Terms for subject Law containing Systeem

Dutch	Finnish
beveiliging van gegevensverwerkende systemen	tietosysteemin turvallisuus
bonus-malus-systeem	vahingottomalta vakuutuskaudelta myönnettävä hyvitys
bonus-malus-systeem	bonus
Comité voor de opstelling van statistieken in het kader van het systeem voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin Eurodac	Eurodac-järjestelmään liittyvien tilastojen laatimista käsittelevä komitea sormenjälkien vertailu Dublinin yleissopimuksen tehokkaaksi soveltamiseksi
Comité voor de opstelling van statistieken in het kader van het systeem voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin Eurodac	Dublinin yleissopimuksen tehokkaaksi soveltamiseksi perustettuun sormenjälkien vertailujärjestelmään liittyvien tilastojen laatimista käsittelevä komitea Eurodac
Comité voor het Europees statistisch systeem	Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevä komitea
dotaal systeem	aiempi ranskalainensopimusperusteinen aviovarallisuusjärjestelmä,jonka mukaan aviomies hallitsi vaimon myötäjäisomaisuutta ja saattoi käyttää sitä perhe-elämästä ja kodista aiheutuvien kustannusten kattamiseen
elektronisch systeem voor het beheer van auteursrechten	elektroninen tekijänoikeuksien hallintajärjestelmä
Europees Systeem voor financieel toezicht	Euroopan finanssivalvojien järjestelmä
Interinstitutioneel systeem van geautomatiseerde documentatie voor het Gemeenschapsrecht	toimielinten välinen yhteisölainsäädännön tietokoneavusteinen dokumentointijärjestelmä (Communitatis Europae Lex)
opzettelijk "binnenkomen" in een systeem	tunkeutuminen järjestelmään
premieloon-systeem	tapporaha
systeem van onbeperkte aansprakelijkheid bij overlijden of letsel van passagiers	rajoittamaton korvausvastuu lentomatkustajien kuolemantapausten ja loukkaantumisten yhteydessä
systeem van wettelijke uitzondering	lainsäädännössä vahvistetun poikkeuksen välittömään sovellettavuuteen perustuva järjestelmä