Terms for subject Law containing Systeem

Dutch	French
aanvraag tot internationale inschrijving volgens het systeem van Madrid	demande d'enregistrement international suivant le système de Madrid
beveiliging van gegevensverwerkende systemen	sécurité du système informatique
bonus-malus-systeem	bonification pour non-sinistre
Comité voor de opstelling van statistieken in het kader van het systeem voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin Eurodac	Comité pour l'élaboration de statistiques dans le cadre du système pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace de la convention de Dublin Eurodac
Comité voor het Europees statistisch systeem	Comité du système statistique européen
controle van de werking van het systeem	sondage de conformité
dotaal systeem	régime dotal
dubbel systeem van rechterlijke controle	système de double instance judiciaire
elektronisch systeem voor het beheer van auteursrechten	système électronique de gestion de copyright
Europees Systeem van Geïntegreerde Statistieken van de Sociale BeschermingESSOBS	Système Européen de Statistiques intégrées de la Protection SocialeSESPROS
Europees systeem voor de uitwisseling van informatie	système d'information européen
Europees Systeem voor financieel toezicht	Système européen de surveillance financière
Flash-systeem	"système Flash"
herziening van de werking van het Celex-systeem	réorganisation des structures de fonctionnement du système Celex
het twee-ronden-systeem	le système de ballottage
Interinstitutioneel systeem van geautomatiseerde documentatie voor het Gemeenschapsrecht	Système interinstitutionnel de documentation automatisée pour le droit communautaire (Communitatis Europae Lex)
Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen	Convention internationale sur le système harmonisé de désignation et de codification des marchandises,12 juin 1985
kaldor-systeem	système de kaldor
opzettelijk "binnenkomen" in een systeem	pénétration de système
premieloon-systeem	prime de destruction
premieloon-systeem	prime à la destruction de nuisibles
systeem D'Hondt	système Jefferson
systeem D'Hondt	système D'Hondt
systeem d'Hondt	la méthode de la plus forte moyenne
systeem Roget	la méthode des plus grands restes
systeem Roget	la méthode des restes les plus élevés
systeem Roget	la méthode des plus forts restes
systeem,systematiek,economie	économie
systeem van onbeperkte aansprakelijkheid bij overlijden of letsel van passagiers	régime de responsabilité illimitée en cas de décès ou de blessure des passagers aériens
systeem van publiekrechtelijke concessies	système de concession de droit public
systeem van wettelijke uitzondering	système d'exception légale
systeem van wettelijke uitzondering	régime d'exception légale
systeem Vinton	la méthode des plus fortes fractions
systeem Vinton	la méthode Vinton
systeem voor vroegtijdige waarschuwing	mécanisme d'alerte rapide concernant le respect du principe de subsidiarité
verkiezingen via kiesmannen of via het systeem van afvaardiging	l'élection s'effectuant par l'intermédiaire de grands électeurs ou par délégation