Terms for subject Social science containing TE

Dutch	Finnish
Aanvullend Akkoord ter toepassing van het Europees Verdrag inzake sociale zekerheid	sosiaaliturvasta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen soveltamista koskeva lisäsopimus
Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst ter bestrijding van doping	dopingin vastaisen yleissopimuksen lisäpöytäkirja
Aanvullend Verdrag inzake de afschaffing van de slavernij, de slavenhandel en met slavernij gelijk te stellen instellingen en praktijken	lisäsopimus orjuuden, orjakaupan ja orjuuteen verrattavien järjestelmien ja käytännön tukahduttamisesta
bevallingsuitkering ter vervanging van inkomsten	toimeentuloturva lapsen syntymän yhteydessä
Communautair technologisch initiatief ten behoeve van gehandicapten en ouderen 1993-1994	vammaisia ja vanhuksia koskeva yhteisön teknologia-aloite 1993-1994
Communautaire Actieprogramma ten behoeve van gehandicapten	yhteisön toimintaohjelma vammaisten hyväksi
communutair actieprogramma ter bestrijding van discriminatie	syrjinnän torjumista koskeva yhteisön toimintaohjelma
Daphne-initiatief - Maatregelen ter bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen	Daphne-aloite - Lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvan väkivallan torjuntatoimenpiteet
echtgenoot ten laste	elatukseen oikeutettu aviopuoliso
echtgenote ten laste	elatukseen oikeutettu aviopuoliso
Europees kader ten behoeve van personen met een handicap	Euroopan vammaispolitiikan puitteet
Europese strategie ten behoeve van personen met een handicap	Euroopan vammaisstrategia
gezinsbijslag voor kind ten laste	huollettavan lapsen etuus
Overeenkomst ter bestrijding van doping	dopingin vastainen yleissopimus
Resolutie over maatregelen ter bescherming van minderjarigen in de Europese Unie	päätöslauselma toimenpiteistä alaikäisten suojelemiseksi Euroopan unionissa
ter beschikking gestelde werknemer	lähetetty työntekijä
uitkering om in levensonderhoud te voorzien	toimeentulotuki
Verdrag betreffende de bescherming van de vertegenwoordigers van de werknemers in de onderneming en de hun te verlenen faciliteiten	yleissopimus, joka koskee työntekijöiden edustajien suojelua yrityksessä ja heidän toimintansa helpottamista
Verdrag betreffende de toepassing van de beginselen van het recht zich te organiseren en collectief te onderhandelen	sopimus, joka koskee järjestäytymisoikeuden ja kollektiivisen neuvotteluoikeuden soveltamista