Terms for subject Environment containing TE

Dutch	Finnish
aanbeveling ter beperking van het risico	vaarojen vähentämistä koskeva suositus
aandoening die met het milieu te maken heeft	ympäristöön liittyvä sairaus
aandoening/ziekte die met het milieu te maken heeft	ympäristöön liittyvä sairaus
administratie ten behoeve van het bestuur	sisäinen laskentatoimi
Ames-test	Ames-testi
beleid waarbij men wordt verplicht overschrijdingen van uitstootmaxima elders te compenseren	kompensaatiopolitiikka
Beschikking nr. 406/2009/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 inzake de inspanningen van de lidstaten om hun broeikasgasemissies te verminderen om aan de verbintenissen van de Gemeenschap op het gebied van het verminderen van broeikasgassen tot 2020 te voldoen	Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 406/2009/EY, tehty 23 päivänä huhtikuuta 2009, jäsenvaltioiden pyrkimyksistä vähentää kasvihuonekaasupäästöjään yhteisön kasvihuonekaasupäästöjen vähentämissitoumusten täyttämiseksi vuoteen 2020 mennessä
bezoek ter plaatse	tarkastuskäynti
bioreactor ter behandeling van heterogeen vervuilde grond	sekafaasikäsittelyn bioreaktori
carcinogeniteitsproef/-test	karsinogeenisyyskoe
Commissie ter bescherming van het mariene milieu van het Oostzeegebied	Itämeren merellisen ympäristön suojelukomissio
Conferentie van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering te Durban, Zuid-Afrika CoP17/MoP7	ilmastonmuutosta koskevan YK:n puitesopimuksen sopimuspuolten 17. konferenssi
Conferentie van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering te Durban, Zuid-Afrika CoP17/MoP7	COP17
Europees systeem ter bewaking van de gezondheidstoestand van bossen	metsien terveyttä koskeva eurooppalainen seurantajärjestelmä
het beginsel dat milieuaantastingen bij voorrang aan de bron dienen te worden bestreden	periaate ympäristövahinkojen torjumisesta ensisijaisesti niiden lähteellä
installatie ten behoeve van de splijtstofcyclus	polttoainekierron vaihe
Internationale commissie ter bescherming van de Oder tegen verontreiniging	Oderin suojelemista saastumiselta käsittelevä kansainvälinen komissio
Internationale Commissie ter bescherming van de Rijn	kansainvälinen komissio Reinin suojelemiseksi pilaantumiselta
Internationale Commissie ter bescherming van de Rijn tegen verontreiniging	kansainvälinen komissio Reinin suojelemiseksi pilaantumiselta
meermalig te gebruiken houder	jatkuvakäyttöinen säiliö
meermalig te gebruiken verpakking	uudelleen käytettävä pakkaus
neutralisering ter plaatse	neutralointi käsittelypaikalla
om verstuiving tegen te gaan	hiekkadyynien ankkurointi
onderzoek naar de bereidheid om te betalen	maksuhalukkuusanalyysi
opberging te land	kaatopaikka
opberging te land	täyttömaa
opberging te land	jätteen kaivaminen maahan
Overeenkomst inzake de Internationale commissie ter bescherming van de Oder	Oderin suojelemista käsittelevää kansainvälistä komissiota koskeva yleissopimus
Overeenkomst inzake de Internationale commissie ter bescherming van de Oder tegen verontreiniging	kansainvälisestä Oderin suojelukomissiosta tehty sopimus
proefproject ter verbreiding van de bioarchitectuur	Edera-hanke
rechten ter bescherming van industriële eigendomsrechten	teollisoikeuksien suojelu
reductie van broeikasgasemissies ten gevolge van ontbossing en bosdegradatie in ontwikkelingslanden	metsäkadosta ja metsien tilan heikkenemisestä aiheutuvien päästöjen vähentäminen kehitysmaissa
schade ten gevolg van militaire oefeningen	sotaharjoitusten aiheuttamat vahingot
Specifieke acties om hernieuwbare energiebronnen meer ingang te doen vinden	erityistoimet uusiutuvien energialähteiden tehokkaamman käytön hyväksi
stimulans om milieuverontreiniging te bestrijden	kannustin saastumisen vähentämiseksi
systeem ter bewaking van de gemiddelde specifieke uitstoot van CO2 door nieuwe personenauto's	uusien henkilöautojen keskimääräisten hiilidioksidipäästöjen seurantajärjestelmä
te volgen of gevolgde weg	"trajektoria
te volgen of gevolgde weg	liikerata
te volgen of gevolgde weg	ammuksen rata
te volgen of gevolgde weg	trajektoria
teer zand	tervahiekka
test van het kankerverwekkend zijn	karsinogeenisyyskoe
toestel om de luchtwegen te beschermen	hengityselinten suojauslaitteet
Verdrag ter bescherming van het mariene milieu in het Oostzeegebied	vuoden 1992 Itämeren alueen merellisen ympäristön suojelua koskeva yleissopimus
Verdrag ter bescherming van het mariene milieu in het Oostzeegebied	Helsingin sopimus
Verdrag ter bescherming van het mariene milieu in het Oostzeegebied	Itämeren alueen merellisen ympäristön suojelua koskeva yleissopimus
Verdrag ter voorkoming van de verontreiniging van de zee door storten van afval en andere stoffen	yleissopimus jätteen ja muun aineen meren laskemisen aiheuttaman pilaantumisen ehkäisemiseksi
Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee door het storten van afval en andere stoffen	yleissopimus jätteen ja muun aineen meren laskemisen aiheuttaman pilaantumisen ehkäisemiseksi
Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten uit schepen en luchtvaartuigen	Oslon yleissopimus
Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land	yleissopimus maalla sijaitsevien lähteiden aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä
Verdrag van de Verenigde Naties ter bestrijding van woestijnvorming in de landen die te kampen hebben met ernstige droogte en/of woestijnvorming, in het bijzonder in Afrika	Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimus aavikoitumisen estämiseksi vakavasta kuivuudesta ja/tai aavikoitumisesta kärsivissä maissa, erityisesti Afrikassa
Verdrag van de Verenigde Naties ter bestrijding van woestijnvorming in de landen die te kampen hebben met ernstige droogte en/of woestijnvorming,in het bijzonder in Afrika	Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimus aavikoitumisen estämiseksi vakavasta kuivuudesta ja/tai aavikoitumisesta kärsivissä maissa, erityisesti Afrikassa
Verdrag van Wenen ter bescherming van de ozonlaag	otsonikerroksen suojelua koskeva Wienin yleissopimus
Verdragen van Oslo en Parijs ter voorkoming van verontreiniging van de zee	meren pilaantumisen ehkäisemistä koskevat Oslon ja Pariisin yleissopimukset
vermogen om afval te assimileren/op te nemen	jätteen assimilaatiokyky
vermogen om afval te op te nemen	jätteen assimilaatiokyky
vermogen om de ozonlaag aan te tasten	otsonituhopotentiaali
verwerking te land	täyttömaa
verwerking te land	kaatopaikka
verwerking te land	jätteen kaivaminen maahan
wangedrag ten opzichte van het milieu	ympäristörikkomus