Terms for subject Energy industry containing tot

Dutch	German
Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende de voorwaarden voor toegang tot het net voor grensoverschrijdende handel in elektriciteit	Ausschuss für die Durchführung der Verordnung über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel
compensatiefonds tot waarborging van het steenkoolgebruik	Ausgleichsfonds zur Sicherung des Steinkohleneinsatzes
effecten van aansporingen tot rationeel elektriciteitsverbruik	Gesamtumfang der Anreiz-Programme
het aan derden toegang verlenen tot het net	Zugang Dritter zu dem Netz
nota met betrekking tot de verkoop van energie	Energieabsatzbericht
Overeenkomst tot samenwerking bij het vreedzaam gebruik van kernenergie tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Verenigde Staten van Amerika	Abkommen über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der friedlichen Nutzung der Kernenergie zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika
programma met betrekking tot het Centrum voor schone energie	Programm "Zentrum für umweltfreundliche Energien"
Raadgevend Comité voor de bijzondere maatregelen van communautair belang met betrekking tot de strategie op energiegebied	Beratender Ausschuss für die im Gemeinschaftsinteresse liegenden Sondermassnahmen auf dem Gebiet der Energiestrategie
specifieke maatregelen van communautair belang met betrekking tot de strategie op energiegebied	im Gemeinschaftsinteresse liegende Sondermassnahmen auf dem Gebiet der Energiestrategie
tot vloeistof verdicht gas	komprimiertes Flüssiggas
Verdrag tot oprichting van de Energiegemeenschap	Vertrag zur Gründung der Energiegemeinschaft
verplichting tot het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen	Verpflichtung zur Nutzung erneuerbarer Energie