Subject | Dutch | Greek |
med. | A.I.H. | ομόλογη γονιμοποίηση |
med. | A.I.H. | γονιμοποίηση από σπέρμα του συζύγου |
gen. | a.i.o. arts in opleiding | εκπαιδευόμενος ιατρός |
environ. | Ad-hocgroep inzake verdere verplichtingen voor de Partijen van bijlage I uit hoofde van het Protocol van Kyoto | Ομάδα ad hoc για τις περαιτέρω δεσμεύσεις των μερών του παραρτήματος Ι του πρωτοκόλλου του Κυότο |
gen. | ambrenar,ï | υπάλληλοι των δημοσιονομικών υπηρεσιών |
proced.law., tax. | beslaglegging i.v.m. belastingschuld | προνόμιο φορολογικής αρχής |
proced.law., tax. | beslaglegging i.v.m. belastingschuld | δικαίωμα κατάσχεσης |
transp., mater.sc. | C.I.F. | αξία-ναύλος-ασφάλεια |
transp., mater.sc. | C.I.F. | τσιφ |
transp., mater.sc. | C.I.F. | C.I.F. |
account. | c.i.f. prijs | τιμή c i f |
account. | c.i.f. waarde | αξία c i f |
account. | c.i.f./f.o.b.-correctie | διόρθωση f o b /c i f |
econ., market. | c.i.f.-prijs per eenheid | αξία cif ανά μονάδα |
fin. | c.i.f.-prijs per gewichtseenheid | κατά μονάδα αξία cif |
tech. | C3I-systeem | διοίκηση, έλεγχος, επικοινωνίες και πληροφορίες |
transp., avia. | categorie I-operatie | πτητική λειτουργία κατηγορίας Ι |
IT | CD-I | CD-I |
IT | CD-I | σύμπυκνος δίσκος-διαλογικός |
IT | CD-I | οπτικός δίσκος-διαλογικός |
health., nat.sc. | Comité van beheer Cost B 1 "Criteria voor de keuze en de omschrijving van gezonde en/of zieke vrijwilligers voor de fasen I en II van het onderzoek naar nieuwe geneesmiddelen" | επιτροπή διαχείρισης Cost B1 "κριτήρια για την επιλογή και τον καθορισμό υγιών εθελοντών ή/και ασθενών εθελοντών για τις φάσεις I και II της μελέτης των νέων φαρμάκων" |
gen. | Comité voor horizontale vraagstukken inzake het handelsverkeer in verwerkte landbouwproducten die niet onder bijlage I vallen | Επιτροπή των οριζόντιων θεμάτων που αφορούν το εμπόριο μεταποημένων γεωργικών προϊόντων εκτός παραρτήματος Ι |
law | Commissie I voor algemene zaken en beleid van de Haagse Conferentie | Ειδική Επιτροπή για τις γενικές υποθέσεις και την πολιτική της Διάσκεψης της Χάγης: Επιτροπή Ι της Διάσκεψης της Χάγης για τις γενικές υποθέσεις και την πολιτική |
econ. | Conventie van Lomé I | σύμβαση Λομέ Ι |
chem., el. | CP I ets oplossing | διάλυμα χάραξης CP-I |
med. | d.i.p.a. | διαίρεσε σε ίσα μέρη |
econ., fin. | de c.i.f.-prijs op termijn van deze dag | ισχύουσα τιμή αγοράς CΙF προθεσμίας |
law | de carrière onderbreken i.v.m.het opvoeden van kinderen | διακόπτω την επαγγελματική μου δραστηριότητα για να αφοσιωθώ στην ανατροφή των παιδιών |
coal. | de werkpunten werden ingedeeld in de stofbelastingscategorieën klasse I respectievelijk klasse II | τα εργοτάξια ταξινομήθηκαν στις κατηγορίες Ι και ΙΙ |
med. | digitus I | πρώτο δάκτυλο του ποδιού (hallux) |
med. | digitus I | μεγάλο δάκτυλο του ποδιού (hallux) |
med. | digitus pedis I | μεγάλο δάκτυλο του ποδιού (hallux) |
med. | digitus pedis I | πρώτο δάκτυλο του ποδιού (hallux) |
polit. | directoraat-generaal I - Klimaatverandering, Milieu, Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | Γενική Διεύθυνση Ε - Περιβάλλον, παιδεία, μεταφορές και ενέργεια |
obs., polit. | directoraat-generaal I - Klimaatverandering, Milieu, Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | Γενική Διεύθυνση Ι - Κλιματική αλλαγή, περιβάλλον, υγεία, καταναλωτές, τρόφιμα, εκπαίδευση, νεότητα, πολιτισμός, οπτικοακουστικά μέσα |
work.fl., transp. | DocumentatiebureauB.D.van de U.I.C. | υπηρεσία τεκμηρίωσης της U.I.C. |
work.fl., transp. | DocumentatiebureauB.D.van de U.I.C. | γραφείο τεκμηρίωσης της U.I.C. |
med. | drukinfusor voor I.V.-zak | εγχυτής πίεσης για σάκκο Ι.V. |
food.ind., chem. | E 553 a i | ορθοπυριτικό μαγνήσιο ; Ε 553 α i |
food.ind., chem. | E 160 a i | μείγματα καροτενίων ; Ε 160 α i |
gen. | E 450 a i | δισόξινο πυροφωσφορικό νάτριο ; Ε 450 i ; Ε 450 α i |
chem. | E 450 b i | τριφωσφορικό νάτριο ; Ε 450 i |
gen. | E 450 b i | τριφωσφορικό πεντανάτριο ; Ε 451 i ; Ε 451 β i |
agric., food.ind., chem. | E 440 i | πηκτίνη |
agric., food.ind., chem. | E 515 i | θειικό κάλιο ; Ε 515 i |
chem. | E141i | Ε141 |
chem. | E331 i | E331 i |
chem. | E335 i | E335 i |
chem. | E333 i | E333 i |
chem. | E332 i | E332 i |
chem. | E140i | χλωροφύλλες |
chem. | E140i | χλωροφυλλίνες |
chem. | E140i | Ε140 |
agric., food.ind., chem. | E 101 i | ριβοφλαβίνη; Ε 101 i' βιταμίνη Β2 |
agric., chem. | E420i | σορβιτόλη |
agric., chem. | E420 i | σορβιτόλη |
agric., chem. | E420i | Ε420 |
gen. | E 450 i | δισόξινο πυροφωσφορικό νάτριο ; Ε 450 i ; Ε 450 α i |
gen. | E 451 i | τριφωσφορικό πεντανάτριο ; Ε 451 i ; Ε 451 β i |
gen. | E 339 i | δισόξινο φωσφορικό νάτριο ; Ε 339 i |
gen. | E 350 i | μηλικό νάτριο ; μηλικό νάτριο άλας του DL-μηλικού οξέος ή του L-μηλικού οξέος Ε 350 i |
gen. | E 420 i | σορβιτόλη ; Ε 420 ; Ε 420 i |
agric., chem. | E420 i | Ε420 |
gen. | E 161 i | κιτραναξανθίνη ; Ε 161 i |
chem. | E336 i | E336 i |
chem. | E335i | όξινο άλας με νάτριο του L-+-τρυγικού οξέος |
chem. | E332i | E332 i |
chem. | E335i | E335 i |
chem. | E341i | E341 i |
chem. | E332i | E332i |
chem. | E335i | E335i |
chem. | E341i | E341i |
chem. | E336i | ουδέτερο τρυγικό κάλιο |
chem. | E341i | δισόξινο ορθοφωσφορικό ασβέστιο |
chem. | E336i | E336i |
chem. | E333i | E333i |
chem. | E331i | E331i |
chem. | E336i | E336 i |
chem. | E333i | E333 i |
chem. | E331i | E331 i |
chem. | E341 i | E341 i |
chem. | E141i | σύμπλοκα των χλωροφυλλινών με χαλκό |
food.ind., chem. | E 262 i | οξικό νάτριο ; Ε 262 i |
food.ind., chem. | E 333 i | δισόξινο κιτρικό νάτριο ; Ε 331 |
food.ind., chem. | E 336 i | όξινο τρυγικό κάλιο ; Ε 336 i |
food.ind., chem. | E 425 i | κόμμι konjak |
food.ind., chem. | E 965 i | μαλτιτόλη ; Ε 965 i |
food.ind., chem. | E 140 i | χλωροφύλλες ; Ε 140 i |
food.ind., chem. | E 335 i | όξινο τρυγικό νάτριο ; Ε 335 i |
food.ind., chem. | E 514 i | θειικό νάτριο ; Ε 514 i |
food.ind., chem. | E 352 i | μηλικό ασβέστιο ; Ε 352 i |
food.ind., chem. | E 332 i | δισόξινο κιτρικό κάλιο ; Ε 332 i |
food.ind., chem. | E 501 i | ανθρακικό κάλιο ; Ε 501 i |
food.ind., chem. | E 331 i | δισόξινο κιτρικό νάτριο ; Ε 331 i |
food.ind., chem. | E 304 i | παλμυτικό ασκορβίλιο ; Ε 304 i |
food.ind., chem. | E 141 i | σύμπλοκα των χλωροφυλλών με χαλκό ; Ε 141 i |
chem. | E331 i | E331i |
chem. | E331i | δισόξινο κιτρικό νάτριο |
chem. | E332 i | δισόξινο κιτρικό κάλιο |
chem. | E333 i | E333i |
chem. | E333i | δισόξινο κιτρικό ασβέστιο |
chem. | E335 i | όξινο άλας με νάτριο του L-+-τρυγικού οξέος |
chem. | E335i | όξινο τρυγικό νάτριο |
chem. | E336 i | ουδέτερο τρυγικό κάλιο |
chem. | E336i | όξινο τρυγικό κάλιο |
chem. | E341 i | δισόξινο ορθοφωσφορικό ασβέστιο |
chem. | E341i | δισόξινο φωσφορικό ασβέστιο |
chem. | E515i | θειικό κάλιο |
chem. | E503i | ανθρακικό του αμμωνίου |
chem. | E514i | θειικό νάτριο |
chem. | E 503 i | ανθρακικό αμμώνιο ; Ε 503 i |
chem. | E 341 i | δισόξινο φωσφορικό ασβέστιο ; τετραένυδρο φωσφορικό ασβέστιο ; Ε 341 i |
chem. | E 460 i | μικροκρυσταλλική κυτταρίνη ; Ε 460 ; Ε 460 i |
chem. | E514 i | θειικό νάτριο |
chem. | E503 i | ανθρακικό του αμμωνίου |
chem. | E515 i | θειικό κάλιο |
chem. | E341 i | δισόξινο φωσφορικό ασβέστιο |
chem. | E341 i | E341i |
chem. | E336 i | όξινο τρυγικό κάλιο |
chem. | E336 i | E336i |
chem. | E335 i | όξινο τρυγικό νάτριο |
chem. | E335 i | E335i |
chem. | E333 i | δισόξινο κιτρικό ασβέστιο |
chem. | E332i | δισόξινο κιτρικό κάλιο |
chem. | E332 i | E332i |
chem. | E331 i | δισόξινο κιτρικό νάτριο |
chem. | E141i | σύμπλοκα των χλωροφυλλών με χαλκό |
gen. | E 954 i | σακχαρίνη ; Ε 954 i |
chem. | E351i, E351 i | μηλικό κάλιο |
chem. | E351i, E351 i | Ε351 |
chem. | E503i, E503 i, ammoniumcarbonaat | Ε503i ανθρακικό αμμώνιο |
chem. | E503i, E503 i, ammoniumcarbonaat | Ε503ii όξινο ανθρακικό αμμώνιο |
chem. | E503i, E503 i, ammoniumcarbonaat | Ε503 ανθρακικά άλατα αμμωνίου |
chem. | E501i, E501 i kaliumcarbonaat | Ε501i ανθρακικό κάλιο |
chem. | E501i, E501 i kaliumcarbonaat | Ε501ii όξινο ανθρακικό κάλιο |
chem. | E501i, E501 i kaliumcarbonaat | Ε501 ανθρακικά άλατα καλίου |
chem. | E965i maltitol | Ε965ii σιρόπι μαλτιτόλης |
chem. | E965i maltitol | Ε965i μαλτιτόλη |
chem. | E965i maltitol | Ε965 μαλτιτόλη |
chem. | E350i natriummalaat | Ε350ii όξινο μηλικό νάτριο |
chem. | E350i natriummalaat | Ε350i μηλικό νάτριο |
chem. | E350i natriummalaat | Ε350 άλατα του μηλικού οξέος με νάτριο |
chem. | E451i pentanatriumtrifosfaat | Ε451ii τριφωσφορικό πεντακάλιο |
chem. | E451i pentanatriumtrifosfaat | Ε451i τριφωσφορικό πεντανάτριο |
chem. | E451i pentanatriumtrifosfaat | Ε451 άλατα του τριφωσφορικού οξέος |
chem. | E553ai, E553a i, magnesiumsilicaat | Ε553α |
chem. | E553ai, E553a i, magnesiumsilicaat | E553aii τριπυριτικό μαγνήσιο |
chem. | E553ai, E553a i, magnesiumsilicaat | E553ai ορθοπυριτικό μαγνήσιο |
gen. | economische vraagstukken i.v.m.de integratie | οικονομία της ολοκλήρωσης |
med. | epidemiologisch patroon I | τρόπος μετάδοσης τύπου Ι |
med. | epidemiologisch wereldpatroon I | τρόπος μετάδοσης τύπου Ι |
tax. | exclusieve bevoegdheid i.v.m. belastingen | αποκλειστική εξουσία επιβολής φόρου |
earth.sc. | expositie aan straling i.v.m.beroep | έκθεση των εργαζομένων σε ακτινοβολία |
commun. | facsimile-apparaat behorend tot groep I | συσκευή τηλεομοιοτυπίας ομάδας 1 |
med., pharma. | fase-I klinische trial | 1η φάση κλινικής δοκιμασίας |
environ. | "fase I"-richtlijn | οδηγία "Στάδιο 1" |
gen. | fase I-richtlijn | οδηγία "Στάδιο Ι" |
pharma., chem. | fractie I van Cohn | κλάσμα Ι Cohn |
med. | fractuur Le Fort I | κάταγμα Le Fort I |
IT | geheugen-en I/0-adres | διεύθυνση μνήμης και περιφερειακών |
environ. | geluidrisico i.v.m.speelgoedlawaai | κίνδυνος για την ακοή που οφείλεται στο θόρυβο των παιχνιδιών |
chem. | geïnhaleerd jodium-I29 | εισπνεόμενο ιώδιο-129 |
transp. | goederen die niet onder bijlage I vallen | εμπορεύματα εκτός παραρτήματος Ι |
chem. | goud-I-chloride | χλωριούχος χρυσός |
chem. | goud-I-chloride | AuC1 |
chem. | goud-I-chloride | χρυσώδες χλωρίδιο |
chem. | goud-I-oxide | Au2O |
chem. | goud-I-oxide | χρυσώδες οξείδιο |
chem. | goud-I-oxyde | Au2O |
chem. | goud-I-oxyde | χρυσώδες οξείδιο |
transp., avia. | helikopter voor vervoer van V.I.P. | ελικόπτερο πολύ σημαντικών προσώπων |
industr., construct. | HI-I-pers | πιεστήριο υψηλής πίεσης |
med. | hyperlipoproteïnemie type I | υπερλιποπρωτεϊναιμία τύπου Ι |
IT, transp. | i.a.s.-meter | μορφοτροπέας ενδεικνυομένης ταχύτητας αέρα |
IT, transp. | i.a.s.-meter | μεταγωγέας ενδεικνυομένης ταχύτητας αέρα |
construct. | I-balk | συμμετρική πλακοδοκός |
construct. | I-balk | πλακοδοκός |
tech., construct. | I-balkprofielen | κανονικοί δοκοί |
insur. | I.B.N.R. | ζημιές που συνέβησαν αλλά δεν αναγγέλθηκαν |
IT | I2C-bus | αρτηρία μεταξύ ολοκληρωμένων κυκλωμάτων |
IT | I2C-bus | αρτηρία I2C |
environ. | i.e. | μονάδα ισοδύναμου πληθυσμού 1 ι.π. |
commun. | I.F.F | κώδικας ταυτότητας |
commun. | I.F.F | ταυτότητα |
commun. | I.F.F | αναγνωριστική μονάδα |
IT | I-frame | πλαίσιο μεταφοράς πληροφορίας |
IT, transp. | I.I.S.-vliegfunctieselector | επιλογέας λειτουργίας ολοκληρωμένου συστήματος οργάνων |
met. | I-las | εσωραφή με ραφή I |
comp., MS | I/O-aanvraagpakket | πακέτο αίτησης εισόδου εξόδου |
comp., MS | I/O-poort | θύρα εισόδου/εξόδου |
comp., MS | I/O-poort | θύρα εισόδου εξόδου |
construct. | I-profiel | μορφοέλασμα διπλού T |
mech.eng. | I-profielas | άξονας διατομής Ι |
el. | I-regelaar | ολοκληρωτικός ρυθμιστής |
industr., construct., met. | I.S.-machine | μηχανή περιεκτών ΙS |
med. | i.v. | ενδοφλέβιος |
med. | I.V. | ενδοφλέβιος |
environ. | in bijlage I opgenomen land | χώρα του Παραρτήματος Ι |
environ. | in Bijlage I opgenomen Partij | μέρος του Παραρτήματος Ι |
transp., construct. | indgriben i det frie profil | περιορισμός μιας ελεύθερης διατομής |
transp., construct. | indgriben i det frie profil | κατάληψη μιας ελεύθερης διατομής |
account. | inkomensoverdrachten i.v.m. internationale samenwerking | τρέχουσα διεθνής συνεργασία |
law | internationale verdragen van Bern van 7 februari 1970 betreffende het goederenvervoer per spoorCIMen betreffende het vervoer van reizigers en bagage per spoorCIV,met additioneel protocol alsmede protocollen I en II van 9 november 1973 van de diplomatieke conferentie voor de inwerkingtreding van de verdragen | Διεθνής σύμβαση της Βέρνης της 7ης Φεβρουαρίου 1970 σχετικά με τη μεταφορά εμπορευμάτων σιδηροδρομικώςCIMκαι τη μεταφορά ταξιδιωτών και αποσκευών σιδηροδρομικώςCIVκαθώς και πρόσθετο πρωτόκολλο και τα πρωτόκολλα Ι και ΙΙ της 9ης Νοεμβρίου 1973,τα οποία συντάχθηκαν από τη διπλωματική συνδιάσκεψη που είχε συγκληθεί με σκοπό τη θέση σε ισχύ των διεθνών συμβάσεων |
chem. | Jodium-I | ιωδικό ασβέστιο,άνυδρο |
chem. | Jodium-I | ιωδιούχο κάλιο |
chem. | Jodium-I | ιωδικό ασβέστιο, |
chem. | Jodium-I | 6Η2Ο |
chem. | Jodium-I | Ε2 |
chem. | Jodium-I | Ιώδιο-Ι |
chem. | Jodium-I | ιωδιούχο νάτριο |
gen. | jodium, jood - I | ιώδιο - Ι ; Ε 2 |
chem. | Jood-I | Ιώδιο-Ι |
chem. | Jood-I | ιωδικό ασβέστιο,άνυδρο |
chem. | Jood-I | ιωδιούχο κάλιο |
chem. | Jood-I | ιωδικό ασβέστιο, |
chem. | Jood-I | Ε2 |
chem. | Jood-I | 6Η2Ο |
chem. | Jood-I | ιωδιούχο νάτριο |
nat.sc., agric. | K.I.-katheter | καθετήρας για χοίρους |
agric. | K.I-organisatie | ζωοτεχνική εταιρία για τεχνητή γονιμοποίηση |
nat.sc., agric. | K.I.-spuit | σύριγγα σπερματέγχυσης |
agric. | K.I.-station | κέντρο εκτροφής ταύρων |
health. | k.i.-stier | δωρητής ταύρος |
agric. | k.i.-stier | ταύρος για τεχνητή σπερματέγχυση |
cultur. | kobaltblauw I | μπλε του Thenard |
industr., construct., chem. | kwik-I-nitraat | HgNO3.H2O |
industr., construct., chem. | kwik-I-nitraat | υδραργυρώδες νιτρικό |
industr., construct., chem. | kwik-I-sulfaat | Hg2SO4 |
industr., construct., chem. | kwik-I-sulfaat | υδραργυρώδες θειικό |
transp., avia. | lager dan standaard categorie I-operatie | πτητική λειτουργία σε συνθήκες κατώτερες της καθιερωμένης Κατηγορίας Ι |
transp., avia. | lager dan standaard categorie I-operatie | πτητική λειτουργία προτύπων κατώτερων της κατηγορίας I |
med. | levenswijze i.v.m.de gezondheid | συμπεριφορά υγείας |
transp., nautic. | luitenant ter zee I | αντιπλοίαρχος |
industr., construct. | maatschoenmakerijen,m.i.v.vervaardiging van orthopedisch schoeisel | χειροποίητη κατασκευή υποδημάτων,συμπεριλαμβανομένων και των ορθοπεδικών |
el. | matrix I/O-kaart | κάρτα μήτρας εισόδου/εξόδου |
el. | matrix I/O-kaart | κάρτα ΜΙΟ |
comp., MS | Memory-Mapped I/O | αντιστοίχιση μνήμης εισόδου/εξόδου |
stat. | model I | πρώτο καλό πρότυπο |
stat. | model I | πρότυπο Ι |
stat. | model-I in variantie-analyse | μοντέλο σταθερών επιδράσεων |
stat. | model I van Eisenhart voor variantie-analyse | πρότυπο Ι |
stat. | model I van Eisenhart voor variantie-analyse | πρώτο καλό πρότυπο |
health., med. | mucopolysaccharidose I | βλεννοπολυσακχαρίδωση τύπου H/S |
health., med. | mucopolysaccharidose I-S | βλεννοπολυσακχαρίδωση τύπου I S |
health., med. | mucopolysaccharidose I-S | νόσος Scheie |
health., med. | mucopolysaccharidose I-S | βλεννοπολυσακχαρίδωση I S |
health., med. | mucopolysaccharidose I-S | σύνδρομο Scheie |
gen. | Napels I | Σύμβαση μεταξύ του Βελγίου, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, της Γαλλίας, της Ιταλίας, του Λουξεμβούργου και των Κάτω Χωρών, περί αμοιβαίας συνδρομής μεταξύ των αντίστοιχων τελωνειακών διοικήσεων |
industr., construct., chem. | neutraal bruinglas type I | Oυδέτερο καραμελέ γυαλί |
industr., construct., chem. | neutraal witglas type I | Oυδέτερο λευκό γυαλί |
environ. | niet in bijlage I opgenomen land | μη χώρα του Παραρτήματος Ι |
environ. | niet in Bijlage I opgenomen Partij | μη μέρος του Παραρτήματος Ι |
gen. | nota betreffende een I/A-punt | σημείωμα σημείου "Ι/Α" |
gen. | nota I/A-punt | σημείωμα σημείου "Ι/Α" |
commer., polit. | onderzoek i.v.m.handelsbescherming | έρευνα σε θέματα εμπορικής άμυνας |
health., med. | osteogenesis imperfecta type I | ατελής οστεογένεση τύπου Ι (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
health., med. | osteogenesis imperfecta type I | ατελής οστεογένεση (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
health., med. | osteogenesis imperfecta type I | σύνδρομο των Adair και Dighton (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
mater.sc., construct. | P.I. | δείκτης εισδύσεως |
el. | p i n diode met lithiumdrift | δίοδος p-i-n ολίσθησης λιθίου |
earth.sc., el. | p i n diode stralingsdetector met lithiumdrift | φωρατής p-i-n ακτινοβολίας ολίσθησης λιθίου |
el. | p-i-n-diode | δίοδος p-i-n |
el. | p-i-n-diode-frequentieomzetter | μεταλλάκτης συχνότητας με δίοδο p-i-n |
el. | p-i-n-fotodiode | φωτοδίοδος p-i-n |
el. | p-i-n-gelijkrichter | ανορθωτής p-i-n |
el. | p-i-n-microgolfdiode | δίοδος p-i-n για μικροκύματα |
el. | p-i-n-schakeldiode | δίοδος p-i-n |
el. | p-i-n-stralingsdetector | φωρατής ακτινοβολίας p-i-n |
el. | p-i-n-structuur | δομή p-i-n |
fin. | pakket Delors I | πακέτο Delors I |
IT | parallelle I/O | Σύνδρομη είσοδος/έξοδος |
el. | p-n-i-n-transistor | τρανζίστορ p-n-i-p |
el. | p-n-i-n-transistor | κρυσταλλοτρίοδος p-n-i-p |
el. | p-n-i-p-foto-opnemer | φωτοευαίσθητο στοιχείο p-n-i-p |
el. | p-n-i-p-foto-opnemer | φωτοανιχνευτής p-n-i-p |
el. | p-n-i-p-fotosensor | φωτοευαίσθητο στοιχείο p-n-i-p |
el. | p-n-i-p-fotosensor | φωτοανιχνευτής p-n-i-p |
el. | p-n-i-p-opbouw | δομή p-n-i-p |
el. | p-n-i-p-transistor | τρανζίστορ p-n-i-p |
el. | p-n-i-p-transistor | κρυσταλλοτρίοδος p-n-i-p |
transp., tech., law | proef van type I | δοκιμή τυπου Ι |
law | Protocol betreffende artikel I-41, lid 2, van de Grondwet | πρωτόκολλο σχετικά με το άρθρο Ι-41 παρ. 2 του Συντάγματος |
met. | puntlassen i parallelschakeling | ηλεκτροσυγκόλληση σημείων σε παράλληλες σειρές |
chem. | Pyrethrine I | πυρεθρίνη Ι |
econ. | regionale steun i.v.m.buitengewone omstandigheden | περιφερειακή ενίσχυση λόγω εκτάκτων περιστάσεων |
immigr. | reisdocument i.p.v. paspoort | ταξιδιωτικό έγγραφο αντί διαβατηρίου |
el., construct. | renovatie i.v.m.energiebesparing | ενεργειακή ανακαίνιση |
account. | risico i.v.m.goederentransacties | κίνδυνος συναλλαγών εμπορευμάτων |
law, priv.int.law. | Rome I | Kανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές |
law, priv.int.law. | Rome I | κανονισμός Ρώμη Ι |
gen. | S.I.:internationaal eenhedenstelsel | μονάδα SΙ |
commun., el. | signalerings I-F-module | δομοστοιχείο σηματοδοσίας I-F |
health. | Spinale musculaire atrofie type I | νόσος Werdnig-Hoffman |
health. | Spinale musculaire atrofie type I | νωτιαία μυική ατροφία τύπου Ι |
med. | stadium I | στάδιο Ι |
health., med. | stadium I van de ziekte van Hodgkin | στάδιο Ι του λεμφώματος Hodgkin |
health., med. | stadium I van de ziekte van Hodgkin | στάδιο Ι της νόσου Hodgkin |
stat. | steekproefname van type I | δειγματοληψία τύπου Ι |
econ., fin. | studie i.v.m.de mogelijkheid tot subsidiëring | μελέτη επιλεξιμότητας του σχεδίου |
immigr. | Stuurgroep I | Διευθύνουσα Ομάδα Ι |
gen. | Stuurgroep IAsiel_Immigratie | διευθύνουσα ομάδα Ι'Ασυλο-Μετανάστευση |
ed. | taal I | γλώσσα I |
ed. | taal I | μητρική γλώσσα |
stat., earth.sc. | tabel I | πίνακας Ι |
stat. | tegen model, type I | αντίθετο πρότυπο, τύπος Ι |
stat. | tellermodel van type I | απαριθμητικό μοντέλο πρώτου τύπου |
med. | type I diabetes | νεανικός διαβήτης |
med. | type I durale fistel | συρίγγιο σκληρής μήνιγγας τύπου Ι |
stat. | type-I en II-waarschijnlijkheden | πιθανότητες τύπου Ι και ΙΙ |
math. | type-I-fout | σφάλμα άλφα |
stat. | type-I-fout | σφάλμα πρώτου τύπου |
stat. | type-I-fout | σφάλμα τύπου Ι |
math. | type-I-fout | σφάλμα α |
math. | type-I-fout | σφάλμα απόρριψης |
stat. | type-I-model voor Geiger-Muller teller | τύπου Ι σε αντίθεση μοντέλο |
stat. | type-I-steekproeftrekking | δειγματοληψία τύπου Ι |
el. | type I supergeleider | υπεραγωγός τύπου Ι |
stat. | type-I-verdeling | κατανομή τύπου Ι |
stat. | type-I-verdeling van Pearson | κατανομή τύπου Ι |
health., pharma. | type I-wijziging | τροποποιήσεις τύπου Ι |
pharma. | type I-wijzigingen | τροποποίηση τύπου Ι |
health., ed. | U.H.I. Universitair Huisarts Instituut | Πανεπιστημιακό Ινστιτούτο Εκπαίδευσης των γενικών ιατρών |
math. | UNup 2-toets I van Watson | UN² έλεγχος l των Watson |
stat. | UN²-toets I van Watson | UN² έλεγχος l των Watson |
insur. | V.I.P.-pensioenstelsel | ασφάλιση υψηλών στελεχών |
chem., mech.eng. | V.I.verhogende stof | βελτιωτικό δείκτη ιξώδους |
stat. | verdeling van type I | κατανομή τύπου Ι |
math. | vergissing van type I | σφάλμα α |
math. | vergissing van type I | σφάλμα άλφα |
stat. | vergissing van type I | σφάλμα πρώτου τύπου |
stat. | vergissing van type I | σφάλμα τύπου Ι |
math. | vergissing van type I | σφάλμα απόρριψης |
law | Verklaring ad artikel I-27 | Δήλωση σχετικά με το άρθρο Ι-27 |
law | Verklaring ad artikel I-51 | Δήλωση σχετικά με το άρθρο Ι-51 |
law | Verklaring ad artikel I-36 | Δήλωση σχετικά με το άρθρο Ι-36 |
law | Verklaring ad artikel I-25 | Δήλωση σχετικά με το άρθρο Ι-25 |
law | Verklaring ad artikel I-26 | Δήλωση σχετικά με το άρθρο Ι-26 |
law | Verklaring ad artikel I-6 | Δήλωση σχετικά με το άρθρο Ι-6 |
law | Verklaring ad artikel I-9, lid 2 | δήλωση σχετικά με το άρθρο Ι-9, παρ. 2 |
law | Verklaring ad artikelen I-43 en III-329 | Δήλωση σχετικά με τα άρθρα Ι-43 και ΙΙΙ-329 |
law | Verklaring ad artikelen I-22, I-27 en I-28 | δήλωση σχετικά με τα άρθρα Ι-22, Ι-27 και Ι-28 |
law | verordening Brussel-I | Κανονισμός του Συμβουλίου για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις |
law | verordening Brussel-I | Κανονισμός Βρυξέλλες Ι |
law | verordening "Brussel I" | κανονισμός "Βρυξέλλες Ι" |
law, priv.int.law. | verordening "Rome I" | Kανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές |
law, priv.int.law. | verordening "Rome I" | κανονισμός Ρώμη Ι |
transp., construct. | versterking met I-balken | δοκός ενισχύσεως με διατομή σχήματος Ι |
IT | voorinstelbare I/O-voorwaarden | προκαθοριζόμενες συνθήκες εισαγωγής/εξαγωγής |
gen. | Werkgroep "I.M.F." | Ομάδα Εργασίας "Δ.N.T." |
fin. | wet-en regelgeving i.v.m.de overschakeling | νομοθετικές και κανονιστικές ρυθμίσεις για τη μετάβαση |
health., pharma. | wijziging van type I | τροποποιήσεις τύπου Ι |
med. | ziekte van Koehler I | σύνδρομο του Koehler |
med. | ziekte van Koehler I | σκαφοειδίτις του Koehler |
med. | ziekte van Koehler I | συγγενής ανωμαλία του σκαφοειδούς οστού του ποδός σε παιδιά,οφειλόμενη σε πλημμελή ανάπτυξη μετά από τραυματισμό |
med. | ziekte van Koehler I | νόσος του Koehler |
chem. | zilver-I-oxide | Ag2O |
chem. | zilver-I-oxide | πρωτοξείδιο |