Subject | Dutch | German |
stat., social.sc. | aandeel in percenten von de beroepsbevolking in de bevolking | Anteil der Erwerbspersonen an der Bevoelkerung |
med. | behandeling van von Noorden | v.Noorden-Haferkur |
gen. | Beheer von de interne diensten | Sonstige Dienste |
stat., scient. | collectivum volgens von Mises | Kollektiv |
math. | collectivum volgens Von Mises | Kollektiv |
math. | Cramer-von Mises-toets | Omega-Quadrat-Test |
math. | Cramer-von Mises-toets | Wnup 2-Test |
math. | Cramer-von Mises-toets | omegaup 2-Test |
math. | Cramer-von Mises-toets | Omega-Quadrat-Methode |
math. | Cramer-von Mises-toets | Cramer-von-Mises-Test |
stat. | Cramér-von Mises-toets | Omega-Quadrat-Test |
med. | cystitoom van von Graefe | Kapselfliete von GRAEFE |
nat.sc. | Europees parlementair bureau ter beoordeling von het wetenschappelijk en technologisch beleid | Europäisches Parlamentarisches Amt für die Bewertung der wissenschaft- lichen und technologischen Entscheidungen |
med. | evenwichtsproef van von Graefe | von Graefe Gleichgewichtsprüfung |
math. | gemodificeerde Von Neumann ratio | modifizierte von-Neumann-Verhältniszahl |
stat., scient. | gemodificeerde von Neumann-ratio | modifiziertes von Neumann Verhältnis |
stat., scient. | gemodificeerde von Neumann-ratio | modifizierter von Neumann Quotient |
IT | grafische macro-opdrachte,von | grafische Makrobefehle |
law | handeling tot bewaring von recht | Verwahrungsakt |
law | handeling tot bewaring von recht | Verwahrung |
med. | havermoutbehandeling van von Noorden | v.Noorden-Haferkur |
med. | instrumenten van von Graefe | von Graefe-Instrumente |
fin. | kredietinstelling von zone B | Kreditinstitut der Zone B |
med. | letterproeven van Jaeger von Jastthal | Jaeger Sehprobe |
fin. | marginale belasting op de inkomens von loontrekkers | Grenzsteuerbelastung der Arbeitnehmereinkommen |
math. | niet-regulier collectivum volgens Von Mises | irreguläres Kollektiv |
IT | NON-von Neumann-machine | Non-Von-Neumann-Rechner |
med. | operatie van Beck-von Acker | Beck-v.Acker Operation |
med. | operatie van von Ammon | Ammon-Operation |
med. | operatie van von Eiselsberg | von Eiselsberg Operation |
med. | operatie van von Graefe | von Graefe-Operationen |
med. | operatie van von Winiwarter | Gallen-Darmanastomose |
med. | operaties van von Graefe | von Graefe-Operationen |
life.sc., el. | opvangen von zonne-energie | Sammlung von Sonnenenergie |
life.sc., el. | opvangen von zonne-energie | Auffangen von Sonnenenergie |
agric. | Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tot verlenging van de aanpassing von de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en...inzake de handel in vlees van schapen,lammeren en geiten | Abkommen in Form eines Briefwechsels über die Verlängerung der Anpassungen des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und...über den Handel mit Hammel-,Lamm-und Ziegenfleisch |
med. | plekken van von Graefe | von Graefe Punkt |
med. | plekken van von Graefe | von Graefe Fleck |
med. | proef van Von Frisch voor normale collaterale bloedvoorziening | Frisch-Zeichen |
med. | punten van von Graefe | von Graefe Punkt |
med. | punten van von Graefe | von Graefe Fleck |
med. | reactie van von Pettenkofer | Von Pettenkofer-Reaktion |
med. | symptoom van von Graefe | von Graefe-Phänomen |
med. | symptoom van von Graefe | von Graefe-Zeichen |
med. | symptoom van von Graefe | Boston Zeichen |
med. | syndroom van Bing-von Neel | Bing-Neel Syndrom |
med. | syndroom van von Jaksch-Hayem | Anaemia pseudoleucaemica infantum |
med. | syndroom van von Jaksch-Hayem | Anämia febrilissplenica (anaemia pseudoleucaemica infantum, anaemia splenica infantum) |
med. | syndroom van von Jaksch-Hayem | Anämia splenica infantum pseudoleucämica (anaemia pseudoleucaemica infantum, anaemia splenica infantum) |
med. | syndroom van von Jaksch-Hayem | Anämia pseudoleucämica infantum (anaemia pseudoleucaemica infantum, anaemia splenica infantum) |
med. | syndroom van von Jaksch-Luzet-Hayem | Anämia pseudoleucämica infantum (anaemia pseudoleucaemica infantum, anaemia splenica infantum) |
med. | syndroom van von Jaksch-Luzet-Hayem | Anaemia febrilis splenica (anaemia splenica infantum pseudoleucaemica) |
med. | syndroom van von Jaksch-Luzet-Hayem | Anaemia splenica infantum pseudoleucaemica (anaemia splenica infantum pseudoleucaemica) |
med. | syndroom van von Jaksch-Luzet-Hayem | Anämia splenica infantum pseudoleucämica (anaemia pseudoleucaemica infantum, anaemia splenica infantum) |
med. | syndroom van von Jaksch-Luzet-Hayem | Anämia febrilissplenica (anaemia pseudoleucaemica infantum, anaemia splenica infantum) |
med. | teken van von Graefe | von Graefe-Zeichen |
med. | teken van von Graefe | von Graefe-Phänomen |
med. | teken van von Graefe | Boston Zeichen |
stat. | test van Cramér-von Mises | Cramér-von-Mises-Test |
math. | toets van Cramer-von Mises | Omega-Quadrat-Methode |
math. | toets van Cramer-von Mises | Omega-Quadrat-Test |
math. | toets van Cramer-von Mises | omegaup 2-Test |
math. | toets van Cramer-von Mises | Wnup 2-Test |
math. | toets van Cramer-von Mises | Cramer-von-Mises-Test |
stat. | toets van Cramér-von Mises | Omega-Quadrat-Test |
med. | verband van von Bardeleben | v.Bardeleben Brandbinde |
med. | verband van von Bardeleben | Bardella |
mech.eng. | Von Brand-methode | Von Brand Methode |
math. | Von Mises-ontwikkeling | von Mises-Entwicklung |
stat. | Von Mises-verdeling | Von-Mises-Verteilung |
math. | Von Mises-verdeling | von Mises-Verteilung |
nat.sc. | Von Mises-vloeivoorwaarde | Fließkriterium nach der Gestaltänderungsenergie-Hypothese |
IT | von Neumann bottleneck | von-Neumann-Architektur |
IT | von Neumann bottleneck | sequentielle Computerarchitektur |
IT | Von-Neumann-architectuur | Von-Neumann-Architektur |
math. | Von Neumann-ratio | von Neumannsches Verhältnis |
stat. | Von Neumann-verhouding | Von-Neumann-Quotient |
med. | von Willebrand factor | von Willebrand-Faktor |
med. | von Willebrand factor | vWF |
tech. | weegtoestel von transportbanden | Foerderbandwaage |
med. | ziekte van von Graefe | chronische progressive Ophthalmoplegie |
med. | ziekte van von Graefe | primär-chronische progressive Ophthalmoplegie |
med. | ziekte van von Graefe | von Graefe-Syndrom |
med. | ziekte van von Graefe | obere Bulbärparalyse |
med. | ziekte van von Graefe | chronisch-progressive okuläre Myopathie |
med. | ziekte van von Graefe | Ophthalmoplegia externa chronica progressiva internuclearis |
health., med. | ziekte van Von Recklinghausen | Von-Recklinghausen-Krankheit (neurofibromatosis) |
health., med. | ziekte van Von Recklinghausen | Neurofibromatose (neurofibromatosis) |
med. | ziekte van von Willebrand | von Willebrand-Jürgens-Syndrom |