| Subject | Dutch | French |
| law, fin., polit. | Aanbeveling van 1 januari 1975 van de Internationale Douaneraad om de op grond van de Naamlijst van Brussel verzamelde statistische gegevens inzake de internationale handel uit te drukken in termen van de Type-Classificatie voor de Internationale Handel, herziening 2 | Recommandation du 1er janvier 1975 du Conseil de coopération douanière visant à exprimer en termes de classification type pour le commerce international, révision 2, des données statistiques du commerce international recueillies sur la base de la nomenclature de Bruxelles |
| chem. | 1-Allyloxy-2 | Oxyde d'allyle et de glycidyle |
| chem. | 1-Allyloxy-2 | 3-époxypropane |
| chem. | 1-Allyloxy-2 | 1-Allyloxy-2 |
| environ., chem. | 4-amino-3-methyl-6-fenyl-1,2,4-triazine-5-on | métamitrone |
| environ., chem. | 4-amino-3-methyl-6-fenyl-1,2,4-triazine-5-on | 4-amino-3-méthyl-6-phényl-1,2,4-triazine-5-one |
| chem. | 1,2-benzeendicarbonzuur, di-C6-8-vertakte alkylesters, C7-rijk | acide 1,2-benzènedicarboxylique, esters alkyliques ramifiés di-C6-8, C7-rich |
| chem. | 1,2-benzeendicarbonzuur di-C7-11-vertakte en lineaire alkylesters | acide 1,2-benzènedicarboxylique, esters alkyliques ramifiés et linéaires di-C7-11 |
| food.ind. | 2-1,1-dimethylethyl-1,4-benzeendiol | tert-butyl-1,4-benzenediol |
| food.ind. | 2-1,1-dimethylethyl-1,4-benzeendiol | butylhydro-quinone tertiaire |
| food.ind. | 2-1,1-dimethylethyl-1,4-benzeendiol | 2-1,1-diméthyléthyl-1,4-benzenediol |
| chem. | 1,2-bis-dimethylamino-ethaan | tétraméthyléthylènediamine |
| chem. | 1,2-bis-dimethylamino-ethaan | bisdiméthylamino-1,2 éthane |
| chem. | 2-broom-2-nitro-propaan-1,3-diol | bromo-2-nitro-2 propanediol-1,3 |
| food.ind. | 1,2,3,4-butaantetraol | 1,2,3,4-butanetetrol |
| food.ind. | 1,2,3,4-butaantetraol | tetrahydroxybutane |
| food.ind. | 1,2,3,4-butaantetraol | érythritol |
| food.ind. | 1,2,3,4-butaantetraol | érythrite |
| food.ind. | 1,2,3,4-butaantetraol | méso-érythritol |
| chem. | butadiëen-1,2 | butadiène-1,2 |
| chem. | 1,2-butyleenoxide | oxyde de butylène-1,2 |
| chem. | 1-chloor-2 | 1-chloro-2 |
| chem. | 2-Chloor-1 | 3-butadiène |
| chem. | 2-Chloor-1 | Chloroprène |
| chem. | 1-chloor-2 | 3-époxypropane |
| chem. | 2-Chloor-1 | 2-Chloro-1 |
| chem. | 1-chloor-1,2,2,2-tetrafluorethaan | chloro-1 tétrafluoro-1,2,2,2- éthane |
| chem. | 1-chloor-1,1,2-trifluorethaan | chloro-1 trifluoro-1,1,2 éthane |
| chem. | 1-chloor-1,2,2-trifluorethaan | chloro-1 trifluoro-1,2,2 éthane |
| chem. | 2-Chloor-1,3-butadieen | 2-chloro-1,3-butadiène |
| chem. | 1-chloor-2,3-epoxypropaan | épichlorhydrine |
| chem. | 1-chloor-2,3-epoxypropaan | 1-chloro-2,3-époxypropane |
| chem. | chloorhydraat van 3-decyloxy-2-hydroxy-1-aminopropaan | decominol |
| chem. | chloorhydraat van 3-decyloxy-2-hydroxy-1-aminopropaan | chlorhydrate de décyloxy-3 hydroxy-2 amino-1 propane |
| chem. | 1-chloorpropanol-2 | chloro-1 propanol-2 |
| chem. | 1-chloor-2,2,2-trifluorethaan | monochloro-1 trifluoro- 2,2,2-éthane |
| el. | 1 2 4 2 code | code 1242 |
| med. | 1,25-OH2D | 1-25-OH2D |
| med. | 1,25-OH2D | 1,25-dihydroxyvitamine D |
| fin., polit. | de documenten T1, T2 zuiveren - zuivering niet-zuivering | apurer les documents T1, T2 - apurement non apurement |
| chem. | 1,2-diaminobenzeen | 1,2-diaminobenzène |
| chem. | 2-diazo-1-naftol-4-sulfochloride | chlorure de diazo-2 naphtol-1 sulfonyle-4 |
| chem. | 2-diazo-1-naftol-5-sulfochloride | chlorure de diazo-2 naphtol-1 sulfonyle-5 |
| chem. | 1,2-dibroombutanon-3 | dibromo-1,2 butanone-3 |
| health., chem. | 1,2-dibroom-3-chloor-propaan | 1,2-dibromo-chloro-propane |
| chem. | 1,2-Dibroom-3-chloorpropaan | 1,2-dibromo-3-chloropropane |
| chem. | 1,2-Dibroom-3-chloorpropaan | 1,2-dibromo-3-chlor propane |
| agric., chem. | 1,2-Dibroom-3-chloor-propaan | dibromo-1,2 chloro-3 propane |
| chem. | 1,2-dibroomethaan | bromure d'éthylène |
| environ., chem. | 1,2 dibroomethaan | 1,2-dibrométhane |
| chem. | 1,2-dibroomethaan | 1,2 dibromoéthane |
| environ., chem. | 1,2 dibroomethaan | dibromure d'éthylène |
| chem. | 1,2-dibroomethaan | 1,2-dibromoéthane |
| chem. | 1,4-Dichloorbut-2-een | 1,4-dichlorobut-2-ène |
| chem. | 1,2-dichloorethaan | dichloro-1,2 éthane |
| chem. | 1,2-dichloorethaan | dichlorure d'éthylène |
| chem. | 1,2-dichloorethaan | 1,2-dichloréthane |
| chem. | 1,2-dichloorethaan | 1,2-dichloroéthane |
| chem. | 1,2-dichloorethyleen | dichloro-1,2 éthylène |
| chem. | 1,2-dichloorpropaan | dichlorure de propylène |
| chem. | 1,2-dichloorpropaan | dichloro-1,2 propane |
| chem. | 1,3-dichloorpropanol-2 | alpha-dichlorhydrine |
| chem. | 1,3-dichloor-2-propanol | 1,3-dichloro-2-propanol |
| chem. | 1,3-dichloorpropanol-2 | dichloro-1,3 propanol-2 |
| chem. | 1,3-Dichloor-2-propanol | 1,3-dichloro-2-propanol |
| chem. | 1,2-dichloor-1,2,2,2-tetrafluorethaan | dichloro-1,2- tétrafluoro-1,2,2,2-éthane |
| food.ind. | 1,2-dihydroxypropaan | propanediol-1,2 |
| food.ind. | 1,2-dihydroxypropaan | propylène glycol |
| food.ind. | 1,2-dihydroxypropaan | 1,2-dihydroxypropane |
| chem. | 1,2-dihydroxypropaan | dihydroxy-1,2-propane |
| chem. | 1,2-dimethoxyethaan | diméthoxy-1,2 éthane |
| chem. | 1,2-Dimethylhydrazine | 1,2-diméthylhydrazine |
| med. | 1,2-dimethyl-5-nitroimidazol | dimétridazole |
| med. | 1,2-dimethyl-5-nitroimidazol | E754 |
| med. | 1,2-dimethyl-5-nitroimidazol | 1,2-diméthyl-5-nitroimidazole |
| chem. | 1,2-dimethyloxyethaan | diméthyloxy-1,2 éthane |
| food.ind. | dinatrium-2-hydroxy-1-4-sulfonatofenylazonaftaleen-6-sulfonaat | jaune orangé S |
| food.ind. | dinatrium-2-hydroxy-1-4-sulfonatofenylazonaftaleen-6-sulfonaat | jaune FCF |
| food.ind. | dinatrium-2-hydroxy-1-4-sulfonatofenylazonaftaleen-6-sulfonaat | sel disodique de l'acide hydroxy-2-sulfo-4-phénylazo-1-naphtalènesulfonique-6 |
| food.ind. | dinatrium-2-hydroxy-1-4-sulfonatofenylazonaftaleen-6-sulfonaat | sunset yellow FCF |
| food.ind. | dinatrium-2-hydroxy-1-4-sulfonatofenylazonaftaleen-6-sulfonaat | colorant alimentaire jaune CI no 3 |
| chem. | 1,2-diëthoxyethaan | éther diéthylique de l'éthylèneglycol |
| chem. | 1,2-diëthoxyethaan | diéthoxy-1,2 éthane |
| met. | 1e en 2e smelter h.o. | 1er et 2me fondeur |
| chem. | 1,2-epoxibutaan | 400 |
| chem. | 1,2-epoxibutaan | 1,2-époxybutane |
| chem. | 1,2-epoxybutaan | 400 |
| chem. | 1,2-epoxybutaan | 1,2-époxybutane |
| chem. | 1,2-epoxyethaan | oxyde d'éthylène |
| chem. | 1,2-epoxyethaan | oxiranne |
| chem. | 1,2-epoxy-3-ethoxypropaan | époxy-1,2 éthoxy-3 propane |
| food.ind. | ester van propaan-1,2-diol met alginezuur | alginate de propane-1,2-diol |
| food.ind. | ester van propaan-1,2-diol met alginezuur | alginate de propylène glycol |
| food.ind. | ester van propaan-1,2-diol met alginezuur | ester de propane-1,2-diol de l'acide alginique |
| food.ind. | ester van propaan-1,2-diol met alginezuur | alginate d'hydroxypropyle |
| chem. | 2-ethylhexaan-1,3-diol | 2-éthylhexane-1,3-diol |
| industr., chem. | 1-fenoxypropaan-2-ol | phénoxy-1-propanediol |
| chem. | 1-Fenyl-2-Propagon | phényl-1 propanone-2 |
| chem. | 1-fenyl-2-propanon | phénylacétone |
| chem. | 1-Fenyl-2-Propanon | phényl-1 propanone-2 |
| health. | 1-fenyl-2-propanon | phenyl-1 propanone-2 |
| chem. | 1-fenyl-2-propanon | phényl-1 propanone-2 |
| el. | foutdetector voor 1 2 4 2 code | détecteur d'erreur pour code 1242 |
| chem. | gestabiliseerd 1,2-butadieen | butadiène-1,2 stabilisé |
| environ., agric., chem. | 1-triciclohexilstanil-1H-1,2,4-triazool | azocyclotin |
| environ., agric., chem. | 1-triciclohexilstanil-1H-1,2,4-triazool | 1-tricyclohexylstannyl-1H-1,2,4-triazole |
| chem. | 1,1,1,2,3,3,3-heptafluorpropaan | heptafluoropropane |
| chem. | 1,2,3,4,5,6-hexachloorcyclohexaan | hexachloro-1,2,3,4,5,6 cyclohexane |
| chem. | 3,3,6,6,9,9-hexamethyl-1,2,4,5-tetraoxocyclohexaan | hexaméthyl-3,3,6,6,9,9 tétraoxa-1,2,4,5 cyclononane |
| chem. | mangaan-ethyleen-1,2-bis-dithiocarbamaat | manèbe |
| chem. | mangaan-ethyleen-1,2-bis-dithiocarbamaat | éthylène bis dithiocarbamate-1,2 de manganèse |
| chem. | mangaan-ethyleen-1,2-bis-dithiocarbamaat | N,N'-éthylène bis dithiocarbamate manganeux |
| chem. | 1-methoxy-2-propanol | méthoxy-1 propanol-2 |
| chem. | 2-methylbuteen-1 | méthyl-2 butène-1 |
| chem. | 6-methyl-1,3-dithiol4,5-bchinoxaline-2-on | 6-méhtyl-1,3-dithiolo4,5-bquinoxaline-2-one |
| med. | 2-methyl-1,4-naftochinon | 2-méthyl-1,4-naphthoquinone |
| chem. | 2-methylpropaan-1-ol | 2-méthylpropane-1-ol |
| pharma. | 1 -methyl-2-pyrrolidon | 1 - methyl -2 -pyrrolidone |
| chem. | 1-methyl-2-pyrrolidon | 1-méthyl-2-pyrrolidone |
| chem. | 3-monochloor-1,2-propaandiol | 3-monochloro-1,2-propanediol |
| health., chem. | N-methyl-1-4-methoxyfenyl-2-aminopropaan | paraméthoxyméthylamphétamine |
| health., chem. | N-methyl-1-4-methoxyfenyl-2-aminopropaan | tueuse |
| health., chem. | N-methyl-1-4-methoxyfenyl-2-aminopropaan | N-méthyl-1-4-méthoxyphényl-2-aminopropane |
| chem. | 1,1,2,2,3,3,4,4-octafluorcyclobutaan | octafluorocyclobutane |
| chem. | 1,1,2,2,3,3,4,4-octafluorcyclobutaan | perfluorocyclobutane |
| chem. | 1,1,2,2,3,3,4,4-octafluorcyclobutaan | C4F8 |
| chem. | 1,1,1,2,2,3,3,3-octafluorpropaan | octafluoropropane |
| commer., polit. | Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de staat Israël betreffende liberaliseringsmaatregelen voor het onderlinge handelsverkeer en de vervanging van de Protocollen nrs. 1 en 2 bij de Associatieovereenkomst tussen de EG en Israël | Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et l'État d'Israël concernant les mesures de libéralisation réciproques et le remplacement des protocoles nos 1 et 2 de l'accord d'association CE-Israël |
| food.ind. | propaan-1,2-diol | propanediol-1,2 |
| food.ind. | propaan-1,2-diol | propylène glycol |
| chem. | propaan-1,2-diol | propane-1,2-diol |
| food.ind. | propaan-1,2-diol | 1,2-dihydroxypropane |
| chem. | propaan-1,2-diol | 1,2-propanediol |
| food.ind. | propaan-1,2-diolalginaat | alginate de propylène glycol |
| food.ind. | propaan-1,2-diolalginaat | ester de propane-1,2-diol de l'acide alginique |
| food.ind. | propaan-1,2-diolalginaat | alginate de propane-1,2-diol |
| food.ind. | propaan-1,2-diolalginaat | alginate d'hydroxypropyle |
| health., anim.husb., food.ind. | propaan-1,2-diolesters van vetzuren | E 477 |
| health., anim.husb., food.ind. | propaan-1,2-diolesters van vetzuren | monoesters du propylène-glycol 1,2-propanediol et d'acides gras alimentaires, seuls ou en mélange avec diesters |
| gen. | propaan-1,2-diolesters van vetzuren | esters de propane-1,2-diol d'acides gras |
| chem. | 1,2-propaandiol | 1,2-propanediol |
| health., agric., anim.husb. | 1,2-propaandiol | E 490 |
| chem. | 1,2-propaandiol | E490 |
| chem. | 1,2-propaandiol | propane-1,2-diol |
| chem. | 1,2-propaandiol | 1,2-propanédiol |
| food.ind. | 1,2,3-propaantrioldiacetaat | diacétate de glycéryle |
| food.ind. | 1,2,3-propaantrioldiacetaat | diacétine |
| food.ind. | 1,2,3-propaantrioldiacetaat | diacétate de 1,2,3-propanetriol |
| chem. | 1,2-propyleendiamine | propylène-1,2 diamine |
| chem. | 1,2-propyleenglycol | propylène-1,2-glycol |
| health., anim.husb., food.ind. | 1,2-propyleenglycolacetaten | E 477 |
| health., anim.husb., food.ind. | 1,2-propyleenglycolacetaten | monoesters du propylène-glycol 1,2-propanediol et d'acides gras alimentaires, seuls ou en mélange avec diesters |
| gen. | 1,2-propyleenglycolacetaten | esters de propane-1,2-diol d'acides gras |
| construct., crim.law. | Protocol opgesteld op grond van artikel 43, lid 1, van de Overeenkomst tot oprichting van een Europese Politiedienst Europol-overeenkomst, tot wijziging van artikel 2 en de bijlage bij die overeenkomst | Protocole établi sur la base de l'article 43, paragraphe 1, de la convention portant création d'un Office européen de police convention Europol et modifiant l'article 2 et l'annexe de ladite convention |
| patents. | Protocol ter uitvoering van artikel 2, lid 1, van het Benelux-Verdrag inzake de warenmerken | Protocole conclu en exécution de l'article 2, alinéa 1, de la Convention Benelux en matière de marques de produits |
| gen. | Protocol ter uitvoering van artikel 2, lid 1, van het Benelux-Verdrag inzake tekeningen of modellen | Protocole conclu en exécution de l'article 2, alinéa 1, de la Convention Benelux en matière de dessins ou modèles |
| gen. | Protocol ter uitvoering van artikel 1, lid 2 van het Verdrag betreffende de instelling en het statuut van een Benelux-Gerechtshof | Protocole conclu en exécution de l'article 1er, alinéa 2 du Traité relatif à l'institution et au statut d'une Cour de Justice Benelux |
| insur. | Risicocentrale B^1^2 | Centrale des risques B |
| gen. | S1-2 | conserver sous cléf et hors de portée des enfants |
| gen. | S1/2 | conserver sous cléf et hors de portée des enfants |
| gen. | S1-2 | S1/2 |
| mech.eng. | startmechanisme door differentiaaldruk P2-P1 | dispositif de démarrage par p2-p1 |
| mech.eng. | takelophanging 2:1 | suspension mouflée rapport 2:1 |
| chem. | 1,1,2,2-tetrachloorethaan | tétrachloréthane |
| chem. | 1,1,2,2-tetrachloorethaan | tétrachlorure d'acétylène |
| chem. | 1,1,1,2-tetrafluorethaan | tétrafluoro-1,1,1,2-éthane |
| chem. | 1,2,3,6-tetrahydrobenzaldehyde | tétrahydro- 1,2,3,6 benzaldéhyde |
| chem. | 1,2,3,6-tetrahydro-N-1,1,2,2-tetrachloorethylthio | captafolISO |
| chem. | 1,2,3,6-tetrahydro-N-1,1,2,2-tetrachloorethylthio | 1,2,3,6-tétrahydro-N-1,1,2,2-tétrachloroéthylthiophtalimide |
| chem. | 1,2,3,6-tetrahydropyridine | tétrahydro-1,2,3,6 pyridine |
| chem. | 2,4,6-trianiline-p-carbo-2'-ethylhexyl-1'-oxy-1,3,5-triazine | 2,4,6-Trianilino-P-carbo-2'-éthylhexyle-1'-oxi-1,3,5-triazine |
| health., chem. | 1,1,1-trichloor-2-methylpropanol-2 | chlorbutanol |
| health., chem. | 1,1,1-trichloor-2-methylpropanol-2 | chlorobutanol |
| health., chem. | 1,1,1-trichloor-2-methylpropanol-2 | 1,1,1-trichloro-2-méthylpropanol-2 |
| chem. | 1,2,3-trichloorpropaan | 1,2,3-trichloropropane |
| chem. | 1,1,1-trichloor-2,2,2-trifluorethaan | trichloro-1,1,1 trifluoro-2,2,2 éthane |
| chem. | 1,1,2-trichloor-1,2,2-trifluorethaan | trichloro-1,1,2 trifluoro-1,2,2 éthane |
| food.ind. | triethyl-2-hydroxypropaan-1,2,3-tricarboxylaat | triéthyle-2-hydroxypropane-1,2,3-tricarboxylate |
| food.ind. | triethyl-2-hydroxypropaan-1,2,3-tricarboxylaat | citrate de triéthyle |
| food.ind. | triethyl-2-hydroxypropaan-1,2,3-tricarboxylaat | citrate d'éthyle |
| med. | vergiftiging door 1,2-dichloorethaan | intoxication au dichloro-1-2 éthane |
| industr., construct. | vezellengte "Full American" 1 of 2 | classe 1 ou 2 |
| industr., construct. | vezellengte 1 of 2 | classe 1 ou 2 |
