Subject | Dutch | German |
transp., agric. | aanhangwagen met mechanische tractie | Anhänger für Schlepperzug |
el. | automatische tractie-uitrusting | selbsttätige elektrische Zugförderungsausrüstung |
nat.sc., agric. | beplanting met directe tractie | Direktzuganlage |
med. | "Bryant-tractie" bij femurschachtfractuur bij kinderen | Bryant Extension |
transp., mech.eng. | chef van de Dienst van Tractie | Obermaschineningenieur |
transp., mech.eng. | chef van de Dienst van Tractie | Leiter des Betriebsmaschinendienstes |
mech.eng. | chef van de Dienst van Tractie en Materieel | Leiter des maschinentechnischen Dienstes |
med. | constante tractie | Dauerextension |
med. | constante tractie | permanente Extension |
transp. | Dienst van Tractie en Materieel | Maschinentechnischer Dienst |
transp. | Dienst van Tractie en Materieel | Zugförderungs- und Werkstättedienst |
transp. | Dienst van Tractie en Materieel | Maschinentechnische Abteilung |
earth.sc., transp. | dierlijke tractie | Tierzug |
earth.sc., transp. | dierlijke tractie | Gespannzug |
transp., mech.eng. | dubbele tractie | Doppeltraktion |
transp., energ.ind. | elektrische tractie | elektrischer Betrieb |
transp., energ.ind. | elektrische tractie | elektrische Zugförderung |
transp. | enkelvoudige tractie | einfache Bespannung |
agric. | hooihark voor dierlijke tractie | Pferde-Rechen |
agric. | hooihark voor dierlijke tractie | Korbrechen |
transp. | in drievoudige tractie rijden | Zugfahrt mit Dreifachtraktion |
transp., el. | in dubbele tractie rijden | Zugfahrt mit Vorspann |
transp. | machinist elektrische tractie | Führer eines elektrischen Triebfahrzeugs |
earth.sc., transp. | mechanische tractie | Traktorzug |
earth.sc., transp. | mechanische tractie | Motorzug |
transp. | meervoudige tractie | Vielfachtraktion |
transp. | meervoudige tractie | Mehrfachtraktion |
agric. | opraappers voor dierlijke tractie | Aufsammelpresse für Gespannzug |
IT | pin-tractie | Stacheldrahtvorschub |
agric., mech.eng. | regelorganen voor de tractie | Zugregler |
transp., el. | rijden in dubbele tractie | Zugfahrt mit Vorspann |
agric., construct. | schraapbak voor dierlijke tractie | Erdschaufel für Gespannzug |
agric., construct. | schraapbak voor mechanische tractie | Erdschaufel für Schlepperzug |
transp. | systeem voor lage tractie | Tiefanlenkung |
mech.eng., el. | thermo-electrische tractie | thermoelektrische Zugförderung |
mech.eng. | tractie door tandradaandrijving | Zahnstangenantrieb |
transp., mater.sc., el. | tractie-energie | Energie für Zugförderung |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | tractie-materieel | elektrische Zugförderungsausrüstung |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | tractie-materieel | Zugfoerderungsausruestung |
gen. | tractie-materieel | Triebfahrzeugen |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | tractie-uitrusting | elektrische Zugförderungsausrüstung |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | tractie-uitrusting | Zugfoerderungsausruestung |
gen. | tractie-uitrusting | Triebfahrzeugen |
transp. | tractie van de oevers | Ziehen vom Ufer |
transp. | tractie van de oevers | Treideln |