Dutch | French |
ander klein fruit | autres baies |
ander vlas dan vezelvlas | lin non textile |
andere aardappelen | autres pommes de terre |
andere blad-en stengelgroenten,nergens anders vermeld | autres légumes feuillus et à tige,non dénommés ailleurs |
andere boomvruchten | autres fruits de plantes ligneuses |
andere boomvurchten,nergens anders vermeld | fruits de plantes ligneuses,non dénommés ailleurs |
andere citrusvruchten,nergens anders vermeld | autres agrumes,non dénommés ailleurs |
andere droog geoogste peulvruchten | autres légumes secs |
andere droog geoogste peulvruchten,nergens anders vermeld | autres légumes secs,non dénommés ailleurs |
andere eenjarige groenvoedergewassen | autres fourrages verts annuels |
andere erwten dan voererwten,inclusief grauwe erwten | pois secs,y compris pois chiches,autres que pois protéagineux |
andere granen dan tarwe | céréales autres que blé |
andere hakvruchten | autres plantes sarclées |
andere hakvruchten,nergens anders vermeld | autres plantes sarclées,non dénommées ailleurs |
andere handelsgewassen | autres plantes industrielles |
andere handelsgewassen,nergens anders vermeld | autres plantes industrielles non dénommées ailleurs |
andere kernvruchten,nergens anders vermeld | autres fruits à noyau,non dénommés ailleurs |
andere koolsoorten,nergens anders vermeld | autres choux,non dénommés ailleurs |
andere leguminosen | autres légumineuses |
andere oliehoudende gewassen | autres plantes oléagineuses |
andere onzuiverheden | impuretés diverses |
andere peulvruchten,nergens anders vermeld | autres légumes à cosse,non dénommés ailleurs |
andere rode wijnen en rosé | autres vins rouges/rosés |
andere schaalvruchten,nergens anders vermeld | autres fruits à coque,non dénommés ailleurs |
andere textielplanten | autres plantes textiles |
andere verse groenten,nergens anders vermeld | autres légumes frais,non dénommés ailleurs |
andere vruchtgroenten,nergens anders vermeld | autres légumes cultivés pour le fruit,non dénommés ailleurs |
andere wijnen-totaal | autres vins-total |
andere winstgevende werkzaamheid | autre activité lucrative |
andere witte wijnen | autres vins blancs |
andere wortelen en knollen | autres racines,bulbes et tubercules |
bestrijding van houtige opslag of andere bodemvegetatie | débroussaillement |
Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Gebruik van houtcellulose bevattende bijproducten en andere plantaardige residuen voor de diervoeding | Comité de concertation Communauté-COST "Utilisation de sous-produits ligno-cellulosiques et d'autres résidus végétaux en vue de l'alimentation des animaux" |
courgette van een andere dan een minivariëteit | courgette de variété non miniature |
gedeeltelijk gegiste druivenmost, ook indien de gisting op andere wijze dan door toevoegen van alcohol is gestuit | moûts de raisins partiellement fermentés, même mutés autrement qu'à l'alcool |
gewassen onder glas of andere betreedbare beschermingsafdekking | cultures sous serres ou abris hauts accessibles |
granen andere dan voedergewassen | céréale non fourragère |
herbebossing met andere boomsoort dan er stond | reboisement avec substitution |
inzaaien met behulp van stukken leem,turf of ander materiaal | motte à semis |
lengte,andere norm | longueur autre norme |
met een ander middel dan tabak bijeengebonden | avec un lien étranger |
omschakeling op andere rassen | reconversion variétale |
omschakeling op andere wijnstokrassen | reconversion variétale |
op andere vaartuigen overgeladen vangst | capture transbordée sur d'autres navires |
overschakeling op andere rassen | reconversion variétale |
overschakeling op andere soorten | reconversion variétale |
parelgort en andere geparelde granen | grains perlés |
premie voor het slachten van volwassen runderen andere dan koeien | prime à l'abattage de gros bovins autres que les vaches |
programma voor het uit de produktie nemen van land of andere produktiemiddelen | programme de retrait de ressources de la production |
raadgevend comité voor vezelgewassen en andere niet voor voeding of vervoedering bestemde gewassen | comité consultatif des cultures non alimentaires et des fibres |
steun voor de omschakeling op andere rassen | aide à la reconversion variétale |
tonnage,andere norm | jauge autre norme |
zaailingen en ander plantgoed | plante à repiquer ou à transplanter |