid	principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail
bijkomende arbeid	travail supplémentaire
contract-arbeid	travail occasionnel
democratisering van de arbeid	démocratisation du travail
doen verrichten van arbeid door buitenlandse onderdaan zonder houder te zijn van een arbeidsvergunning	recrutement d'un étranger sans autorisation de travail
een bij de arbeid gepleegde onrechtmatige daad	délit commis à l'occasion du travail
heropvoeding door arbeid	rééducation par le travail
illegale arbeid	travail illégal
illegale immigratie, illegaal verblijf en illegale arbeid	immigration, séjour et travail irréguliers
illegale immigratie,illegaal verblijf en illegale arbeid door onderdanen van derde landen op het grondgebied van de Lid-Staten	l'immigration,le séjour et le travail irréguliers de ressortissants des pays tiers sur le territoire des Etats membres
instelling voor heropvoedende arbeid	établissement de rééducation par le travail
instrument voor de collectieve reglementering van de arbeid	instrument de réglementation collective du travail
lichamelijke arbeid	travail physique
medewerker arbeid	instructeur technique
middelzware arbeid	travail moyen
Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid	Ministère de l'emploi et du travail
ongeschiktheid tot het verrichten van persoonlijke arbeid	incapacité de travail personnel
ongeschoolde arbeid	travail sans qualification
ongeschoolde arbeid	travail non qualifié
op de kosten van de arbeid ten onrechte bespaard bedrag	économies de frais de main-d'oeuvre indûment réalisées
passende arbeid	emploi adéquat
plaats waar de arbeid moet worden of is verricht	lieu dans lequel le travail doit être ou a été exécuté
productieve arbeid	travail productif
productieve arbeid	travail direct
recht van de plaats waar de arbeid wordt verricht	loi du lieu d'exécution du travail
regelmatig onderbroken arbeid	travail fractionné
vergunning om arbeid te verrichten	autorisation de travailler
vergunning om arbeid te verrichten	autorisation d'exercer une activité professionnelle
vergunning voor het verrichten van arbeid	autorisation de travailler
vergunning voor het verrichten van arbeid	autorisation d'exercer une activité professionnelle
vergunning voor het verrichten van arbeid als zelfstandige	autorisation d'exercer une activité professionnelle non salariée
vergunning voor het verrichten van arbeid in loondienst	autorisation d'exercer une activité professionnelle salariée
verrichten van arbeid door vreemdelingen	travail des étrangers
verrichten van arbeid door vreemdelingen	activité professionnelle des étrangers
verrichten van arbeid zonder arbeidskaart	exercice d'une activité professionnelle sans autorisation de travail
verrichten van arbeid zonder werkvergunning	exercice d'une activité professionnelle sans autorisation de travail
voorwaarde voor binnenkomst,verblijf,het verrichten van arbeid en uitreis	condition d'entrée,de séjour,de travail et de sortie
voorwaarden voor het verrichten van arbeid	conditions de travail
vreemdeling die arbeid als zelfstandige verricht	travailleur étranger non salarié
vreemdeling die arbeid in loondienst verricht	travailleur étranger salarié
vreemdeling die arbeid in loondienst verricht	salarié étranger
vrije keuze van arbeid	liberté professionnelle
vrije toegang tot iedere arbeid in loondienst te zijner keuze	libre accès à toute activité salariée de son choix
Wet arbeid buitenlandse werknemers	Loi sur l'emploi des travailleurs étrangers
Wet arbeid en zorg	Loi sur les congés spéciaux pour convenance personnelle
zeer zware arbeid	travail très pénible
zelfstandige arbeid	travail autonome