Terms for subject Obsolete / dated containing Protocol

Dutch	French
Protocol ad artikel 141 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap	Protocole sur l'article 141 du traité instituant la Communauté européenne
Protocol ad artikel 141 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap	Protocole sur l'article 157 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne
Protocol betreffende de in artikel 121 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap bedoelde convergentiecriteria	Protocole sur les critères de convergence visés à l'article 121 du Traité instituant la Communauté européenne
Protocol betreffende de in artikel 121 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap bedoelde convergentiecriteria	Protocole sur les critères de convergence
Protocol betreffende de invoer in de Europese Economische Gemeenschap van in de Nederlandse Antillen geraffineerde aardolieproducten	Protocole relatif aux importations dans la Communauté économique européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises
Protocol betreffende de invoer in de Europese Economische Gemeenschap van in de Nederlandse Antillen geraffineerde aardolieproducten	Protocole relatif aux importations dans l'Union européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises
Protocol betreffende de plaats van de zetels van de instellingen, van bepaalde organen en diensten van de Europese Gemeenschappen en van Europol	Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organismes et services des Communautés européennes ainsi que d'Europol
Protocol betreffende de plaats van de zetels van de instellingen, van bepaalde organen en diensten van de Europese Gemeenschappen en van Europol	Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organes, organismes et services de l'Union européenne
Protocol betreffende de positie van het Verenigd Koninkrijk en Ierland	Protocole sur la position du Royaume-Uni et de l'Irlande à l'égard de l'espace de liberté, de sécurité et de justice
Protocol betreffende de positie van het Verenigd Koninkrijk en Ierland	Protocole sur la position du Royaume-Uni et de l'Irlande
Protocol betreffende de samenwerking in noodsituaties bij de bestrijding van de verontreiniging van de Middellandse Zee door koolwaterstoffen en andere schadelijke stoffen	Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer Méditerranée par les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique
Protocol betreffende de toepassing van bepaalde aspecten van artikel 14 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap op het Verenigd Koninkrijk en Ierland	Protocole sur l'application de certains aspects de l'article 26 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne au Royaume-Uni et à l'Irlande
Protocol betreffende de toepassing van bepaalde aspecten van artikel 14 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap op het Verenigd Koninkrijk en Ierland	Protocole sur l'application de certains aspects de l'article 14 du traité instituant la Communauté européenne au Royaume-Uni et à l'Irlande
Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen	Protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes
Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen	Protocole sur les privilèges et immunités de l'Union européenne
Protocol betreffende het statuut van het Hof van Justitie	Protocole sur le statut de la Cour de justice
Protocol betreffende het statuut van het Hof van Justitie	Protocole sur le statut de la Cour de justice de l'Union européenne
Protocol gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen	Protocole sur l'article 40.3.3 de la Constitution de l'Irlande
Protocol gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen	Protocole annexé au traité sur l'Union européenne et aux traités instituant les Communautés européennes
Protocol inzake artikel 17 ex artikel J.7 van het Verdrag betreffende de Europese Unie	Protocole sur l'article 17 du traité sur l'Union européenne
Protocol inzake artikel 17 ex artikel J.7 van het Verdrag betreffende de Europese Unie	Protocole sur l'article 42 du traité sur l'Union européenne
Protocol tot opneming van het Schengen-acquis in het kader van de Europese Unie	Protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne
Protocol tot opneming van het Schengen-acquis in het kader van de Europese Unie	Protocole sur l'acquis de Schengen intégré dans le cadre de l'Union européenne
Protocol tot wijziging van de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten	Protocole portant modification de l'Accord relatif aux marchés publics