Subject | Dutch | French |
social.sc. | Aanbeveling van de Commissie van 10 mei 1989 tot invoering van een Europese 60-plusserskaart | Recommandation de la Commission du 10 mai 1989 relative à une carte de citoyen européen de plus de 60 ans |
transp., avia. | afstand die gevlogen wordt in 60 minuten bij de kruissnelheid met één uitgevallen motor | vitesse de croisière avec un moteur en panne |
construct. | blok van 60 woningen met 6 trappenhuizen | 60 logements répartis sur 6 bâtiments |
med. | epilepsie bij personen boven de 60 jaar | épilepsie du sujet de plus de 60 ans (epilepsia tarda) |
social.sc. | Europese 60-plusserskaart | carte de citoyen européen de plus de soixante ans |
social.sc. | Europese 60-plusserskaart | "Eurocard" pour les retraités |
gen. | Europese 60-plusserskaart | carte de citoyen européen de plus de 60 ans |
pharma. | kobalt-60 parels | perles à cobalt-60 |
nat.sc., chem. | koolstof-60 | buckminsterfullerene |
nat.sc., chem. | koolstof-60 | buckyball |
nat.sc., chem. | koolstof-60 | footballene |
pharma. | minerale koolwaterstoffen met lage tot hoge viscositeit met inbegrip van mikrokristallijne was, ongeveer cl o-c60 alifatische, vertakte alifatische en alicyclische verbindingen. | hydrocarbures d'origine minérale de c10 à c60, de faible à haute viscosité incluant les cires microcristallines : composés aliphatiques, aliphatiques ramifiés, alicycliques. |
transp. | 1 op 60 vuistregel | règle des 60 nautiques |
gen. | opschorting van de dienst met behoud van 60% van de bezoldiging | suspension des prestations avec maintien de 60% de la rémunération |
gen. | polysorbaat 60 | monostéarate de polyoxyéthylène20sorbitane |
gen. | polysorbaat 60 | E 435 |
food.ind. | polysorbaat 60 | monooléate de polyoxyéthylène sorbitane |
food.ind. | polysorbaat 60 | polysorbate 60 |
food.ind. | polysorbaat 60 | monostéarate de polyoxyéthylène 20 sorbitane |
gen. | polysorbaat 60 | monostéarate de polyoxyéthylène sorbitane polysorbate 60 |
crim.law., fin., polit. | Richtlijn 2005/60/EG tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme | troisième directive anti-blanchiment |
crim.law., fin., polit. | Richtlijn 2005/60/EG tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme | Directive 2005/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 2005 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme |
fin. | Richtlijn 2007/64/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2007 betreffende betalingsdiensten in de interne markt tot wijziging van de Richtlijnen 97/7/EG, 2002/65/EG, 2005/60/EG en 2006/48/EG, en tot intrekking van Richtlijn 97/5/EG | Directive sur les services de paiement |
environ. | Richtlijn 2007/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2007 over beoordeling en beheer van overstromingsrisico's | Directive relative à l'évaluation et à la gestion des risques d'inondation |
environ. | Richtlijn 2007/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2007 over beoordeling en beheer van overstromingsrisico's | directive "Inondations" |
environ. | Richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2000 tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid | directive-cadre sur l'eau |
environ. | Richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2000 tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid | Directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2000 établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau |
gen. | S60 | éliminer le produit et son récipient comme un déchet dangereux |