Terms for subject Finances containing procedure

Dutch	German
administratieve procedures en handelwijzen	Verwaltungsverfahren und -praktiken
bilaterale procedure	bilaterale Geschäfte pl.
Bilaterale procedure	Bilaterale Geschäfte
buy-in procedure	eindecken
codex voor financiële procedures	Finanzordnung
Comité inzake de communautaire procedure voor het beheer van de kwantitatieve contingenten	Ausschuss für das Verfahren der gemeinschaftlichen Verwaltung mengenmäßiger Kontingente
communautaire procedure	Gemeinschaftsverfahren
de procedure is voltooid	das Verfahren ist durchgefuehrt worden
een "netting out"-procedure op de verplichtingen	Anwendung des "Netting"-Verfahrens
een passende communautaire procedure vaststellen	ein geeignetes Gemeinschaftsverfahren vorsehen
extra-comptabele procedure	nicht in die Buchführung einbezogenes Verfahren
financiële procedure	Finanzverfahren
niet-openbare procedures	nicht offenes Verfahren
openbare procedure	offenes Verfahren
procedure bij buitensporige tekorten	Defizitverfahren
procedure bij buitensporige tekorten	Verfahren bei einem übermäßigen Defizit
procedure Expect	Verfahren Expect
procedure Expect	Ad-hoc-Verfahren von Ausschreibungen
procedure met betrekking tot executie van effecten	Verfahren in bezug auf Überkauf
procedure Notenboom	Globalüberweisung im Rahmen des Notenboom-Verfahrens
procedure Notenboom	Notenboom-Verfahren
procedure-Notenboom	Notenboom-Verfahren
procedure op het gebied van invoervergunningen	Einfuhrlizenzverfahren
procedure tot vaststelling van de begroting	Verfahren zur Feststellung des Haushaltsplans
procedure tot vaststelling van de begroting	Haushaltsverfahren
procedure van aanbesteding	Auftragsvergabe im Preiswettbewerb
procedure van het toekennen van contracten	Auftragsvergabe durch Auftraggeber
procedure van overleg	Konzertierungsverfahren
procedure van terugbetaling ten bate van de algemene begroting voor bepaalde categorieën uitgaven	Verfahren der Erstattung an den Gesamthaushaltsplan für bestimmte Ausgabenkategorien
procedure van terugvordering	Wiedereinziehungsverfahren
procedure voor de erkenning van bedrijven	Zulassungsverfahren für die Unternehmen
procedure voor de regeling van geschillen	Streitbeilegungsverfahren
procedure voor het opstellen van de begroting	Verfahren für die Vorbereitung des Haushaltsplans
procedure voor het plaatsen van opdrachten	Auftragsvergabe durch Auftraggeber
procedure voor loonvaststelling	Lohnbildungsverfahren
procedure voor multilateraal toezicht	Verfahren der multilateralen Überwachung
procedure voor technische aanpassing	technisches Anpassungsverfahren
procedure voor vaststelling van een onregelmatigheid	Verfahren zur Feststellung einer Unregelmässigkeit
procedures van gunning via onderhandelingen	Verhandlungsverfahren
procedures voor de terugbetaling	Rückzahlungsverfahren
vereenvoudigde procedure	vereinfachtes Verfahren
vereenvoudigde procedure voor bepaalde goederenbewegingen	vereinfachtes Verfahren fuer bestimmte Verkehre
vereenvoudigde procedures	vereinfachte Verfahren
vereenvoudigde procedures	vereinfachte Regeln
verklaring inzake het milieubeleid en de procedures met betrekking tot economische ontwikkeling	Erklärung über die Umweltpolitik und die Verfahren für die wirtschaftliche Entwicklung
versnelde niet-openbare procedure	beschleunigtes nicht offenes Verfahren
voor de salarisadministratie geldende procedure	Gehaltszahlungs system