Dutch | Greek |
Aanbeveling inzake de veiligheid en gezondheid in het bouwbedrijf | σύσταση για την ασφάλεια και την υγεία των εργαζομένων στον οικοδομικό τομέα |
Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst inzake tijdelijke invoer, vrij van rechten, van medisch, chirurgisch en laboratoriummateriaal in bruikleen afgestaan aan ziekenhuizen en andere medische instellingen ten behoeve van diagnose en behandeling | Πρόσθετο Πρωτόκολλο της Συμφωνίας "διά την προσωρινήν εισαγωγήν ατελώς, υπό μορφήν χρησιδανείου, υλικού ιατροχειρουργικού και εργαστηριακού διά τα υγειονομικά ιδρύματα, προς τον σκοπόν διαγνώσεως ή θεραπείας" |
afwijkingen als gevolg van veranderingen in het milieu | παρέκκλισις οφειλομένη εις το περιβάλλον |
bedrijf dat uit epidemiologisch oogpunt met het besmette bedrijf in verband kan worden gebracht | εκμετάλλευση που συνδέεται επιδημιολογικά με τη μολυσμένη εκμετάλλευση |
bepaling van vet in graangewassen | προσδιορισμός των λιπιδίων στα σιτηρά |
bericht inzake de veiligheid in het veld | επιτόπια οδηγία ασφάλειας |
beroepsmatige blootstelling in een noodsituatie | επαγγελματική έκθεση έκτακτης ανάγκης |
Bescherm kinderen: laat hen niet uw rook inademen | προστατέψτε τα παιδιά: μην τα αναγκάζετε να αναπνέουν τον καπνό σας |
biochemische omzettingen welke in de voedingsmiddelen kunnen voorkomen | βιοχημικές μετατροπές που μπορούν να εξελιχθούν στα τρόφιμα |
blootstelling in een noodsituatie | έκθεση οφειλόμενη σε έκτακτη ανάγκη |
blootstelling in een noodsituatie | έκθεση έκτακτης ανάγκης |
bolus in de netmaag | στομαχικός βώλος |
breuk in de chromosomen | διάσπαση χρωμοσωμάτων |
causale factor in ontstaan van aandoeningen | παράγοντας βλάβης της υγείας |
causale factor in ontstaan van aandoeningen | παθογενής παράγοντας |
Comité inzake het netwerk voor epidemiologische surveillance en beheersing van overdraagbare ziekten in de Gemeenschap | Επιτροπή για τη δημιουργία δικτύου επιδημιολογικής παρακολούθησης και ελέγχου των μεταδοτικών ασθενειών στην Κοινότητα |
Comité van beheer Cost 813 "Ziekten en aantastingen in bosboomkwekerijen" | επιτροπή διαχείρισης Cost 813 "ασθένειες και ανωμαλίες που παρουσιάζουν τα δασικά φυτώρια" |
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - richtlijnen voor de opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector van de farmaceutische specialiteiten | επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τις οδηγίες που αποβλέπουν στην εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων κατά τις συναλλαγές στον τομέα των φαρμακευτικών ιδιοσκευασμάτων |
Comité voor de uitvoering van de richtlijn tot vaststelling van kwaliteits- en veiligheidsnormen voor het inzamelen, testen, bewerken, opslaan en distribueren van bloed en bloedbestanddelen van menselijke oorsprong | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για τη θέσπιση προτύπων ποιότητας και ασφάλειας για τη συλλογή, τον έλεγχο, την επεξεργασία, την αποθήκευση και τη διανομή ανθρωπίνου αίματος και συστατικών του αίματος |
communautair actieprogramma in verband met de preventie van aids en van bepaalde andere besmettelijke ziekten | κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την πρόληψη του AIDS και ορισμένων άλλων μεταδοτικών νόσων |
communautair actieprogramma in verband met de preventie van aids en van bepaalde andere besmettelijke ziekten | κοινοτικό πρόγραµµα δράσης για την πρόληψη του AIDS και ορισµένων άλλων µεταδοτικών νόσων |
communautaire actie ter bestrijding van doping, misbruik van geneesmiddelen daaronder begrepen, in sportactiviteiten | κοινοτική δράση καταπολέμησης της φαρμακοδιέγερσης, συμπεριλαμβανομένης της κατάχρησης φαρμάκων, στον αθλητισμό |
communautaire vergunning voor het in de handel brengen | κοινοτική άδεια κυκλοφορίας |
concentratie in objecten | επιβάρυνση στόχων |
coördinatie van geneesmiddelenbewaking in de EU | συντονισμός της ΕΕ Φαρμακοεπαγρύπνησης |
de epidemiologie van vertebrale osteoporose in Europa | επιδημιολογία της σπονδυλικής οστεοπόρωσης στην Ευρώπη |
de hoeveelheid radio-elementen, die zich in de bronchiaalboom afzetten | το ποσό του ραδιοστοιχείου που εναποτίθεται στο βρογχικό δένδρο |
de stof kan op...inwerken,methemoglobine-vorming... | η ουσία ενδέχεται να έχει επιπτώσεις σε...,στο σχηματισμό μεθαιμοσφαιρίνης... |
delta-aminolevulinezuur in de urine | δ-αμινολεβουλινικό οξύ στα ούρα |
diploma ter afsluiting van de studie in de geneeskunde | πτυχίο ιατρικών σπουδών |
diploma van afgestudeerde in genees- en heelkunde | δίπλωμα αποφοίτου ιατρικής και χειρουργικής |
diploma van doctor in de geneeskunde | δίπλωμα διδάκτορα ιατρικής |
doctor in de geneeskunde | διδάκτωρ Ιατρικής (doctor medicinae, medicinae doctor) |
doctorandus in de farmacie | πτυχίο φαρμακευτικής |
doelbewuste introductie in het milieu | εκούσια ελευθέρωση στο περιβάλλον |
EMA/CHMP-werkgroep met beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg | Ομάδα Εργασίας των EMA/CHMP με οργανώσεις επαγγελματιών του τομέα της υγείας |
epidemiologische methode voor onderzoeken naar veiligheid in de fase na vergunningverlening | επιδημιολογικές μέθοδοι για μελέτες ασφαλείας μετά τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας |
Europees net voor de uitwisseling van gezondheidsgegevens in verband met drugverslaving | Ευρωπαϊκό δίκτυο υγειονομικών στοιχείων σχετικά με την τοξικομανία |
Europees systeem van toezicht op ongevallen thuis en in de vrije tijd | Ευρωπαϊκό σύστημα επιτήρησης ατυχημάτων που συμβαίνουν στο σπίτι και κατά τις ψυχαγωγικές δραστηριότητες |
Europees systeem van toezicht op ongevallen thuis en in de vrije tijd | Ευρωπαϊκό σύστημα ελέγχου ατυχημάτων που συμβαίνουν στο σπίτι και κατά τις ψυχαγωγικές δραστηριότητες |
Europese Overeenkomst betreffende de verlening van medische hulp aan personen die tijdelijk in het buitenland verblijven | Ευρωπαϊκή Συμφωνία για τη χορήγηση ιατρικής περίθαλψης στα άτομα με προσωρινή διαμονή |
Europese Overeenkomst inzake beperking van het gebruik van bepaalde detergenten in was- en reinigingsmiddelen | Ευρωπαϊκή Συμφωνία σχετικά με τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων απορρυπαντικών που περιέχονται στα προϊόντα πλύσης και καθαρισμού |
fermentatie in vast milieu | καλλιέργεια σε στερεό υπόστρωμα |
fermentatie in vaste fase | καλλιέργεια σε στερεό υπόστρωμα |
fluorescente in situ-hybridisatie | φθορίζων in situ υβριδισμός |
fokkolonie die zichzelf in stand houdt | αυτοδύναμος εκτρεφόμενος πληθυσμός |
geabsorbeerde dosis in een orgaan | απορροφώμενη δόση οργάνου |
geabsorbeerde dosis in een weefsel | απορροφώμενη δόση ιστού |
Geavanceerde Informatica in de Geneeskunde | προηγμένη πληροφορική στον τομέα της Ιατρικής |
gebruik van hormonen in de rundveemesterij | χρησιμοποίηση ορμονών για την πάχυνση ζώων |
gedragscode tegen doping in de sport | Κώδικας συμπεριφοράς για την καταπολέμηση της φαρμακοδιέγερσης στις αθλητικές δραστηριότητες |
geneesmiddel voor verlaging van het vetgehalte in het bloed | φάρμακο για τη μείωση του λίπους στο αίμα |
getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Register van sociaal-geneeskundigen | πιστοποιητικό αναγνώρισης και εγγραφής στα μητρώα ιατρών κοινωνικής ιατρικής |
getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Specialistenregister | πιστοποιητικό αναγνώρισης και εγγραφής στα μητρώα των ειδικών ιατρών |
hersentoestand in een doos | νοητική κατάσταση σ'ένα κουτί |
herstelperiode in een sanatorium | νοσηλεία σε σανατόριο |
het lood dat in de botten van oudere mensen is opgehoopt,kan gemobiliseerd worden | κινητοποίηση του μολύβδου από τα οστά των ανθρώπων που γερνούν |
horizontale genoverdracht naar micro-organismen in het maagdarmkanaal | οριζόντια μεταφορά γονιδίων στους μικροοργανισμούς του εντέρου |
houder van de vergunning voor het in de handel brengen | κάτοχος αδείας κυκλοφορίας |
hulpmiddel voor eenmalig gebruik in kritieke omstandigheden | ιατροτεχνολογικό προϊόν μίας χρήσης για χρήση κρίσιμης σημασίας |
in de beoordelingsfase | υπό αξιολόγηση |
in de diergeneeskunde gebruikt antibioticum | αντιβιοτικό που χρησιμοποιείται στην κτηνιατρική |
in de menselijke geneeskunde gebruikt antibioticum | αντιβιοτικό που χρησιμοποιείται στην ιατρική |
in de sluikhandel in beslag genomen opium | όπιο που κατασχέθηκε σε παράνομο εμπόριο |
in formaline gefixeerd weefsel | ιστός που μονιμοποιήθηκε με φορμόλη |
in kaart brengen | χαρτογραφία |
in kaart brengen van het genoom | xαρτογράφηση ανθρωπίνων γονιδίων ; χαρτογράφηση ανθρωπίνου γενώματος; γονιδιακή χαρτογράφηση |
in vitro fertilisatie en embryotransfer | εξωσωματική γονιμοποίηση και μεταφορά γονιμοποιημένων ωαρίων |
in vitro fertilisatie en embryotransfer | γονιμοποίηση in vitro και μετεμφύτευση εμβρύων |
in vitro fertilisatie en embryotransplantatie | εξωσωματική γονιμοποίηση και μεταφορά γονιμοποιημένων ωαρίων |
in vitro fertilisatie en embryotransplantatie | γονιμοποίηση in vitro και μετεμφύτευση εμβρύων |
in vitro-diagnose | διάγνωση in vitro |
in-vitro-diagnose | διάγνωση in vitro |
in weefselcultuur gegroeid viraal antigeen | ιικό αντιγόνο από ιστοκαλλιέργεια |
in wetgeving neergelegde verplichting op het gebied van geneesmiddelenbewaking | κανονιστικές υποχρεώσεις φαρμακοεπαγρύπνησης |
ingevoegd gen | παρεμβαλλόμενο γονίδιο |
inspectie in het kader van de geneesmiddelenbewaking | επιθεωρήσεις φαρμακοεπαγρύπνησης |
Internationaal Verdrag tegen doping in de sport | Διεθνής Σύμβαση κατά της φαρμακοδιέγερσης στον αθλητισμό |
internationale handel in verdovende middelen | διεθvής διακίvηση vαρκωτικώv? διεθvές εμπόριo vαρκωτικώv |
intrekking van de vergunning voor het in de handel brengen | ανάκληση αδείας κυκλοφορίας |
inzicht in de moleculaire basis | μοριακή κατανόηση |
keuringskosten in verband met slachting | έξοδα επιθεώρησης που συνδέονται με τη σφαγή |
klinische follow-up na het in de handel brengen | μετά τη διάθεση στην αγορά κλινική παρακολούθηση |
langzame serumagglutinatie in reageerbuisje | βραδεία οροσυγκόλληση σε σωλήνα |
levensverwachting in goede gezondheid | προσδόκιμο υγείας |
licentiaatsdiploma in de genees- en heelkunde | τίτλος αποφοίτου ιατρικής και χειρουργικής |
lymfklier achter in de keelholte | οπισθοφαρυγγικό λεμφογάγγλιο (lymphonodus retropharyngeus) |
lymfklier in de keelholte | οπισθοφαρυγγικό λεμφογάγγλιο |
lymfklier in de knieholte | ιγνυακό γάγγλιο (lymphonodus popliteus) |
materiaal voor het in tweeen hakken of zagen van een karkas | εξοπλισμός για το διαχωρισμό των σφαγίων |
mechanisch instrument dat in de hersenen binnendringt | μηχανικό όργανο που διεισδύει στον εγκέφαλο |
medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek | ιατροτεχνολογικά βοηθήματα που χρησιμοποιούνται στη διάγνωση in vitro |
medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek | in vitro διαγνωστικό ιατροτεχνολογικό προϊόν |
metaboliet die van belang is in ecotoxicologisch opzicht | μεταβολίτης σημαντικός από οικοτοξικολογική άποψη |
metaboliet die van belang is in milieuopzicht | μεταβολίτης σημαντικός από περιβαλλοντική άποψη |
metaboliet die van belang is in toxicologisch opzicht | μεταβολίτης σημαντικός από τοξικολογική άποψη |
micro-organismen in het maagdarmkanaal | μικροοργανισμοί του εντέρου |
mono- en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende vetzuren | μονο- και διγλυκερίδια λιπαρών οξέων ; μονο- και διγλυκερίδια εδώδιμων λιπαρών οξέων ; Ε 471; μονο και διγλυκερίδια των βρώσιμων λιπαρών οξέων |
na het in de handel brengen | μετά την κυκλοφορία στην αγορά |
Netwerk voor epidemiologische surveillance en beheersing van overdraagbare ziekten in de Europese Gemeenschap | δίκτυο επιδημιολογικής παρακολούθησης και ελέγχου των μεταδοτικών ασθενειών στην Κοινότητα |
omzetting van ijzer uit de plasmapool in de labiele beenmergpool | μεταφορά του σιδήρου από τη δεξαμενή του πλάσματος στην ασταθή δεξαμενή του μυελού των οστών |
onderzoekprogramma op het gebied van de arbeidshygiëne in de mijnen | πρόγραμμα ερευνών "βιομηχανική υγιεινή στα μεταλλεία" |
onderzoekprogramma op het gebied van de arbeidshygiëne in de mijnen | ερευνητικό πρόγραμμα για τη βιομηχανική υγιεινή στα μεταλλεία |
ongeval in het woon-werkverkeer | ατύχημα κατά τη διαδρομή |
ongeval in het woon-werkverkeer | ατύχημα διαδρομής |
ongevallen in de privé-sfeer | ατυχήματα του ιδιωτικού τομέα |
ontkieming in het open veld | φυσική φύτρωσις |
onzuiverheid die van belang is in ecotoxicologisch opzicht | πρόσμειξη σημαντική από οικοτοξικολογική άποψη |
onzuiverheid die van belang is in milieuopzicht | πρόσμειξη σημαντική από περιβαλλοντική άποψη |
onzuiverheid die van belang is in toxicologisch opzicht | πρόσμειξη σημαντική από τοξικολογική άποψη |
opleiding tot verpleegkundige in de 21ste eeuw | εκπαίδευση των νοσηλευτών στον 21ο αιώνα |
opneming in een ziekenhuis | νοσοκομειακή περίθαλψη |
opneming in een ziekenhuis | μεταφορά ασθενούς σε νοσοκομείο |
opneming in een ziekenhuis | έγκλειση ασθενούς σε νοσοκομείο |
Overeenkomst inzake de toepassing van de Europese Overeenkomst betreffende de verlening van medische hulp aan personen die tijdelijk in het buitenland verblijven | Διακανονισμός για την εφαρμογή της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας της 17ης Οκτωβρίου 1980 σχετικά με τη χορήγηση ιατρικής περίθαλψης σε άτομα με προσωρινή διαμονή |
Overeenkomst inzake tijdelijke invoer, vrij van rechten, van medisch, chirurgisch en laboratoriummateriaal in bruikleen afgestaan aan ziekenhuizen en andere medische instellingen ten behoeve van diagnose en behandeling | Σύμφωνο "διά την προσωρινήν εισαγωγήν ατελώς, υπό μορφήν χρησιδανείου, υλικού ιατροχειρουργικού και εργαστηριακού διά τα υγειονομικά ιδρύματα προς σκοπόν διαγνώσεως ή θεραπείας" |
Overlegorgaan voor biotechnologie in Europa | μονάδα συντονισμού για τη βιοτεχνολογία στην Ευρώπη |
Panel voor contaminanten in de voedselketen | Ομάδα με θέμα τις μολυσματικές προσμείξεις στην τροφική αλυσίδα |
Panel voor contaminanten in de voedselketen | Επιστημονική ομάδα για τις μολυσματικές προσμείξεις στην τροφική αλυσίδα |
Panel voor levensmiddelenadditieven, aroma's, technische hulpstoffen en materialen die met levensmiddelen in aanraking komen | Ομάδα με θέμα τις πρόσθετες ύλες των τροφίμων, τα αρτύματα, τα βοηθητικά μέσα επεξεργασίας και τα υλικά που έρχονται σε επαφή με τα τρόφιμα |
panel voor levensmiddelenadditieven, aroma's, technische hulpstoffen en materialen die met levensmiddelen in aanraking komen | οµάδα µε θέµα τις πρόσθετες ύλες των τροφίµων,τα αρτύµατα,τα βοηθητικά µέσα επεξεργασίας και τα υλικά που έρχονται σε επαφή µε τα τρόφιµα |
patiënt die reumafactor in het bloed heeft | ασθενής θετικός στον ρευματοειδή παράγοντα |
Permanent Comité der Artsen in de EEG | Μόνιμη Επιτροπή των Ιατρών της ΕΟΚ |
Permanent Orgaan voor de veiligheid en de gezondheidsvoorwaarden in de steenkolenmijnen en andere winningsindustrieën | Μόνιμο Οργανο για την Ασφάλεια και την Υγιεινή στα Ανθρακωρυχεία και στις άλλες Εξορυκτικές Βιομηχανίες |
Permanent Orgaan voor de veiligheid en de gezondheidsvoorwaarden in de steenkolenmijnen en andere winningsindustrieën | Μόνιμο ΄Οργανο για την Ασφάλεια και την Υγιεινή στα Λιγνιτωρυχεία και τις Λοιπές Εξορυκτικές Βιομηχανίες |
Permanente Conferentie over gezondheid en veiligheid in het atoomtijdperk | μόνιμη διάσκεψη για την υγεία και την ασφάλεια στην πυρηνική εποχή |
pijn in de ledematen | αυξημένος πόνος άκρων |
pijn in de ledematen | αυξημένη αισθητικότητα |
pistool met kogel welke in de hersenen wordt gedreven | πιστόλι με σφαίρες με το οποίο πλήττεται ο εγκέφαλος |
plan voor het toezicht na het in de handel brengen | σχέδιο επιτήρησης του προϊόντος μετά τη διάθεσή του στην αγορά |
polyglycerolesters van ongepolymeriseerde in spijsvetten voorkomende vetzuren | πολυγλυκερίδια λιπαρών οξέων ; εστέρες πολυγλυκερόλης των μη πολυμερισμένων εδώδιμων λιπαρών οξέων ; Ε 475 |
Programma van de Gemeenschap op het gebied van de Informatietechnologie en de telecommunicatie in de gezondheidszorg - Geavanceerde medische informatica - Verkennende actie | Κοινοτική δράση στον τομέα των τεχνολογιών της πληροφόρησης και των τηλεπικοινωνιών στην υγεία - Προηγμένη πληροφορική στην ιατρική - Διερευνητική δράση |
propyleenglycolesters van in spijsvetten voorkomende vetzuren | εστέρες λιπαρών οξέων με προπανοδιόλη-1,2; μονοεστέρες του propan-1,2 diol propylene glycol και εδώδιμων λιπαρών οξέων μόνα ή σε μείγματα με δι-εστέρες; Ε 477 |
Protocol tot wijziging van de Europese Overeenkomst inzake de beperking van het gebruik van bepaalde detergenten in was- en reinigingsmiddelen | Πρωτόκολλο που τροποποιεί τη Συμφωνία σχετικά με τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων απορρυπαντικών που περιέχονται στα προϊόντα πλύσης και καθαρισμού |
rabiës onder in het wild levende dieren | λύσσα των δασών |
radonconcentratie in woningen | συγκέντρωση ραδονίου μέσα σε κτήριο |
ruimte voor stalling in de open lucht | χώρος αναμονής |
ruimte voor stalling in de open lucht | περίβολος αναμονής |
SAFE-programma"Safety Actions for Europe",gericht op de verbetering van de veiligheid,de hygiëne en de gezondheidsbescherming op het werk,in het bijzonder in het midden-en kleinbedrijf | Πρόγραμμα SAFESafety Actions for Europeπου στοχεύει στη βελτίωση της ασφάλειας,της υγιεινής και της υγείας κατά την εργασία,ιδίως στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις |
schedespons in hormoonoplossing gedrenkt | ενδοκολπικό σφουγγάρι με ορμόνες |
School voor Volksgezondheid in Athene | υγειονομική σχολή Αθηνών |
School voor Volksgezondheid in Athene | Υγειονομική Σχολή Αθήνας |
specifieke opleiding in de huisartsgeneeskunde | ειδική εκπαίδευση στη Γενική Ιατρική |
spiraaltje voor in de baarmoeder | ενδομήτριος διάταξη |
staatsdiploma van doctor in de genees-, heel- en verloskunde | κρατικό δίπλωμα ιατρικής, χειρουργικής και μαιευτικής |
staatsdiploma van doctor in de geneeskunde | κρατικό δίπλωμα διδάκτορος ιατρικής |
stoornis in de bloedsomloop | κυκλοφορικές διαταραχές |
systeem voor keuringen en controles in grenscontroleposten bij invoer uit derde landen | Σύστημα για τον υγειονομικό έλεγχο των εισαγωγών από τρίτες χώρες στους μεθοριακούς σταθμούς ελέγχου |
test in de aan de isolatie voorafgaande periode | δοκιμασία προ της απομόνωσης |
uitscheiding van delta-aminolevulinezuur in de urine | δ-αμινολεβουλινικό οξύ στα ούρα |
uitstulping in schuim | εξόγκωμα από αφρώδες ελαστικό |
universitaire diploma van doctor in de geneeskunde | πανεπιστημιακό δίπλωμα διδάκτορος ιατρικής |
veranderingen in de chromosomen | χρωμοσωματική αλλαγή |
verblijf in een ziekenhuis | νοσηλεία |
verwachtingen in verband met het beroep | επαγγελματικές προσδοκίες |
verzwakking in brede bundel | εξασθένηση ευρείας δέσμης |
verzwakking in nauwe bundel | εξασθένηση λεπτής δέσμης |
via de ruggegraat overlangs in tweeen gehakt karkas | σφάγιο τεμαχισμένο στη μέση δια τομής κατά μήκος της σπονδυλικής στήλης |
voorspelde concentratie in het milieu | προβλεπόμενη συγκέντρωση στο περιβάλλον |
voorspelde concentratie in het milieu | προβλεπόμενη περιβαλλοντική συγκέντρωση |
weigering van de vergunning voor het in de handel brengen | απόρριψη χορήγησης άδειας κυκλοφορίας |
werkneemster die zich in de periode van lactatie bevindt | θηλάζουσα εργαζόμενη |
Wetenschappelijk Comité voor veterinaire maatregelen in verband met de volksgezondheid | Επιστημονική Επιτροπή για τα Κτηνιατρικά Μέτρα σε σχέση με τη Δημόσια Υγεία |
Wetenschappelijk Comité voor veterinaire maatregelen in verband met de volksgezondheid | επιστημονική επιτροπή για τα κτηνιατρικά μέτρα σε σχέση με τη δημόσια υγεία |
wettelijk diploma van doctor in de genees-, heel- en verloskunde | κρατικό δίπλωμα διδάκτορος ιατρικής |
wijze van innemen | μέθοδος λήψεως |
wijziging in de gemoedsstemming | αλλαγή διαθέσεως |
zaag voor het in tweeen zagen van karkassen | πριόνι διαχωρισμού |
zelfzorggeneesmiddel in de categorie Uitsluitend Apotheek | φάρμακο που διατίθεται από φαρμακείο |