| Subject | Dutch | French |
| gen. | apparaten met LASER-aflezing van digitale audio-platen | appareils à lecture LASER pour disques audio-numériques |
| industr., construct. | behandeling van de platen met drogende olie | traitement à huile des panneaux par oxydation |
| construct. | betonverharding bestaande uit korte platen met ongedeuvelde voeg | revêtement en béton non armé à dalles courtes à joints non goujonnés |
| construct. | board vezel platen | panneaux de fibres |
| construct. | board vezel platen | board |
| chem. | buigen van platen tot buizen | enroulement de tubes à partir de plaques |
| law, environ. | Commissie inzake de grenzen van het continentaal plat | Commission des limites du plateau continental |
| law, int. law., min.prod. | Commissie inzake de grenzen van het continentale plat | Commission des limites du plateau continental |
| environ. | continentaal plat | plate-forme continentale |
| econ. | continentaal plat | plateau continental |
| min.prod., oil | continentaal plat van het Verenigd Koninkrijk | plateau continental britannique |
| environ. | continentale plat | plateau continental |
| life.sc. | deformatie in een plat vlak | déformation dans un plan |
| el. | display met draaiende platen | afficheur à volet |
| construct. | doorsmelten van metalen platen | couper au chalumeau |
| chem. | droogapparaat met verwarmde platen | séchoir à plateaux chauffants |
| chem. | droogapparaat met verwarmde platen | séchoir à plateaux |
| commun. | dun plat boekje | plaquette |
| transp., mil., grnd.forc. | folie en platen van kunststof voor wegmarkering | feuilles et plaques en matière artificielle, pour marquage des routes |
| transp., mil., grnd.forc. | folie en platen van kunststof voor wegmarkering | plaques en matière artificielle, pour marquage des routes |
| automat. | geheugen met magnetische platen | mémoire à disques magnétique |
| immigr., tech. | genaaid op het plat | couture sur le côté avec dosseret |
| patents. | grammafoonplaten, platen, cassettebanden, compactdiscs, voorbespeelde banden | disques acoustiques, cassettes, disques compacts, bandes enregistrées |
| earth.sc. | grensvlak tussen het plat en de oceaan | interface plateau continental-océan |
| earth.sc. | in een plat vlak geprojecteerde diameter | diamètre de l'aire |
| immigr., tech. | ingenaaid op het plat | cousu sur le côté |
| immigr., tech. | ingenaaid op het plat, met versterkingsband | couture sur le côté avec dosseret |
| tech. | ionisatievat met evenwijdige platen | tube compteur à plaques parallèles |
| earth.sc. | ionisatievat met evenwijdige platen | chambre d'ionisation à plaques parallèles |
| tech. | ionisatievat met evenwijdige platen | compteur à plaques parallèles |
| meas.inst. | ionisatievat met parallelle platen | chambre d'ionisation à plaques parallèles |
| mech.eng. | koelmachines met circulatie van koelmedia:platen warmtewisselaar | appareils où circulent des saumures de refroidissements:échangeurs à plaques |
| stat., met. | koudgewalste platen | tôles laminées à froid |
| agric. | kunstmeststrooier met geperforeerde platen | distributeur à orifices |
| commun. | lens met evenwijdige platen | lentille à lames parallèles |
| coal. | Mijnwet continentaal plat | Loi sur les mines du plateau continental |
| coal. | Mijnwet continentaal plat | Loi minière concernant le plateau continental |
| law, industr. | Mijnwet continentaal plat | loi minière concernant le plateau continental |
| econ. | niet-plat product | produit non plat |
| fish.farm. | noordelijk continentaal plat | plateau continental nord |
| construct. | ongewapende betonverharding bestaande uit korte platen met gedeuvelde voeg | revêtement en béton non armé à dalles courtes à joints goujonnés |
| construct. | ongewapende betonverharding bestaande uit korte platen met gedeuvelde voeg | revêtement en béton non armé à dalles courtes |
| met. | overige staven en massief plat,profielen | plats et autres barres,profilés |
| met. | overige staven en massief plat,profielen | plats et autres barres pleines,profilés |
| industr., construct., chem. | parallelle-platen viscometrie | viscosimétrie à plans parallèles |
| agric. | pasteurisatieapparaat met platen | pasteurisateur à plaques |
| med. | pasteuriseertoestel met platen | pasteurisateur à plaques |
| met. | "pie-plate" | boîte semi-rigide |
| IT | plat aanraakscherm | écran plat tactile |
| IT | plat aanraakscherm | écran plat de visualisation |
| agric. | plat bed | plate-bande |
| agric. | plat bed | couche plate |
| commun. | plat beeldscherm | écran plat |
| IT | plat beeldscherm | écran plat tactile |
| IT | plat beeldscherm | écran plat de visualisation |
| nat.sc., agric. | plat beemdgras | paturin comprimé (Poa compressa L.) |
| med. | plat been | os plat (os planum) |
| med. | plat bekken | bassin plat |
| med. | plat bekken | bassin plat simple |
| med. | plat bekken | bassin plat pur |
| comp., MS | plat bestand | fichier plat |
| construct. | plat dak | toiture terrasse |
| construct. | plat dak | toit-terrasse |
| construct. | plat dak | solivage de toiture plate |
| construct. | plat dak | toit plat |
| construct. | plat dak met thermische isolatie | toiture-terrasse avec isolation thermique |
| industr., construct. | plat doek | toile grande largeur |
| mater.sc. | plat geweven slang | tuyau à tissage plat |
| mater.sc. | plat geweven slang | tuyau tissé à plat |
| econ. | plat product | produit plat |
| industr. | plat produkt | produit plat |
| IT, dat.proc. | plat project | projet sans hiérarchie |
| gen. | plat-ronde wijnfles | bouteille en forme de petit sac à vin franconien |
| gen. | plat-ronde wijnfles | Bocksbeutel |
| agric. | plat spuitpatroon | jet plat |
| agric. | plat spuitpatroon | jet pinceau |
| agric. | plat spuitpatroon | jet conique aplati |
| met. | plat staafstaal | fers plats |
| transp. | plat stapelbord | palette simple |
| transp. | plat stapelbord | palette plate |
| industr., construct. | plat-stikmachine | machine plate |
| mech.eng. | plat stuk | pièce plate |
| mech.eng. | plat uiteinde van de schroevendraaier | embout-tournevis mâle |
| met. | plat walsdraad | fil-machine plat |
| IT, dat.proc. | plat zetsel | composition uniforme |
| health., agric., food.ind. | Plate-Loop methode | méthode Plate-Loop |
| chem. | platen-geleiders | crémaillère |
| chem. | polijsten met verwarmde platen | polissage à la presse |
| environ. | Protocol inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen verontreiniging door exploratie en exploitatie van het continentaal plat en de zeebodem en de ondergrond daarvan | Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution résultant de l'exploration et de l'exploitation du plateau continental du fond de la mer et de son sous-sol |
| environ. | Protocol inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen verontreiniging door exploratie en exploitatie van het continentaal plat en de zeebodem en de ondergrond daarvan | Protocole "offshore" |
| industr. | Protocol tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van vaste platforms op het continentale plat | Protocole pour la répression d'actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental |
| industr. | raadgevende commissie belast met de coördinatie tussen de administraties die betrokken zijn bij het beheer van de exploratie en de exploitatie van het continentaal plat en van de territoriale zee | commission consultative chargée d'assurer la coordination entre les administrations concernées par la gestion de l'exploration et de l'exploitation du plateau continental et de la mer territoriale |
| law, coal. | regeling Vergunningen koolwaterstoffen continentaal plat | règlement sur les autorisations en matière d'hydrocarbures sur le plateau continental |
| life.sc. | rek in een plat vlak | déformation dans un plan |
| met. | richtbank voor platen | machine à dresser les tôles |
| mech.eng. | schroef met plat verzonken kop | vis à tête noyée |
| mech.eng. | schroef met plat verzonken kop | vis à tête fraisée |
| coal. | sorteermachine met roosters van geperforeerde platen | crible à tôles perforées |
| meas.inst. | spectrometer met parallelle platen | spectromètre à plaques parallèles |
| met. | strekwals voor platen | machine à dresser les tôles |
| construct. | stuwmuur met steunberen en vlakke platen | barrage à dalles planes |
| construct. | stuwmuur met steunberen en vlakke platen | barrage à contreforts et dalles planes |
| meas.inst. | telbuis met parallelle platen | tube compteur à plaques parallèles |
| mech.eng. | vaste koppeling met platen | manchon d'accouplement fixe à plateaux |
| patents. | video- en audiobanden, cassettes, disks en platen | bandes audio et vidéo, cassettes, disques et disques acoustiques |
| patents. | videocassettes, audiocassettes, platen, cds, cd-roms | cassettes vidéo, cassettes audio, disques, disques compacts, cédéroms |
| construct. | waterdicht afwerken van plat dak of terras | étanchéité des terrasses |
