Terms for subject Transport containing Verdrag

Dutch	French
Aanvullend Protocol nr. 1 tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929	Protocole additionnel nº 1 portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929
Aanvullend Protocol nr. 2 tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929, zoals gewijzigd bij het te 's-Gravenhage op 28 september 1955 tot stand gekomen Protocol	Protocole additionnel nº 2 portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929, amendée par le Protocole fait à La Haye le 28 septembre 1955
Additioneel Protocol bij het Internationale Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart "EUROCONTROL"	Protocole additionnel à la Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne "EUROCONTROL"
Bijkomend Verdrag aan het Verdrag van 9 februari 1994 inzake de heffing van rechten voor het gebruik van bepaalde wegen door zware vrachtwagens inzake een vrijstelling voor het gecombineerd vervoer	Accord additionnel à l'Accord du 9 février 1994 relatif à la perception d'un droit d'usage pour l'utilisation de certaines routes par des véhicules utilitaires lourds concernant une exemption pour le transport combiné
Conferentie van verdragsluitende regeringen die partij zijn bij het Verdrag van 1974 voor de beveiliging van mensenlevens op zee over het wereldwijd maritiem nood-, spoed- en veiligheidssysteem	Conférence des gouvernements contractants à la convention internationale de 1974 pour la sauvegarde de la vie humaine en mer sur le système mondial de détresse et de sécurité en mer
Staat die het Verdrag van Chicago ondertekend heeft	Etat signataire de la Convention de Chicago
Europees Verdrag inzake de bestrijding van de vervuiling van de atmosfeer	Convention européenne sur la lutte contre la pollution atmosphérique
Europees Verdrag inzake het internationale vervoer van gevaarlijke goederen over de binnenwateren	accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures
Europees Verdrag inzake hoofdwaterwegen die van internationaal belang zijn	Accord européen sur les grandes voies navigables d'importance internationale
Europese Overeenkomst tot aanvulling van het Verdrag inzake het wegverkeer	Accord européen complétant la Convention sur la circulation routière
Europese Overeenkomst tot aanvulling van het Verdrag inzake het wegverkeer van 8 november 1968	Accord européen complétant la Convention de 1968 sur la circulation routière
Europese Overeenkomst tot aanvulling van het Verdrag inzake verkeerstekens	Accord européen complétant la Convention sur la signalisation routière
Europese Overeenkomst tot aanvulling van het Verdrag inzake verkeerstekens van 8 november 1968	Accord européen complétant la Convention de 1968 sur la signalisation routière
FAL-Verdrag	convention FAL
HNS-verdrag	convention HNS
HNS-verdrag	convention internationale sur la responsabillité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses
ILO-verdrag nr.73 betreffende het geneeskundig onderzoek van zeelieden	Convention de l'OIT n° 73 concernant l'examen médical des gens de mer
Internationaal Verdrag betreffende de meting van schepen, 1969	Convention internationale sur le jaugeage des navires
Internationaal Verdrag betreffende de meting van schepen	convention de Londres
Internationaal Verdrag betreffende de meting van schepen	convention internationale sur le jaugeage des navires
Internationaal Verdrag betreffende de normen voor zeevarenden inzake opleiding, diplomering en wachtdienst	Convention STCW
Internationaal Verdrag betreffende de normen voor zeevarenden inzake opleiding, diplomering en wachtdienst	Convention internationale sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille
Internationaal Verdrag betreffende de uitwatering van schepen	Convention internationale sur les lignes de charge
Internationaal Verdrag betreffende de uitwatering van schepen	convention internationale sur les lignes de charge
Internationaal Verdrag betreffende het goederenvervoer per spoorweg	Convention Internationale concernant le transport des Marchandises par chemin de fer
Internationaal Verdrag betreffende het goederenvervoer per spoorweg	Convention internationale concernant le transport des marchandises par chemins de fer
Internationaal Verdrag betreffende het goederenvervoer per spoorweg	CIM - Berne 1961
Internationaal Verdrag betreffende het goederenvervoer per spoorweg	Convention CIM
Internationaal Verdrag betreffende het goederenvervoer per spoorweg	Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des marchandises
Internationaal Verdrag betreffende het vervoer van reizigers en bagage per spoorweg	Convention Internationale concernant le transport des Voyageurs et des bagages par chemin de fer
Internationaal Verdrag betreffende het vervoer van reizigers en bagage per spoorweg	Convention Internationale concernant le Transport des Voyageurs et des Bagages par Chemin de Fer
Internationaal Verdrag betreffende het vervoer van reizigers en bagage per spoorweg	C.I.V.
Internationaal Verdrag betreffende het vervoer van reizigers en bagage per spoorweg	Convention internationale concernant le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer
Internationaal Verdrag betreffende het vervoer van reizigers en bagage per spoorweg	Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des voyageurs et des bagages
Internationaal Verdrag betreffende het wegverkeer	Convention internationale relative à la circulation routière
Internationaal Verdrag inzake aansprakelijkheid en vergoeding voor schade in samenhang met het vervoer over zee van gevaarlijke en schadelijke stoffen	convention internationale sur la responsabillité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses
Internationaal Verdrag inzake aansprakelijkheid en vergoeding voor schade in samenhang met het vervoer over zee van gevaarlijke en schadelijke stoffen, 1996	Convention internationale de 1996 sur la responsabilité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses
Internationaal Verdrag inzake aansprakelijkheid en vergoeding voor schade in samenhang met het vervoer over zee van gevaarlijke en schadelijke stoffen, 1996	convention SNPD
Internationaal Verdrag inzake aansprakelijkheid en vergoeding voor schade in samenhang met het vervoer over zee van gevaarlijke en schadelijke stoffen	convention HNS
internationaal verdrag inzake de lastlijnen	Convention internationale sur les lignes de charge
Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door bunkerolie	Convention internationale de 2001 sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures de soute
Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door bunkerolie	convention "Hydrocarbures de soute"
Internationaal Verdrag inzake opsporing en redding op zee	Convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes
Internationaal Verdrag inzake opsporing en redding op zee	convention SAR
Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973	Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires
Internationaal Verdrag tot Samenwerking in het belang van de Veiligheid van de Luchtvaart	convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne
Internationaal Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart "Eurocontrol"	Convention Eurocontrol
Internationaal Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart "Eurocontrol"	Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne "Eurocontrol"
Internationaal Verdrag van Hongkong voor het veilig en milieuvriendelijk recyclen van schepen	Convention internationale de Hong Kong pour le recyclage sûr et écologiquement rationnel des navires
Internationaal Verdrag van Hongkong voor het veilig en milieuvriendelijk recyclen van schepen	Convention de Hong Kong
Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974	Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer
Internationaal Verdrag voor de controle en het beheer van ballastwater en sedimenten van schepen, 2004	Convention internationale de 2004 pour le contrôle et la gestion des eaux de ballast et sédiments des navires
Marpol-Verdrag 73/78	convention Marpol 73/78
Overeenkomst nopens de verkeerstekens ter aanduiding van werken op de weg, houdende wijziging van de Europese Overeenkomst van 16 september 1950 tot aanvulling van het Verdrag nopens het wegverkeer van 1949 en het Protocol nopens de verkeerstekens van 1949	Accord relatif à la signalisation des chantiers, portant modification de l'Accord européen du 16 septembre 1950 complétant la Convention de 1949 sur la circulation routière et le Protocole de 1949 relatif à la signalisation routière
Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de ontzegging van de rijbevoegdheid	Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative aux décisions de déchéance du droit de conduire
Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de ontzegging van de rijbevoegdheid	convention relative aux décisions de déchéance du droit de conduire
Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg inzake de uitvoering van het Verdrag inzake het open luchtruim	Accord entre le Royaume des Pays-Bas, le Royaume de Belgique et le Grand-Duché de Luxembourg sur la mise en oeuvre du traité sur le régime "ciel ouvert"
Protocol betreffende de authentieke tekst in vier talen van het op 7 december 1944 te Chicago tot stand gekomen Verdrag inzake de Internationale Burgerluchtvaart	Protocole concernant le texte authentique quadrilingue de la Convention relative à l'aviation civile internationale Chicago, 1944
Protocol betreffende de authentieke tekst in vijf talen van het op 7 december 1944 te Chicago tot stand gekomen Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart	Protocole concernant le texte authentique quinquélingue de la Convention relative à l'aviation civile internationale Chicago, 1944
Protocol betreffende de authentieke tekst in zes talen van het op 7 december 1944 te Chicago tot stand gekomen Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart	Protocole concernant le texte authentique en six langues de la Convention relative à l'aviation civile internationale Chicago, 1944
Protocol betreffende de toetreding van de Europese Gemeenschap tot het Internationaal Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart Eurocontrol-verdrag van 13 december 1960, meermalen gewijzigd en door het Protocol van 27 juni 1997 geconsolideerd	Protocole relatif à l'adhésion de la Communauté européenne à la convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne "Eurocontrol" du 13 décembre 1960, telle qu'amendée à plusieurs reprises et coordonnée par le protocole du 27 juin 1997
Protocol betreffende een wijziging van artikel 50a van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart, ondertekend te Montreal, 26 oktober 1990	Protocole portant amendement de l'article 50 a) de la Convention relative à l'aviation civile internationale, signé à Montréal le 26 octobre 1990
Protocol betreffende een wijziging van artikel 56 van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart	Protocole portant amendement de l'Article 56 de la Convention relative à l'aviation civile internationale, signé à Vienne le 7 juillet 1971
Protocol bij het Verdrag betreffende de overeenkomst tot internationaal vervoer van goederen over de weg CMR	Protocole à la Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route
Protocol bij het Verdrag betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, betreffende de financiering op lange termijn van het Programma van samenwerking in zake de bewaking en de evaluatie van de bewegingen van luchtverontreinigende stoffen over lange afstand in Europa	Protocol de la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontalière à longue distance, relatif au financement à long terme du programme de coopération pour la surveillance continue et l'evaluation du transmission à longue distance des polluants atmosphériques en Europe
Protocol bij het Verdrag betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand waarmede een vermindering met 30% van de totale emissie of van de grensoverschrijdende stromen van zwaveldioxide tegen 1993 wordt beoogd	Protocol relatif à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontalière à longue distance, qui vise la réduction de 30% de la totalité des émissions ou des flux transfrontaliers, d'anhydride sulfureux d'ici à 1993
Protocol bij het Verdrag inzake de overeenkomst voor het internationaal vervoer van reizigers en bagage over de weg	Protocole à la Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages par route
Protocol bij het Verdrag inzake internationale zakelijke rechten op mobiel materieel betreffende voor luchtvaartuigmaterieel specifieke aangelegenheden	Protocole portant sur les questions spécifiques aux matériels d'équipement aéronautiques
Protocol houdende een wijziging van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart	Protocole concernant un amendement de la Convention relative à l'aviation civile internationale
Protocol houdende een wijziging van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart	Protocole portant amendement de la Convention relative à l'aviation civile internationale
Protocol houdende wijziging van artikel 50 a van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart	Protocole portant amendement de l'Article 50 a de la Convention relative à l'aviation civile internationale
Protocol 1990 houdende wijziging van het Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer COTIF van 9 mei 1980	Protocole 1990 portant modification de la Convention relative aux transports internationaux ferroviaires COTIF du 9 mai 1980
Protocol houdende wijziging van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart	Protocole concernant un amendement de la Convention relative à l'aviation civile internationale
Protocol houdende wijziging van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart	Protocole portant amendement de la Convention relative à l'aviation civile internationale
Protocol inzake tekens op het wegdek, aanvulling op de Europese Overeenkomst tot aanvulling van het Verdrag inzake verkeerstekens dat op 8 november 1968 te Wenen voor ondertekening werd opengesteld	Protocole sur les marques routières, additionnel à l'Accord européen complétant la Convention de 1968 sur la signalisation routière
Protocol nr. 4 van Montreal tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929, zoals gewijzigd bij het te 's-Gravenhage op 28 september 1955 tot stand gekomen Protocol	Protocole de Montréal nº 4 portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929, amendée par le Protocole fait à La Haye le 28 septembre 1955
Protocol tot consolidatie van het Internationaal Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart "EUROCONTROL" van 13 december 1960 zoals meermalen gewijzigd	Protocole coordonnant la Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne "Eurocontrol" du 13 décembre 1960 suite aux différentes modifications intervenues
Protocol tot wijziging van het Additioneel Protocol van 6 juli 1970 bij het Internationaal Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart "EUROCONTROL"	Protocole portant modification du Protocole additionnel du 6 juillet 1970 à la Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne "Eurocontrol"
Protocol tot wijziging van het Internationaal Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart "EUROCONTROL" van 13 december 1960	Protocole amendant la Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne "Eurocontrol" du 13 décembre 1960
Protocol tot wijziging van het Internationale Verdrag ter vaststelling van enige eenvormige regelen betreffende het cognossement, ondertekend te Brussel op 25 augustus 1924 = Visby Rules	Protocole portant modification de la Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de connaissement, signée à Bruxelles le 25 août 1924
Protocol tot wijziging van het te Warschau op 12 oktober 1929 ondertekende Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer	Protocole portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929
Protocol tot wijziging van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart	Protocole portant amendement de la Convention relative à l'aviation civile internationale
Protocol tot wijziging van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart	Protocole concernant un amendement de la Convention relative à l'aviation civile internationale
Protocol tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929, zoals gewijzigd bij het te 's-Gravenhage op 28 september 1955 tot stand gekomen Protocol	Protocole portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929, amendée par le Protocole fait à La Haye le 28 septembre 1955
Protocol van 1988 bij het Internationaal Verdrag betreffende de uitwatering van schepen, 1966	Protocole de 1988 relatif à la Convention internationale de 1966 sur les lignes de charge
Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973	Protocole relatif à la Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires
Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974	Protocole relatif à la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer
Protocol van 3 juni 1999 houdende wijziging van het Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer COTIF van 9 mei 1980 Protocol 1999	Protocole du 3 juin 1999 portant modification de la Convention relative aux transports internationaux ferroviaires COTIF du 9 mai 1980 Protocole 1999
Protocol van 1997 tot wijziging van het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973, zoals gewijzigd door het Protocol daarbij van 1978	Protocole de 1997 modifiant la Convention internationale de 1973 pour la prévention de la pollution par les navires, telle que modifiée par le Protocole de 1978 y relatif
SAR-Verdrag	convention SAR
SAR-Verdrag	Convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes
Slotakte van de Diplomatieke Conferentie inzake het Protocol tot consolidatie van het Internationaal Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart "Eurocontrol" van 13 december 1960 zoals meermalen gewijzigd	Acte final de la Conférence diplomatique sur le Protocole coordonnant la Convention internationale de cooperation pour la sécurité de la navigation aérienne "Eurocontrol" du 13 décembre 1960 suite aux différentes modifications intervenues
Solas-Verdrag 74	convention Solas 74
STCW-Verdrag van 1978	Convention internationale de 1978 sur les normes de formation des gens de mer,de délivrance des brevets et de veille
Verdrag betreffende arbeids- en rusttijden in het wegvervoer	Convention sur la durée du travail et les repos transports par route, de 1979
Verdrag betreffende arbeids- en rusttijden in het wegvervoer	Convention concernant la durée du travail et les périodes de repos dans les transports routiers
Verdrag betreffende de overeenkomst tot internationaal vervoer van goederen over de weg	Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route
Verdrag betreffende de repatriëring van zeevarenden herzien	Convention concernant le rapatriement des marins révisée
Verdrag betreffende de scheepvaart op de Donau	Convention relative au régime de la navigation sur le Danube
Verdrag betreffende de scheepvaart op de Donau	convention de Belgrade
Verdrag betreffende het aannemen van eenvormige voorwaarden voor periodieke technische keuringen van motorvoertuigen en de wederzijdse erkenning van dergelijke keuringen	Accord concernant l'adoption de conditions uniformes applicables au contrôle technique périodique des véhicules à roues et la reconnaissance réciproque des controles
Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer	Convention relative aux transports internationaux ferroviaires
Verdrag betreffende minimumnormen op koopvaardijschepen	Convention sur la marine marchande normes minima
Verdrag betreffende minimumnormen op koopvaardijschepen	Convention concernant les normes minima à observer sur les navires marchands
Verdrag der Verenigde Naties inzake de registratievoorwaarden voor schepen	Convention des Nations unies sur les conditions d'immatriculation des navires
Verdrag inzake beperking van aansprakelijkheid voor maritieme vorderingen, 1976	Convention sur la limitation de la responsabilité en matière de créances maritimes
Verdrag inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering ervan	convention sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination
Verdrag inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering ervan	Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontalières de déchets dangereux et de leur élimination
Verdrag inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering ervan	Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et leur élimination
Verdrag inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering ervan	convention de Bâle
Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het zeemilieu de exploitatie van het mariene milieu in het Caraibische gebied	Convention pour la protection et la mise en valeur de l'environnement marin de la région des Caraïbes
verdrag inzake de controle op grensoverschrijdende bewegingen van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan	convention sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination
verdrag inzake de controle op grensoverschrijdende bewegingen van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan	Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontalières de déchets dangereux et de leur élimination
verdrag inzake de controle op grensoverschrijdende bewegingen van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan	Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et leur élimination
verdrag inzake de controle op grensoverschrijdende bewegingen van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan	convention de Bâle
Verdrag inzake de doorvoerhandel van en naar staten zonder zeekust	Convention relative au commerce de transit des Etats sans littoral
Verdrag inzake de heffing van rechten voor het gebruik van bepaalde wegen door zware vrachtwagens	Accord "Eurovignette"
Verdrag inzake de heffing van rechten voor het gebruik van bepaalde wegen door zware vrachtwagens	Accord relatif à la perception d'un droit d'usage pour l'utilisation de certaines routes par des véhicules utilitaires lourds
Verdrag inzake de Internationale Maritieme Organisatie	ex Convention relative à la création d'une Organisation maritime consultative intergouvernementale
Verdrag inzake de Internationale Maritieme Organisatie	Convention portant création de l'Organisation maritime internationale
Verdrag inzake de overeenkomst voor het internationaal vervoer van reizigers en bagage over de binnenwateren	Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages en navigation intérieure
Verdrag inzake de overeenkomst voor het internationaal vervoer van reizigers en bagage over de weg	Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages par route
Verdrag inzake de verzameling, afgifte en inname van afval in de Rijn- en binnenvaart	Convention relative à la collecte, au dépôt et à la réception des déchets survenant en navigation rhénane et intérieure
Verdrag inzake de voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten van afval en andere stoffen	Convention sur la prévention de la pollution des mers résultant de l'immersion de déchets
Verdrag inzake de voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten van afval en andere stoffen	convention de Londres
Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie ten gevolge van opsporing en winning van minerale rijkdommen in de zeeboden	Convention sur la responsabilité civile pour les dommages de pollution par des hydrocarbures résultant de la recherche et de l'exploitation des ressources minérales du sous-sol marin
Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt tijdens het vervoer van gevaarlijke stoffen over de weg, per spoor en over de binnenwateren	Convention sur la responsabilité civile pour les dommages causés pendant le transport de marchandises dangereuses par route, par rail et par voies navigables intérieures
Verdrag inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences	Code de conduite des conférences maritimes
Verdrag inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences	Convention relative à un code de conduite des conférences maritimes
Verdrag inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences	convention relative à un code de conduite des conférences maritimes
Verdrag inzake het open luchtruim	traité "Ciel ouvert"
Verdrag inzake het open luchtruim	Traité sur le régime "ciel ouvert"
Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee	convention FAL
Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee	Convention visant à faciliter le trafic maritime international
Verdrag inzake het wegverkeer	Convention sur la circulation routière
Verdrag inzake het wegverkeer	convention sur la circulation routière
Verdrag inzake internationale zakelijke rechten op mobiel materieel	convention du Cap
Verdrag inzake internationale zakelijke rechten op mobiel materieel	convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles
Verdrag inzake stabiliteitsvereisten voor passagiersschepen die geregelde internationale lijndiensten van en naar havens in Noord-West-Europa en de Baltische Zee onderhouden	Accord sur les prescriptions spécifiques de stabilité applicables aux navires rouliers à passagers qui effectuent des voyages internationaux réguliers à heures fixes entre des ports désignés du nord-ouest de l'Europe et en mer Baltique ou à destination ou à partir de ces mêmes ports
Verdrag inzake stabiliteitsvereisten voor passagiersschepen die geregelde internationale lijndiensten van en naar havens in Noord-West-Europa en de Baltische Zee onderhouden	Accord de Stockholm
Verdrag inzake strafbare feiten en bepaalde andere handelingen begaan aan boord van luchtvaartuigen	Convention relative aux infractions et à certains autres actes survenant à bord des aéronefs
Verdrag inzake verkeerstekens	Convention sur la signalisation routière
InternationaalVerdrag inzake verkeerstekens	Convention mondiale sur la signalisation routière
Verdrag nopens de meting van binnenvaartuigen	Convention relative au jaugeage des bateaux de navigation intérieure
Verdrag nopens de verandering van handelsvaartuigen in oorlogsschepen	Convention relative à la transformation des navires de commerce en bâtiments de guerre
Verdrag nopens het internationale spoorwegrégime	Convention sur le régime international des voies ferrées
Verdrag nopens het régime van waterwegen van internationaal belang	Convention et statut sur le régime des voies navigables d'intérêt international
Verdrag nopens het Wegverkeer	Convention sur la circulation routière 1949
Verdrag nopens het wegverkeer	convention sur la circulation routière
Verdrag ter aanvulling van het Verdrag van Warschau	convention complémentaire à la convention de Varsovie
Verdrag, ter aanvulling van het Verdrag van Warschau, tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer verricht door een ander dan de contractuele vervoerder	Convention complémentaire à la Convention de Varsovie, pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international effectué par une personne autre que le transporteur contractuel
Verdrag ter bescherming van het mariene milieu van het Oostzeegebied,Helsinki 1992	Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique,Helsinki 1992
Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten uit schepen en luchtvaartuigen	Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs
Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten uit schepen en luchtvaartuigen	convention d'Oslo
Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land	convention de Paris
Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land	convention pour la prévention de la pollution maritime d'origine tellurique
Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land	convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique
Verdrag tot bestrijding van het wederrechtelijk in zijn macht brengen van luchtvaartuigen	Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs
Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de burgerluchtvaart	Convention pour la répression d'actes illicites dirigés contre la sécurité de l'aviation civile
Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de zeevaart	Convention pour la répression d'actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime
Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de zeevaart	Convention pour la répression d'actes illicites contre la sécurité de la navigation aérienne
Verdrag tot het brengen van eenheid in de verkeerstekens	Convention sur l'unification de la signalisation routière
Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen betreffende het internationale luchtvervoer	convention de Montréal
Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen betreffende het internationale luchtvervoer	convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international
Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer	Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international
Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer	convention de Varsovie
Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer	Convention de Varsovie
Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer	convention de Montréal
Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regelen betreffende aanvaring	Convention pour l'unification de certaines règles en matière d'abordage
Verdrag tussen de Regering van Canada, de Regeringen van de Lidstaten van het Europees Ruimte-Agentschap, de Regering van Japan, de Regering van de Russische Federatie en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika inzake de samenwerking op het gebied van het civiele internationale ruimtestation	Accord entre le Gouvernement du Canada, les Gouvernements d'Etats Membres de l'Agence spatiale européenne, le Gouvernement du Japon, le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique sur la coopération relative à la Station spatiale internationale civile
Verdrag van Athene	Convention d'Athènes de 1974 relative au transport par mer de passagers et de leurs bagages
Verdrag van Athene	Convention d'Athènes
Verdrag van Athene van 1974 betreffende het vervoer van passagiers en hun reisgoed over zee	Convention d'Athènes
Verdrag van Athene van 1974 betreffende het vervoer van passagiers en hun reisgoed over zee	Convention d'Athènes de 1974 relative au transport par mer de passagers et de leurs bagages
Verdrag van Basel	convention de Bâle
Verdrag van Basel	convention sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination
Verdrag van Basel	Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et leur élimination
Verdrag van Basel	Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontalières de déchets dangereux et de leur élimination
Verdrag van Bazel inzake de controle op grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan	convention sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination
Verdrag van Bazel inzake de controle op grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan	Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontalières de déchets dangereux et de leur élimination
Verdrag van Bazel inzake de controle op grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan	Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et leur élimination
Verdrag van Bazel inzake de controle op grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan	convention de Bâle
Verdrag van Belgrado	convention de Belgrade
Verdrag van Belgrado	Convention relative au régime de la navigation sur le Danube
Verdrag van Boedapest inzake de Overeenkomst voor het vervoer van goederen over de binnenwateren	Convention de Budapest relative au contrat de transport de marchandises en navigation intérieure
Verdrag van Chicago inzake de internationale burgerluchtvaart	Convention de Chicago
Verdrag van Chicago inzake de internationale burgerluchtvaart	Convention sur l'aviation civile internationale
Verdrag van Chicago inzake de internationale burgerluchtvaart	Convention relative à l'aviation civile internationale
Verdrag van Chicago inzake de internationale burgerluchtvaart	convention de Chicago relative à l'aviation civile internationale
Verdrag van de Verenigde Naties inzake het internationaal multimodaal vervoer van goederen	Convention des Nations unies sur le transport multimodal international de marchandises
Verdrag van de Verenigde Naties inzake het vervoer van goederen over zee	Convention des Nations unies sur le transport de marchandises par mer
Verdrag van Londen	convention internationale sur le jaugeage des navires
Verdrag van Londen	convention de Londres
Verdrag van Montreal	convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international
Verdrag van Montreal	convention de Montréal
Verdrag van Oslo	convention d'Oslo
Verdrag van Oslo	Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs
Verdrag van Parijs	convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique
Verdrag van Parijs	convention pour la prévention de la pollution maritime d'origine tellurique
Verdrag van Parijs	convention de Paris
Verdrag van Warschau	convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international
Verdrag van Warschau	Convention de Varsovie
Verdrag van Warschau	convention de Varsovie
Verdrag van Wenen inzake de verkeerstekens	Convention de Vienne sur la signalisation routière
Verdrag v.d. Verenigde Naties over een gedragscode voor lijnvaartconferenties	Convention des Nations Unies relative à un code de conduite des conférences maritimes
Verdragen van Wenen van 1968 inzake het wegverkeer	Convention de Vienne sur la circulation
VN-Verdrag inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences	Convention des Nations Unies relative à un code de conduite des conférence maritimes