| Dutch | French |
| andere onderdanen van de Gemeenschap | ressortissants communautaires |
| andere onderdanen van de Gemeenschap | étrangers communautaires |
| andere onderdanen van de Gemeenschap | personnes étrangères communautaires |
| Facultatief Protocol bij het Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffıng | Protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants |
| gedwongen overbrenging van kinderen van een groep naar een andere groep | transfert forcé d'enfants d'un groupe à un autre groupe |
| Grondbeginselen voor medisch onderzoek naar marteling en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling | Principes applicables aux enquêtes médicales sur la torture et autres formes de traitements cruels, inhumains ou dégradants |
| Subcomité ter preventie van foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing | Sous-comité de la prévention |
| Subcomité ter preventie van foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing | Sous-comité pour la prévention de la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants |
| Verdrag inzake de afschaffing van mensenhandel en van de exploitatie van prostitutie van anderen | Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui |
| Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing | Convention des Nations unies contre la torture |
| Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing | Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants |
