Terms for subject Transport containing andere

Dutch	French
aansluiting op vluchten van andere maatschappijen	connexion interligne
Aanvoer uit andere gebieden	Déchargements en provenance d'autres régions
Afvoer naar andere gebieden	Chargements à destination des autres régions
ander spoor dan hoofdspoor	voie de service
andere schepen dan vrachtschepen	navire non porteur
bagagebewaring met overbrenging naar een ander station ter plaatse	consigne transit
dam loodrecht op een andere	jetée transversale
doorvoer naar een ander land	transit
doorvoer naar een ander land	transports en transit
doorvoer naar een ander land	transit international
een in een andere lidstaat geregistreerd luchtvaartuig leasen	louer un aéronef immatriculé dans un autre Etat membre
een schip haalt een ander schip in	un bateau trémate un autre bateau
een schip komt een ander schip tegen	un bateau rencontre un autre bateau
een trein van een spoor op een ander laten overlopen	aiguiller un train
hoofd loodrecht op een andere	jetée transversale
inrichting voor overgang op andere spoorwijdte	installation de changement d'écartement
landen om andere dan verkeers doeleinden	escale technique
omrekening in andere valuta	conversion en devises locales
opsporen van verborgen wapens, explosieven en andere gevaarlijke voorwerpen	recherche d'armes, explosifs, ou autres dispositifs dangereux cachés à bord
Overeenkomst inzake samenwerking bij de bestrijding van verontreiniging van de Noordzee door olie en andere schadelijke stoffen	accord de Bonn
Overeenkomst inzake samenwerking bij de bestrijding van verontreiniging van de Noordzee door olie en andere schadelijke stoffen	accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer du Nord par les hydrocarbures et autres substances dangereuses
overgaan op ander spoor	changer de voie
overgang naar een andere klasse	changement de classe
overgang van de ene naar de andere tractievorm	passage d'un mode de traction à l'autre
Protocol betreffende de samenwerking in noodsituaties bij de bestrijding van de verontreiniging van de Middellandse Zee door koolwaterstoffen en andere schadelijke stoffen	Protocole pour la protection de la Méditerranée contre la pollution par les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique
reiziger die zich naar een andere Lid-Staat begeeft	voyageur se rendant dans un autre Etat membre
staal of ander gelijkwaardig materiaal	acier ou autre matériau équivalent
toekenning van een andere klasse	modification de classe
Verdrag inzake de voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten van afval en andere stoffen	Convention sur la prévention de la pollution des mers résultant de l'immersion de déchets
Verdrag inzake de voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten van afval en andere stoffen	convention de Londres
Verdrag inzake strafbare feiten en bepaalde andere handelingen begaan aan boord van luchtvaartuigen	Convention relative aux infractions et à certains autres actes survenant à bord des aéronefs
Verdrag, ter aanvulling van het Verdrag van Warschau, tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer verricht door een ander dan de contractuele vervoerder	Convention complémentaire à la Convention de Varsovie, pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international effectué par une personne autre que le transporteur contractuel
voertuig voor het vervoer van een wagen met andere spoorwijdte	wagon-truck
voertuig voor het vervoer van een wagen met andere spoorwijdte	truck-porteur
Wet van 31-3-1971, houdende strafbaarstelling v.h. gewelddadig in zijn macht brengen of houden van luchtvaartuigen en van enkele andere gedragingen die de veiligheid en de ongestoorde voortgang v.h. luchtverkeer in gevaar kunnen brengen	Loi du 31 mars 1971 érigeant en infraction la capture ou la détention par la violence d'aéronefs ainsi que d'autres actes pouvant compromettre la sécurité et le fonctionnement normal du trafic aérien