Subject | Dutch | Greek |
fin., econ. | afgevaardigd bestuurder | πληρεξούσιος διαχειριστής |
mech.eng., construct. | automatische drukknopbesturing met bestuurder | διακυβέρνηση με κομβία από τον οδηγό του ανελκυστήρα |
mech.eng., construct. | besturing met bestuurder | χειριστήριο οδηγού ανελκυστήρα |
transp., avia. | bestuurder onder toezicht | χειριστής υπό επιτήρηση |
transp., avia. | bestuurder ter aflossing van de tweede bestuurder tijdens kruisvlucht | αντικαταστάτης συγκυβερνήτης πτήσης |
transp., avia. | bestuurder ter vervanging van de eerste bestuur | χειριστής που αντικαθιστά τον κυβερνήτη |
lab.law. | bestuurder van bosbouwmachines | χειριστής μηχανής μεταφοράς ξυλείας |
lab.law., agric. | bestuurder van landbouwmachines | οδηγός και χειριστής γεωργικών μηχανημάτων |
lab.law. | bestuurder van landbouwtractor | οδηγός τρακτέρ |
lab.law. | bestuurder van landbouwtractor | οδηγός γεωργικού ελκυστήρος |
gen. | bestuurder van Mostar | διοικητής του Μόσταρ |
transp. | bestuurder van motorvoertuig op twee wielen | οδηγός δίτροχου |
transp. | bestuurder van motorvoertuig op twee wielen | μοτοσυκλετιστής |
lab.law. | bestuurder van oogst- en dorsmachine | χειριστής θεριστικής μηχανής |
transp., avia. | bevordering van de tweede tot eerste bestuurder | προβιβάζων σε κυβερνήτη από συγκυβερνήτη |
gen. | Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de vakbekwaamheid en de opleiding en nascholing van bestuurders van bepaalde voor goederen- en personenvervoer over de weg bestemde voertuigen | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την αρχική επιμόρφωση και την περιοδική κατάρτιση των οδηγών ορισμένων οδικών οχημάτων τα οποία χρησιμοποιούνται για τη μεταφορά εμπορευμάτων ή επιβατών |
health. | confort van de bestuurder | άνεση οδηγού |
transp. | fout van de bestuurder | λάθος οδηγού |
transp., tech. | frontairbag voor bestuurder | αερόσακος οδηγού |
fin., econ. | gedelegeerd bestuurder | πληρεξούσιος διαχειριστής |
transp., avia. | houder van een bewijs van bevoegdheid als bestuurder op commerciële vluchten | κάτοχος πτυχίου επαγγελματία χειριστή |
social.sc., transp., mil., grnd.forc. | kwalificatiekaart bestuurder | δελτίο επιμόρφωσης οδηγού |
insur. | motorrijtuigpolis alle bevoegde bestuurders | ασφάλιση αυτοκινήτου για κάθε οδηγό που έχει άδεια οδηγήσεως |
transp., polit. | nuchtere bestuurder | οδηγός που δεν έχει πιει |
transp., polit. | onervaren bestuurder | άπειρος οδηγός |
polit., transp. | overmatig drinken van bestuurders | ανάρμοστη οδήγηση κατόπιν κατανάλωσης οινοπνεύματος |
polit., transp. | overmatig drinken van bestuurders | οδήγηση υπό την επήρεια οινοπνεύματος |
transp., agric. | plaats van de bestuurder | θέση οδηγού |
mech.eng., construct. | richtingsafhankelijke verzameling met bestuurder | διακυβέρνηση με συλλεκτική παραλαβή μετά οδηγού |
transp., avia. | training als eerste bestuurder op lijnvluchten | εκπαίδευση κυβερνήτη σε γραμμή |
mech.eng. | transportwerktuig met meerijdende bestuurder | φορτηγό με κουβούκλιο οδηγού |
transp., avia. | tweede bestuurder | συγκυβερνήτης |
industr. | wals met bestuurder | οδοστρωτήρας με επιβαίνοντα χειριστή |
transp., tech. | zithouding van de bestuurder | στάση του καθισμένου οδηγού |
transp., tech. | zithouding van de bestuurder | καθιστή στάση του οδηγού |
transp., industr. | zitplaats van de bestuurder | θέση του οδηγού |
transp. | zitplaats voor de bestuurder | κάθισμα οδηγού |
transp. | zonder bestuurder gehuurd motorvoertuig | μισθωμένο όχημα χωρίς οδηγό |