| Subject | Dutch | French |
| chem. | acetylaceton ch3coch2coch3 | acétylacetone |
| chem. | AL2SI033 | aluminosilicate |
| chem. | Al2O3.3H2O | hydroxyde d'aluminium |
| chem. | Al2O3.3H2O | alumine hydratée |
| chem. | Al2O3.3H2O | Al2O3.3H2O |
| environ., agric., chem. | alpha-cyaan-3-fenoxybenzyl-2,2,3,3-tetramethylcyclopropaancarboxylaat | fenpropathrine |
| environ., agric., chem. | alpha-cyaan-3-fenoxybenzyl-2,2,3,3-tetramethylcyclopropaancarboxylaat | 2,2,3,3-tétraméthylcyclopropanecarboxylate de alpha-cyano-3-phénoxybenzyle |
| chem. | 4-amino-2',3-dimethylazobenzeen | base grenat solide GBC |
| chem. | 4-amino-2',3-dimethylazobenzeen | 4-o-tolylazo-o-toluidine |
| chem. | 4-amino-2',3-dimethylazobenzeen | o-aminoazotoluène |
| chem. | 4-amino-2',3-dimethylazobenzeen | 4-amino-2',3-diméthylazobenzène |
| environ., chem. | 4-amino-3-methyl-6-fenyl-1,2,4-triazine-5-on | métamitrone |
| environ., chem. | 4-amino-3-methyl-6-fenyl-1,2,4-triazine-5-on | 4-amino-3-méthyl-6-phényl-1,2,4-triazine-5-one |
| chem. | ammoniumcarbonaatNH42CO3 | E503i |
| chem. | ammoniumcarbonaatNH42CO3 | carbonate d'ammonium |
| chem. | ammoniumcarbonaatNH42CO3 | E503 i |
| chem. | As2O3 | As2O3 |
| chem. | As2O3 | mort-aux-rats |
| chem. | As2O3 | arsenic minéral |
| chem. | AuCl3.HCl.4H2O | acide aurichlorhydrique |
| chem. | AuCl3.HCl.4H2O | chlorure jaune |
| chem. | AuCl3.HCl.4H2O | acide chloraurique |
| chem. | AuCl3.HCl.4H2O | AuCl3.HCl4H2O |
| chem. | Au2O3 | Au2O3 |
| chem. | Au2O3 | oxyde aurique |
| chem. | Au2O3 | anhydride aurique |
| chem. | Au2S3 | sulfure d'or |
| chem. | Au2S3 | Au2S3 |
| health. | 3'-azido-2',3'-dideoxythymidine | Retrovir |
| health. | 3'-azido-2',3'-dideoxythymidine | azido-thymidine |
| health. | 3'-azido-2',3'-dideoxythymidine | zidovudine |
| health. | 3'-azido-2',3'-dideoxythymidine | 3'-azido-2',3'-didésoxythimidine |
| med. | 2,3-bifosfoglyceraat | 2,3-bisphosphoglycérate |
| chem. | Bi2O3 | trioxyde de bismuth |
| chem. | Bi2O3 | sesquioxyde de bismuth |
| chem. | Bi2O3 | Bi2O3 |
| chem. | 2-broom-2-nitro-propaan-1,3-diol | bromo-2-nitro-2 propanediol-1,3 |
| food.ind. | 1,2,3,4-butaantetraol | érythritol |
| food.ind. | 1,2,3,4-butaantetraol | érythrite |
| food.ind. | 1,2,3,4-butaantetraol | tetrahydroxybutane |
| food.ind. | 1,2,3,4-butaantetraol | 1,2,3,4-butanetetrol |
| food.ind. | 1,2,3,4-butaantetraol | méso-érythritol |
| agric. | 2,3-butanadiol acetoïne | 2-3 butylène glycol |
| agric. | 2,3-butanadiol acetoïne | 2-3 butanediolCH3CHOH.CHOH.CH3 |
| agric. | buteen-glycol 2-3 | 2-3 butylène glycol |
| agric. | buteen-glycol 2-3 | 2-3 butanediolCH3CHOH.CHOH.CH3 |
| chem. | 2,3-butyleenglycol | butylène-2,3-glycol |
| chem. | Ca3AsO42 | orthoarséniate tricalcique |
| chem. | Ca3PO42 | orthophosphate tricalcique |
| chem. | Ca3AsO42 | Ca3AsO42 |
| chem. | CaSCN2.3H2O | thiocyanate de calcium |
| chem. | CaSCN2.3H2O | CNS2Ca.3H2O |
| chem. | C3H5AgO3.H2O | lactate d'argent |
| chem. | CH3.CO.CH2.Br | bromacétone |
| chem. | 1-chloor-2,3-epoxypropaan | épichlorhydrine |
| chem. | 1-chloor-2,3-epoxypropaan | 1-chloro-2,3-époxypropane |
| chem. | 2-Chloor-1,3-butadieen | 2-chloro-1,3-butadiène |
| chem. | chloorhydraat van 3-decyloxy-2-hydroxy-1-aminopropaan | decominol |
| chem. | chloorhydraat van 3-decyloxy-2-hydroxy-1-aminopropaan | chlorhydrate de décyloxy-3 hydroxy-2 amino-1 propane |
| chem. | Co3PO42.8H2O | orthophosphate de cobalt |
| chem. | Co3PO42.2H2O | orthophosphate de cobalt |
| cultur. | CoO.Al2O3 | bleu Thenard |
| chem. | Cu3AsO42 | orthoarséniate tricuprique |
| chem. | Cu3AsO42 | Cu3AsO42 |
| chem. | 1,2-dibroombutanon-3 | dibromo-1,2 butanone-3 |
| chem. | 1,2-Dibroom-3-chloorpropaan | 1,2-dibromo-3-chloropropane |
| health., chem. | 1,2-dibroom-3-chloor-propaan | 1,2-dibromo-chloro-propane |
| chem. | 1,2-Dibroom-3-chloorpropaan | 1,2-dibromo-3-chlor propane |
| agric., chem. | 1,2-Dibroom-3-chloor-propaan | dibromo-1,2 chloro-3 propane |
| chem. | 1,3-dichloor-2-propanol | 1,3-dichloro-2-propanol |
| chem. | 1,3-dichloorpropanol-2 | alpha-dichlorhydrine |
| chem. | 1,3-dichloorpropanol-2 | dichloro-1,3 propanol-2 |
| chem. | 1,3-Dichloor-2-propanol | 1,3-dichloro-2-propanol |
| med. | 2,3-difosfoglyceraat | 2,3-diphosphoglycérate |
| chem. | 2,3-dihydropyraan | dihydro-2,3 pyrane |
| chem. | 2,3-dimethylbutaan | diméthyl-2,3 butane |
| chem. | 2,5-dimethyl-2,5-di-tert-butylperoxyhexyn-3 | diméthyl-2,5 bistert-butylperoxy-2,5 hexyne-3 |
| chem. | 2,4-dimethyl-3-pentanon | 2,4-diméthyl-3-pentanone |
| chem. | 1,2-epoxy-3-ethoxypropaan | époxy-1,2 éthoxy-3 propane |
| chem. | 2-ethylhexaan-1,3-diol | 2-éthylhexane-1,3-diol |
| chem. | 2-Ethylhexyl-3,5-bis1,1-dimethylethyl-4-hydroxyphenyl methyl thio acetaat | 3,5-bis1,1-diméthyléthyl-4-hydroxyphénil méthyl thio acétate de 2-éthylhexyle |
| chem. | Fe2CrO43 | chromate ferrique |
| chem. | Fe2CrO43 | CrO43Fe2 |
| chem. | 3,4-methyleendioxyfenylpropaan-2-on | 3,4 méthylènedioxyphénylpropane-2-one |
| commun. | gelijkwaardige elementen van lagen 2 en 3 | éléments homologues des couches 2 et 3 |
| law | gemeenteadministratie,2.gemeentebeheer,3.gemeentebestuur | administration communale |
| health., chem. | 2,3,4,5-2'4'5' heptachloorbifenyl | 2,3,4,5-2'4'5' heptachlorobiphényle |
| chem. | 1,1,1,2,3,3,3-heptafluorpropaan | heptafluoropropane |
| health., chem. | 2,3,4-2'4'5' hexachloorbifenyl | 2,3,4-2'4'5' hexachlorobiphényle |
| chem. | 1,2,3,4,5,6-hexachloorcyclohexaan | hexachloro-1,2,3,4,5,6 cyclohexane |
| chem. | 3,3,6,6,9,9-hexamethyl-1,2,4,5-tetraoxocyclohexaan | hexaméthyl-3,3,6,6,9,9 tétraoxa-1,2,4,5 cyclononane |
| chem. | Hg3AsO42 | orthoarséniate trimercurique |
| chem. | Hg3AsO42 | Hg3AsO42 |
| industr., construct., chem. | HgNO3.H2O | nitrate mercureux |
| industr., construct., chem. | HgNO3.H2O | HgNO3.H2O |
| chem. | H2SeO3 | H2SeO3 |
| chem. | H2SeO3 | acide sélénieux |
| chem. | H2S3O6 | acide trithionique |
| chem. | H2TeO3 | H2TeO3 |
| chem. | H2TeO3 | acide tellureux |
| chem. | Li2CO3 | carbonate de lithium neutre |
| chem. | Li2CO3 | CO3Li2 |
| chem. | Li2K2FeCN6.3H2O | ferrocyanure de lithium et de potassium |
| chem. | Li2K2FeCN6.3H2O | Li2K2Fe(CN)6.3H2O |
| phys.sc. | mengsel van 2H en 3He | mélange deutérium-hélium 3 |
| chem. | 3-methylbutaan-2-on | méthyl-3 butanone-2 |
| chem. | 6-methyl-1,3-dithiol4,5-bchinoxaline-2-on | 6-méhtyl-1,3-dithiolo4,5-bquinoxaline-2-one |
| health. | 3,4-methyleendioxifenylpropan-2-on | 3,4-methylènedioxyphényle propane-2-one |
| health. | 3,4-methyleendioxyfenylpropan-2-on | 3,4-methylènedioxyphényle propane-2-one |
| chem. | 3,4 methyleendioxyfenylpropan-2-on | 3,4-méthylènedioxyphénylpropane-2-one |
| chem. | MgCO3.MgOH2.3H20 | magnésie blache des pharmaciens |
| chem. | 3-monochloor-1,2-propaandiol | 3-monochloro-1,2-propanediol |
| chem. | NaMnO4.3H2O | permanganate de sodium |
| chem. | NaMnO4.3H2O | MnO4Na.3H2O |
| chem. | Na3PO4.l2H2O | orthophosphate trisodique Na3PO4.l2H2O |
| chem. | Na2SeO3 | sélénite de sodium |
| chem. | Na2SnO3.3H2O | stannate de sodium |
| chem. | Na2SnO3.3H2O | Na2SnO3.3H2O |
| chem. | 1,1,2,2,3,3,4,4-octafluorcyclobutaan | octafluorocyclobutane |
| chem. | 1,1,2,2,3,3,4,4-octafluorcyclobutaan | perfluorocyclobutane |
| chem. | 1,1,2,2,3,3,4,4-octafluorcyclobutaan | C4F8 |
| chem. | 1,1,1,2,2,3,3,3-octafluorpropaan | octafluoropropane |
| gen. | overeenkomstig de bepalingen van artikelen l2,l3 en l4 | conformément aux dispositions des articles l2,l3 et l4 |
| cultur. | Pb3SbO42 | jaune d'antimoine |
| cultur. | Pb3SbO42 | jaune de Naples |
| cultur. | Pb3SbO42 | antimoniate de plomb |
| chem. | 2-3 Pentaandiol | pentanediol 2,3 |
| health., chem. | 2,4,5-3'4' pentachloorbifenyle | 2,4,5-3'4' pentachlorobiphényle |
| food.ind. | 1,2,3-propaantrioldiacetaat | diacétate de glycéryle |
| food.ind. | 1,2,3-propaantrioldiacetaat | diacétine |
| food.ind. | 1,2,3-propaantrioldiacetaat | diacétate de 1,2,3-propanetriol |
| law, min.prod. | Resolutie FAL.219 aangenomen op 3 mei 1990 - Aanneming van wijzigingen van het Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee, 1965, zoals gewijzigd | Résolution FAL.219 adoptée le 3 mai 1990 - Adoption d'amendements à la Convention de 1965 visant à faciliter le trafic maritime international, telle que modifiée |
| chem. | 2-sec-butyl-4,6-dinitrofenyl-3-methylcrotonaat | binapacryl |
| chem. | 2-sec-butyl-4,6-dinitrofenyl-3-methylcrotonaat | 3-méthylcrotonate de 2-sec-butyl-4,6-dinitrophényle |
| chem. | S2O3 | sesquioxyde de soufre |
| chem. | S2O3 | bisulfure trioxyde |
| med., chem. | 2,3,7,8-tetrachloordibenzo-p-dioxine | dioxine |
| med., chem. | 2,3,7,8-tetrachloordibenzo-p-dioxine | 2,3,7,8-tétrachlorodibenzo-p-dioxine |
| chem. | 1,2,3,6-tetrahydrobenzaldehyde | tétrahydro- 1,2,3,6 benzaldéhyde |
| chem. | 1,2,3,6-tetrahydro-N-1,1,2,2-tetrachloorethylthio | captafolISO |
| chem. | 1,2,3,6-tetrahydro-N-1,1,2,2-tetrachloorethylthio | 1,2,3,6-tétrahydro-N-1,1,2,2-tétrachloroéthylthiophtalimide |
| chem. | 1,2,3,6-tetrahydropyridine | tétrahydro-1,2,3,6 pyridine |
| chem. | 2,4,6-trianiline-p-carbo-2'-ethylhexyl-1'-oxy-1,3,5-triazine | 2,4,6-Trianilino-P-carbo-2'-éthylhexyle-1'-oxi-1,3,5-triazine |
| agric., chem. | 2,3,6-trichloorfenylazijnzuur | chlorfénac |
| agric., chem. | 2,3,6-trichloorfenylazijnzuur | acide 2,3,6-trichlorophénylacétique |
| chem. | 1,2,3-trichloorpropaan | 1,2,3-trichloropropane |
| food.ind. | triethyl-2-hydroxypropaan-1,2,3-tricarboxylaat | citrate de triéthyle |
| food.ind. | triethyl-2-hydroxypropaan-1,2,3-tricarboxylaat | triéthyle-2-hydroxypropane-1,2,3-tricarboxylate |
| food.ind. | triethyl-2-hydroxypropaan-1,2,3-tricarboxylaat | citrate d'éthyle |
| law | uitspraak doen,2.een vonnis vellen,een vonnis wijzen,een vonnis uitspreken,3.arrest wijzen | rendre un arrêt |
| law | uitspraak doen,2.een vonnis vellen,een vonnis wijzen,een vonnis uitspreken,3.arrest wijzen | prononcer un arrêt |
| chem. | UO2SO4.3H2O | sulfate d'uranyle |
| chem. | UO2SO4.3H2O | SO4UO2.3H2O |
| law | Wat Cyprus betreft, vormt deze/dit INSTRUMENT een handeling die op het Schengenacquis voortbouwt of anderszins daaraan is gerelateerd in de zin van artikel 3, lid 2, van de Toetredingsakte van 2003. | En ce qui concerne Chypre, le présent acte constitue un acte fondé sur l'acquis de Schengen ou qui s'y rapporte, au sens de l'article 3, paragraphe 2, de l'acte d'adhésion de 2003. |
| nat.res. | wilde soort,2) wilde plantesoort,3) in het wild levende diersoort | espèce sauvage |
