DictionaryForumContacts

   Dutch
Terms for subject International trade containing N | all forms
DutchFinnish
aan de eisen beantwoordende inschrijvingsopimuksentekoperusteet täyttävä tarjous
aan de eisen beantwoordende inschrijvinghyväksyttävä tarjous
aankondiging van een geplande aanbestedingsuunniteltua hankintaa koskeva ilmoitus
aanvang van de procedure en daaropvolgend onderzoekvireillepano ja sen jälkeinen tutkimus
Adviesraad voor de wereldcacao-economiemaaillman kaakaotalouden neuvoa-antava komitea
beginsel dat het om één verbintenis gaatyhtenäissitoumuksen periaate
beginsel dat het om één verbintenis gaatns. single undertaking -periaate
beginsel van de algemeen geldende verbintenisyhtenäissitoumuksen periaate
bemiddeling op de interbankmarktenvälitystoiminta rahamarkkinoilla
bemiddeling op de interbankmarktenrahanvälitys
berekening van het totaal van de in waarde uitgedrukte subsidiekokonaisarvosta laskettavan tuen suuruuden määrittely
beschikken over een belang als voonaamste leverancierpääasiallisen toimittajan asema
Besluit betreffende de handel in diensten en het milieupäätös palvelukaupasta ja ympäristöstä
Besluit betreffende institutionele regelingen voor de Algemene Overeenkomst inzake de handel in dienstenpäätös palvelukaupan yleissopimuksen rakenteellisista järjestelyistä
Besluit betreffende onderhandelingen over het verkeer van natuurlijke personenpäätös luonnollisten henkilöiden liikkuvuutta koskevista neuvotteluista
Besluit inzake de ontduiking van antidumpingmaatregelenpäätös toimenpiteiden kiertämisen ehkäisemisestä
Besluit inzake het onderzoek van de publicatie van het ISO/IEC-Informatiecentrumpäätös ISO/IEC:n informaatiokeskuksen julkaisun tarkastelusta
Besluit inzake maatregelen ten behoeve van de minst ontwikkelde landenpäätös toimenpiteistä vähiten kehittyneiden maiden eduksi
bevordering van het gebruik van koffiekulutuksen edistäminen
bij de uitoefening van overheidsgezag verleende dienstjulkista valtaa käytettäessä tarjottu palvelu
binnen een onderneming overgeplaatste persoonyrityksen sisäisen siirron saaja
binnen een onderneming overgeplaatste persoonsisäisen siirron saanut työntekijä
College van Bewindvoerders van het Gemeenschappelijk Fonds voor GrondstoffenPerushyödykkeiden yhteisrahaston johtokunta
Commissie van de Codex AlimentariusCodex Alimentarius -komissio
Commissie voor de geloofsbrievenvaltakirjakomitea
Commissie voor de handel in financiële dienstenrahoituspalvelukomitea
commissie voor de operaties met de buffervoorraadpuskurivarastotoimintakomitea
commissie voor de statistiektilastokomitea
Commissie voor met de handel verband houdende investeringsmaatregelenkauppaan liittyviä investointitoimia käsittelevä komitea
communautaire regeling voor controle op de uitvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruikkaksikäyttötuotteiden ja -teknologian vientiä koskeva yhteisön valvontajärjestelmä
compensatiehandel in opdracht van de overheidvaltion hyväksymä vastakauppa
consument van een dienstpalvelun kuluttaja
de-minimis-percentagevähimmäisprosentti
gebieden met een lage ziekte- of plagenprevalentiealue, jossa esiintyy vain vähän tuholaisia tai tauteja
gecombineerde zitting van de Raadlaajennettu neuvosto
handelsaspecten van de intellectuele eigendomteollis- ja tekijänoikeuksien kauppaan liittyvät näkökohdat
het te koop aanbiedenpitää kaupan
in de handel brengenmarkkinoille saattaminen
Memorandum van overeenstemming inzake de beslechting van geschillenriitojen ratkaisusta annettuja sääntöjä ja menettelyjä koskeva sopimus
Memorandum van overeenstemming inzake de regels en procedures betreffende de beslechting van geschillenriitojen ratkaisusta annettuja sääntöjä ja menettelyjä koskeva sopimus
multilaterale overeenkomsten inzake de handel in goederentavarakauppaa koskevat monenkeskiset sopimukset
multilaterale overeenkomsten inzake de handel in goederenmonenkeskiset kauppasopimukset
niveau van de beperkingenrajoitus
noten voor de interpretatietulkintaan liittyvät huomautukset
octrooi voor de werkwijzemenetelmäpatentti
OESO-modelverdrag inzake dubbele belasting naar het inkomen en naar het vermogenmallisopimus tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi
OESO-modelverdrag inzake dubbele belasting naar het inkomen en naar het vermogenTaloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön OECD malliverosopimus
Onderhandelingsgroep voor het verkeer van natuurlijke personenluonnollisten henkilöiden liikkuvuutta käsittelevä neuvotteluryhmä
Overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigensiviili-ilma-aluksien kauppaa koskeva sopimus
Overeenkomst inzake de handel in informatietechnologieproducteninformaatioteknologiasopimus
Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendomsopimus teollis- ja tekijänoikeuksien kauppaan liittyvistä näkökohdista
Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994sopimus tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 1994 VI artiklan soveltamisesta
Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994sopimus tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 1994 VII artiklan soveltamisesta
Overeenkomst inzake procedures op het gebied van invoervergunningensopimus tuontilisensioinnin menettelytavoista
Overeenkomst inzake technische belemmeringen in het handelsverkeersopimus kaupan teknisistä esteistä
Overeenkomst tot instelling van het Gemeenschappelijk Fonds voor Grondstoffensopimus Perushyödykkeiden yhteisrahaston perustamisesta
Overeenkomst tot oprichting van de WereldhandelsorganisatieMaailman kauppajärjestön perustamissopimus
Overeenkomst tot regeling van de activiteiten met betrekking tot de minerale hulpbronnen in het Zuidpoolgebiedyleissopimus Etelämantereen mineraalivaroihin kohdistuvan toiminnan sääntelystä
Overeenkomst tot regeling van de activiteiten met betrekking tot de minerale hulpbronnen in het ZuidpoolgebiedEtelämantereen mineraalivarasopimus
Overeenkomsten inzake de integratie van arbeidsmarktetyömarkkinoiden yhdentymissopimukset
praktijk van de handelkauppatapa
prijs waarvoor de opdracht is gegundsopimushinta
procedures voor het onderzoek ter plaatspaikan päällä tapahtuviin tutkimuksiin liittyvät menettelyt
procedures voor kennisgeving, onderzoek, overleg en de beslechting van geschillenilmoittamista, tarkastelua, neuvottelua ja riitojen ratkaisemista koskevat menettelytapajärjestelyt
Raad voor de Handel in Dienstenpalvelukauppaneuvosto
Raad voor de Handel in goederentavarakauppaneuvosto
Raad voor de handelsaspecten van de intellectuele eigendomteollis- ja tekijänoikeuksien kauppaan liittyviä näkökohtia käsittelevä neuvosto
Regering van het gastheerlandisäntähallitus
Richtlijnen inzake het verbruik van productiemiddelen in het productieprocestuotantoprosessissa käytettäviä tuotantopanoksia koskevat ohjeet
schending van het auteursrechtlaiton kopiointi
subrekening voor de activiteiten ter voorbereiding van de projectenesiprojektialatili
uitzondering met betrekking tot de staatsveiligheid om redenen van veiligheidturvallisuutta koskeva poikkeus
uitzondering met betrekking tot de staatsveiligheid om redenen van veiligheidturvallisuuspoikkeus
verbintenis tot verlaging van de interne steunkotimaisten tukien alennussitoumus
vereffening der rekeningentilinpäätös
vereffening van de rekeningentilinpäätös
Verklaring inzake ter bescherming van de betalingsbalans genomen handelsmaatregelenmaksutasesyistä asetettuja kauppatoimenpiteitä koskeva julkilausuma
verlegging van het handelsverkeerkauppavirtojen uudelleensuuntautuminen
verlegging van het handelsverkeerkauppavirtojen muutos
verlegging van het handelsverkeerkaupan vinoutuminen
verspreiding van radio- of televisieprogramma's via de kabel of door middel van rechtstreekse uitzendingradio- tai televisio-ohjelmien kaapeli- ja yleisradiolähetykset
verwerving en instandhouding van rechten uit hoofde van de intellectuele eigendomteollis- ja tekijänoikeuksien hankinta
volgorde waarin de diverse methoden voor het bepalen van de douanewaarde worden toegepastarvonmääritysmenetelmien soveltamisjärjestys