| Subject | Dutch | German |
| agric. | afgestorven strook | abgestorbener Streifen |
| transp. | automatische wisseling van rijrichting op een strook | Wechselwegweisung |
| agric. | beschermende strook van bomen en struiken | Schutzgürtel |
| agric. | beschermende strook van bomen en struiken | Schutzstreifen |
| environ. | blijvende strook | dauernder Schutzstreifen |
| construct. | bouwvrije strook | Bauwich |
| agric. | brandvrije strook | Brandschutzstreifen |
| agric. | brandvrije strook | Feuerschutzgürtel |
| agric. | brandvrije strook | Feuergestelle |
| agric. | brandvrije strook | Feuerschutzstreifen |
| agric. | brandvrije strook | Feuerschutzschneise |
| agric. | brandvrije strook | Brandschneise |
| cultur., life.sc. | controle strook | Kontrollstreifen |
| agric. | dode strook | abgestorbener Streifen |
| construct. | door een schapevoetroller verknede en verdichte strook | durch die Schaffusswalze durchkneteter und verdichteter Bereich |
| transp. | eigen strook | eigener Gleiskoerper |
| transp. | eigen strook | reservierte Fahrspur |
| transp. | eigen strook | eigene Fahrbahn |
| cultur. | film in strook | Film in Streifen |
| cultur. | film in strook | Film in Rolle |
| transp., mech.eng. | gekartelde strook | Rändelstreifen |
| med. | germinale strook | Keimblatt |
| IT, el. | IDF-strook | IDF-Streifen |
| IT, el. | IDF-strook | IDF-Band |
| industr., construct. | korte strook van een strokenparket | Kurzstab |
| industr., construct. | lange strook van een strokenparket | Langstab |
| industr., construct. | lange strook van een strokenparket | Langriemen |
| immigr., IT | machinaal leesbare strook | maschinell lesbarer Streifen |
| immigr., IT | machinaal leesbare strook/strip | maschinell lesbarer Streifen |
| immigr., IT | mechanisch afleesbare strook | maschinell lesbarer Streifen |
| life.sc., el. | mobiele strook | bewegliche Zone |
| life.sc., el. | mobiele strook | labile Zone |
| life.sc., el. | mobiele strook | aktives tektonisches Gebiet |
| agric. | niet-beploegbare strook grond onder de wijnstokken | schmaler,vom Pflug nicht bearbeiteter Bodenstreifen längs der Rebstöcke,der von Hand bearbeitet werden muß |
| transp. | openbaar vervoer strook | besondere Omnibusspur |
| transp. | openbaar vervoer strook | Bussonderspur |
| transp. | openbaar vervoer strook | Busfahrstreifen |
| met. | opgespoten strook | Spritzstreifen |
| industr., construct. | papieren strook voor mandenmakerswerk | Bande zum Flechten |
| industr., construct. | papieren strook voor mandenmakerswerk | Streifen zum Flechten |
| industr., construct. | rol met doorlopende niet-duplicerende strook | Papierrolle mit durchgehendem neutralem Endlosstreifen |
| tech. | schrijf strook | Schreiberstreifen |
| tech. | schrijf strook | Registrierstreifen |
| tech. | schrijf strook | Registrierband |
| fin. | strook die als aangifte van tijdelijke verzending geldt | als Anmeldung zur vorübergehenden Versendung geltender Abschnitt |
| industr., construct. | strook fineer | Furnierstab |
| construct., wood. | strook hout | Holzlatte |
| construct., wood. | strook hout | Holzstreif |
| construct., wood. | strook hout | Holzband |
| agric., construct. | strook land begrensd door ruggen | durch Grenzstreifen begrenzte Bewaesserungsflaechen |
| commun. | strook papier | Falz |
| hobby, commun. | strook postzegels | Postwertzeichenstreifen |
| gen. | strook postzegels | Briefmarkenstreifen |
| antenn. | strook transmissielijn f | Streifenleitung |
| antenn. | strook transmissielijn f | Mikrostrip |
| fin. | strook van inschrijving | Annahmeabschnitt |
| agric. | strook van plantaardig materiaal | Faserstreifen von Pflanzen |
| fin. | strook van zuivering | Erledigungsabschnitt |
| fin. | strook voor de bevoegde autoriteiten | Abschnitt für die zuständigen Behörden |
| fin. | strook voor het binnenkomen | Eingangsabschnitt |
| fin. | strook voor het definitieve wederbinnenbrengen | Abschnitt für den endgültigen Wiedereingang |
| fin. | strook voor het kantoor van vertrek | Abschnitt für die Abgangszollstelle |
| industr., construct. | strook voor mozaïekparket | Parkettafel |
| gen. | strook was omgeven met textielband | mit Stoff ueberzogener Wachsstreifen |
| tech., met. | uit band koud geknipte strook | aus Band kalt geschnittener Streifen |
| tech., met. | uit band koud geknipte strook | aus Band kalt geschnittener Stab |
| construct. | wigvormige strook | keilförmige Verziehung |
| construct. | wigvormige strook | Ausfahrtöffnung |
| transp. | wisseling van rijrichting op een strook | Wechselwegweisung |
| transp. | automatische wisseling van rijrichting op een strook | Wechselwegweisung |
| transp. | automatische wisseling van rijrichting op een strook | Gleiswechselbetrieb |
