Terms containing netwerk

Subject	Dutch	German
IT	aanpasbaar netwerk	anpassungsfähiges Netz
el.	aansluitklem van een netwerk	Anschlußpol
el.	aansluitklem van een netwerk	Anschlußklemme eines Netzes
el.	actief netwerk	aktives Netzwerk
IT	actief stervormig optisch lokaal netwerk	aktives optisches Sternnetzwerk
health.	Adaline-netwerk	Adaline
comp., MS	adhoc-netwerk	Ad-hoc-Netzwerk
IT	Agentschap van de Europese Unie voor netwerk- en informatiebeveiliging	Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit
IT	Agentschap van de Europese Unie voor netwerk- en informatiebeveiliging	Agentur der Europäischen Union für Netz- und Informationssicherheit
environ.	Anders gaan leven - Geweldloos, Rechtvaardig, Open Ecologisch Netwerk Vlaanderen-Brussel	Alternativ leben Flandern-Brüssel
IT	anticiperend neuraal netwerk	vorwärtsverkettetes neuronales Netzwerk
h.rghts.act., polit.	antiracistisch netwerk voor gelijkheid in Europa	Antirassistisches Netz für Gleichheit in Europa
IT	architectuur in het netwerk bij de klant	Netzwerkarchitektur der Teilnehmerschleife
IT	architectuur van het lokale netwerk	lokale Netzarchitektur
gen.	associatief netwerk	assoziatives Netzwerk
met.	austenietkorrel:ferrietkorrel:korrel:netwerk	austenitkorn:ferritkorn:korn:kornhaufwerk
IT	backbone netwerk	Backbone-Netz
IT	baseband-bus netwerk	Basisband-Token-Bus-Netz
IT	baseband-bus netwerk	Basisband-System
math.	Bayesiaans netwerk	Bayessches Netzwerk
fin.	BC-Net netwerk van adviseurs	Beraternetz "BC-NET"
gen.	beheerd netwerk	gemanagtes Netz
gen.	bestaand netwerk	bestehendes Netz
el.	besturingsbusterminator van een geschakeld netwerk	Switch-Network-Controller-Bus-Terminator
el.	besturingsbusterminator van een geschakeld netwerk	Koppelnetz-Steuerbus-Abschluss
el.	besturingsbusuitbreiding van het geschakeld netwerk	Switch-Network-Controller-Bus-Extender
CNC	bestuurd netwerk	gesteuertes Netzwerk
CNC	bestuurd netwerk	geregeltes Netzwerk
gen.	beurzen van netwerk niet van edele metalen	Kettenmaschengeldbörsen, nicht aus Edelmetall
gen.	beurzen van netwerk van edele metalen	Kettenmaschengeldbörsen, aus Edelmetall
law, IT	bevoegde toegang tot een netwerk	Zugangsberechtigung zu Netzen
IT	breedbandig netwerk	Breitbandnetz
IT	breedbanding lokaal netwerk	lokales Breitbandnetz
fin.	budgettair netwerk	Haushaltsnetz
el.	bundelvormend netwerk	Strahlformungsnetzwerk
IT, el.	bus van een lokaal netwerk	Bus eines lokalen Netzwerks
comp., MS	CDMA-netwerk	CDMA-Netzwerk
IT	circuitgeschakeld netwerk	Schaltnetzwerk
work.fl., IT	classificatorisch netwerk	klassifikatorisches Netz
comp., MS	Client voor groepsbeleid voor bekabeld netwerk	Gruppenrichtlinienclient für Kabelverbindungen
comp., MS	Client voor groepsbeleid voor draadloos netwerk	Gruppenrichtlinienclient für Funkverbindungen
environ.	coherent Europees ecologisch netwerk	kohärentes europäisches ökologisches Netz
environ.	coherent Europees ecologisch netwerk	Natura 2000
health.	Comité inzake het netwerk voor epidemiologische surveillance en beheersing van overdraagbare ziekten in de Gemeenschap	Ausschuss für das Netz für die epidemiologische Überwachung und die Kontrolle übertragbarer Krankheiten in der Gemeinschaft
gen.	Comité van beheer Totstandbrenging van een europees informatica-netwerk Actie 11	Verwaltungsausschuss " Aufbau eines europaeischen Informatiknetzes " Aktion 11
IT	Comité voor de uitvoering van het programma voor de monitoring van het eEuropa actieplan 2005, de verspreiding van goede praktijken en de verbetering van de netwerk- en informatiebeveiliging Modinis	Ausschuss für die Durchführung des Programms zur Verfolgung der Umsetzung des Aktionsplans eEurope 2005, zur Verbreitung empfehlenswerter Verfahren und zur Verbesserung der Netz- und Informationssicherheit Modinis
econ., nat.sc.	communautair netwerk	innergemeinschaftliches Netz
environ.	communautair netwerk van afvalverwerkingsinstallaties	gemeinschaftsweites Netz von Abfallbehandlungsanlagen
ed., IT	Communautair netwerk van nationale informatiecentra voor academische erkenning	Netz der europäischen Gemeinschaft der nationalen Informationszentren für die akademische Anerkennung
ed.	communautair netwerk van revalidatiecentra	Europäischer Verband der Rehabilitationszentren
econ., busin.	Communautaire actie tot oprichting en ontwikkeling van bedrijfsinnovatiecentra en een netwerk daarvan	Gemeinschaftsaktion zur Schaffung von Unternehmens- und Innovationszentren und zum Aufbau ihrer Netzorganisation
el.	complementeer sub netwerk	Komplementierwerk-Teilschaltung
comp., MS	complex netwerk	komplexer Arbeitsplan
comp., MS	complex netwerk	komplexer Arbeitsplan (Arbeitsplannetzwerk)
IT, tech.	computer netwerk	Rechnerverbund
IT, tech.	computer netwerk	Rechnernetzwerk
IT, tech.	computer netwerk	Netzwerk
IT, tech.	computer netwerk	Computer-Verbundnetz
IT	constraint-netwerk	Constraint-Netzwerk
gen.	Coreu-netwerk	Telexnetz der europäischen Korrespondenten
gen.	Coreu-netwerk	COREU-Netz
IT	corrigerend netwerk	filterndes Netzwerk
law	crimineel netwerk	kriminelles Netz
arts., IT	cultureel netwerk	Kulturnetzwerk
IT, tech.	data communicatie netwerk	Datennetz
IT, tech.	data netwerk	Datennetz
IT, tech.	datacommunicatie-netwerk	Datennetz
IT, tech.	DC netwerk	Datennetz
tech., el.	delta-netwerk	Delta-Netznachbildung
gen.	Democratische Beweging Netwerk	Das Netz - Demokratische Bewegung
IT, dat.proc.	deterministisch netwerk	deterministischer Netzplan
IT	dienstengeïntegreerd digitaal netwerk	dienstintegriertes Digitalnetz
IT	dienstengeïntegreerd digitaal netwerk	diensteintegrierendes digitales Netz
IT	dienstengeïntegreerd digitaal netwerk	Diensteintegrierendes Digitalnetz
gen.	differentißerend netwerk	differenzierendes Netz
gen.	differentißerend netwerk	Differenzierschaltung
IT	digitaal geschakeld netwerk	Netz mit Digitalumschaltung
el.	digitaal netwerk	digitales Netz
el.	digitaal netwerk	Digitalnetz
el.	digitaal netwerk op aarde	digitales terrestrisches Netz
IT	Digitaal Netwerk voor Geïntegreerde Diensten	Diensteintegrierendes digitales Fernmeldenetz
IT	digitaal openbaar netwerk voor geintegreerde diensten	dienstintegriertes Digitalnetz
comp., MS	draadloos LAN-netwerk	W-LAN
comp., MS	draadloos netwerk	Drahtlosnetzwerk
comp., MS	draadloos netwerk	Funknetzwerk
IT	draaggolf-token-bus-netwerk	Trägerfrequenz-Token-Bus-Netzwerk
immigr.	driemaandelijkse analyses van het Frontex-netwerk voor risicoanalyse	vierteljährliche Analysen durch FRAN
el.	dubbel-T-netwerk	Parallelschaltung von T-Zweitoren
environ.	ecologisch netwerk	Ökonetz
met.	een netwerk van ferriet omringt het perliet	der Ferrit umschliesst netzartig den Perlit
met.	een netwerk van ledeburiet omsluit het primaire austenitisch dendriet	ein ledeburitisches Netz umschliesst ehemals austenitische Primaerkristalle
chem.	een netwerk vormen	sich vernetzen
chem.	een netwerk vormen	vernetzen
chem.	een netwerk vormen	verketten
comp., MS	eenvoudig netwerk	einfacher Arbeitsplan
comp., MS	eenvoudig netwerk	einfacher Arbeitsplan
obs., commun.	eindstation van het netwerk	Netzabschlusspunkt
obs., commun.	eindstation van het netwerk	Anschaltepunkt
stat., earth.sc., el.	elektrisch netwerk	elektrischer Stromkreis
stat., earth.sc., el.	elektrisch netwerk	Stromkreis
social.sc., health.	epidemiologisch netwerk voor perinatale zorg	europäisches Netzwerk für perinatale Epidemiologie
el.	equivalent netwerk	äquivalentes Netzwerk
el.	equivalent netwerk	Ersatzschaltung
mater.sc.	ETAN-netwerk	ETAN-Netz
energ.ind.	EU-netwerk van correspondenten inzake energiezekerheid	EU-Netz von Energiesicherheits-Korrespondenten
gen.	EU-netwerk voor voorlichting over radicalisering	EU-Aufklärungsnetzwerk gegen Radikalisierung
gen.	Euragris-netwerk	Euragris-Netz
law	"Euro-Jus"-netwerk	"Euro-Jus"-Netz
crim.law.	Eurojustitie-netwerk van Europese procureurs-generaal	Eurojustice-Netz europäischer Generalanwälte
econ.	Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging	Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit
obs., IT	Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging	Agentur der Europäischen Union für Netz- und Informationssicherheit
law	Europees buitengerechtelijk netwerk	Europäisches Netz für die außergerichtliche Streitbeilegung
law	Europees buitengerechtelijk netwerk	EEJ-Net
health.	Europees HEPA-netwerk	europäisches Netzwerk für die Förderung gesundheitsfördernder körperlicher Aktivität
health.	Europees HEPA-netwerk	HEPA Europe
health.	Europees HEPA-netwerk	HEPA Europa
health.	Europees HEPA-netwerk	Europäisches Netzwerk für gesundheitsförderliche Bewegung
IT	Europees informatica-netwerk	Europäisches Informatiknetz
gen.	Europees interactief netwerk "Symbiosis"	interaktives europäisches Netz "Symbiosis"
law	Europees justitieel netwerk	Europäisches Justizielles Netz für Strafsachen
IT, environ.	Europees milieubewakings- en informatie-netwerk	Europäisches Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz
IT, environ.	Europees milieubewakings- en informatie-netwerk	Umweltinformationsnetz
IT, environ.	Europees milieubewakings- en informatie-netwerk	Europäisches Umweltüberwachungs- und Informationsnetz
ed.	Europees netwerk beleid voor lerarenopleiding	Europäisches Netzwerk für Lehrerbildungspolitik
health.	Europees netwerk betreffende communautaire farmaceutische produkten	europäisches Netzwerk für gemeinschaftliche pharmazeutische Produkte
crim.law.	Europees netwerk inzake criminaliteitspreventie	Europäisches Netz für Kriminalprävention
law	europees netwerk inzake criminaliteitspreventie	Europäisches Netz für Krimininalitätsverhütung
gen.	Europees netwerk van bedrijfsinnovatiecentra	Europäisches Netz von Gründer- und Innovationszentren
gen.	Europees netwerk van binnenwateren	europäisches Binnenwasserstraßennetz
environ.	Europees netwerk van biogenetische reserven	europäisches Netz biogenetischer Reservate
IT	Europees netwerk van bio-informatieknooppunten	Europäisches Bioinformatiknetz
IT, life.sc.	Europees netwerk van data en informatie over de oceaan	Europäisches Netzwerk für ozeanographische Daten und Informationen
social.sc., empl.	Europees netwerk van diensten voor de arbeidsvoorziening	EURES-Netz
fin.	Europees netwerk van EESV'S	Europäisches EWIV-Netz
crim.law.	Europees netwerk van forensische instituten	Europäisches Netz der kriminaltechnischen Institute
crim.law.	Europees netwerk van forensische instituten	Europäisches Netz der forensischen Institute
health.	Europees netwerk van gezondheidsbevorderende scholen	Netz der gesundheitsfördernden Schulen
life.sc., food.ind., industr.	Europees netwerk van ggo-laboratoria	europäisches Netz von GVO-Laboratorien
law	Europees netwerk van nationale contactpunten voor het herstelrecht	Europäisches Netz nationaler Kontaktstellen für opferorientierte Justiz
h.rghts.act.	Europees netwerk van nationale organen voor de bevordering van gelijke behandeling	Europäisches Netzwerk für Gleichbehandlungsstellen
h.rghts.act.	Europees netwerk van nationale organen voor de bevordering van gelijke behandeling	Europäisches Netz nationaler Gleichbehandlungsstellen
social.sc., lab.law.	Europees netwerk van opleidingsprogramma's voor vrouwen	Europäisches Netz von Ausbildungsprogrammen für Frauen
law	Europees Netwerk van Raden voor de rechtspraak	Europäisches Netz der Räte für das Justizwesen
econ.	Europees netwerk van relaiscentra voor innovatie	Netz der EU-Verbindungsstellen für Forschung und Technologie
fin., industr.	Europees netwerk van Relay Centra voor innovatie	Netz der EU-Verbindungsstellen für Forschung und Technologie
gen.	Europees netwerk van technologische diensten voor wetshandhaving	Europäisches Netz technischer Dienste für die Strafverfolgung
energ.ind.	Europees netwerk van transmissiesysteembeheerders	Europäisches Netz der Fernleitungsnetzbetreiber
el.	Europees netwerk van transmissiesysteembeheerders voor elektriciteit	Europäisches Netz der Übertragungsnetzbetreiber Strom
el.	Europees netwerk van transmissiesysteembeheerders voor elektriciteit	ENTSO Strom
social.sc., polit.	Europees Netwerk van Vrouwen	Europäisches Netzwerk für Frauen
social.sc.	Europees netwerk van éénoudergezinnen	Europäisches Netzwerk von Alleinerziehenden
gen.	Europees netwerk voor de bescherming van prominenten	Europäisches Netz zum Schutz von Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens
social.sc.	Europees netwerk voor de gezinspolitiek	Europäische Beobachterstelle für Familienpolitik
environ., mater.sc.	Europees netwerk voor de overdracht van technologie op het gebied van het milieu	Europäisches Informationsnetz für Umweltschutz-Technologietransfer
health.	Europees Netwerk voor de surveillance van antimicrobiële resistentie	Europäisches System zur Überwachung von Resistenzen gegen antimikrobielle Wirkstoffe
health.	Europees Netwerk voor de surveillance van antimicrobiële resistentie	Europäisches Netz zur Überwachung von Resistenzen gegen antimikrobielle Wirkstoffe
fin.	Europees netwerk voor financiering door derden	Europäisches Netz für Drittfinanzierung
social.sc.	Europees Netwerk voor het Gezinsbeleid	europäische Beobachterstelle für Familienpolitik
law, social.sc.	Europees netwerk voor het gezinsbeleid	Europäische Beobachterstelle für Familienpolitiken
social.sc.	Europees Netwerk voor het Gezinsbeleid	Europäische Beobachtungsstelle für Familienpolitik
health.	Europees Netwerk voor informatie over drugs en drugsverslaving	Europäisches Informationsnetz für Drogen und Drogensucht
med.	Europees Netwerk voor informatie over drugs en drugsverslaving	Reitox
fin., industr.	Europees netwerk voor innoverende experimenten	europäisches Netz innovativer Modellversuche
nat.sc., industr., polit.	Europees netwerk voor inspectiekwalificatie	Europäisches Netz zur Prüfung von Inspektionsverfahren
law, ed.	Europees netwerk voor justitiële opleiding	Europäisches Netz für die Aus- und Fortbildung von Richtern und Staatsanwälten
tech.	Europees netwerk voor keuring en certificatie	europäisches Prüf-und Zertifizierungsnetz
crim.law.	Europees Netwerk voor misdaadbestrijding	Europäisches Kriminalitätsbekämpfungsnetz
ed.	Europees Netwerk voor opleidingspartnerschappen	Europäisches Verbundnetz von Ausbildungspartnerschaften
med., pharma.	Europees netwerk voor pediatrisch onderzoek bij het EMA	Europäisches Netzwerk für die pädiatrische Forschung der EMA
med., pharma.	Europees netwerk voor pediatrisch onderzoek bij het EMA	Enpr-EMA
gen.	Europees Netwerk voor Politievrouwen	Europäische Verband für Polizistinnen
ed.	Europees netwerk voor referentie en expertise in beroepsonderwijs en -opleiding	Europäisches Fachwissens- und Referenznetzwerk im Bereich der Berufsbildung
econ.	Europees netwerk voor samenwerking en toenadering tussen ondernemingen	Netz für die Kooperation zwischen europäischen Unternehmen
econ.	Europees netwerk voor samenwerking en toenadering tussen ondernemingen	BC-NET
nat.sc.	Europees netwerk voor zonne-gegevens	Europaeisches Informationsnetzfuer Sonnendaten
energ.ind.	Europees netwerk voor zonne-gegevens	Europäisches Informationsnetz für Sonnendaten
h.rghts.act., social.sc.	Europese Netwerk Tegen Racisme	Europäisches Netz gegen Rassismus
arts., polit.	Europese netwerk van beroepsacteurs	Netzwerk europäischer Theaterschaffender
ed.	Europese universitair netwerk	Europäisches Hochschulnetz
IT	expliciet token-passing netwerk	explizites "Token-passing" Netz
comp., MS	extern netwerk	Remotenetzwerk
comp., MS	extern virtueel netwerk	externes virtuelles Netzwerk
gen.	feed-back-netwerk	feed-back Netzwerk
med.	feed-forward netwerk	feed-forward Netzwerk
crim.law., fin.	Financial Intelligence Unit netwerk	Informationsaustausch- und Analysesystem betreffend Geldwäsche
gen.	Financiële regeling voor de installatie en de werking van fase II van het Sirene-netwerk	SPII-Finanzregelung
gen.	Financiële regeling voor de installatie en de werking van fase II van het Sirene-netwerk	Finanzregelung für die Einrichtung und den Betrieb der Phase II des SIRENE-Netzes
IT, el.	frequentievergrendelend netwerk	FM Rückkopplungs-Demodulator
immigr.	Frontex-netwerk voor risicoanalyse	Frontex-Risikoanalysenetz
fin., commun., IT	geautomatiseerd netwerk voor samenwerking tussen ondernemingen	Netz für die Kooperation zwischen Europäischen Unternehmen
fin., commun., IT	geautomatiseerd netwerk voor samenwerking tussen ondernemingen	Netz für Unternehmenskooperation
IT, dat.proc.	gebeurtenisgeoriënteerd netwerk	ereignisorientiertes Netzplan
IT, el.	gemengd netwerk	Mischernetzwerk
IT	gemengd netwerk	Verbundnetz
IT, el.	gemengd netwerk	Mischer
life.sc., el.	geodetisch netwerk	geodätisches Netz
IT	gepartitioneerd netwerk	zerlegtes Netz
IT	gepartitioneerd netwerk	partitioniertes Netz
CNC	gestuurd netwerk	gesteuertes Netzwerk
CNC	gestuurd netwerk	geregeltes Netzwerk
fin., IT	geïntegreerd digitaal netwerk	integriertes digitales Netz
fin., IT	geïntegreerd digitaal netwerk	integriertes Digitalnetz
fin., IT	geïntegreerd digitaal netwerk	digitales Netz
fin., IT	geïntegreerd digitaal netwerk	Digitalnetz
IT	geïntegreerd netwerk voor het beheer van vergunningen	integriertes Netz für die Verwaltung der Lizenzen
IT	geïntegreerd optisch netwerk	integriertes optisches Netz
el.	graaf van een netwerk	Graph eines Netzwerks
social.sc.	Grensoverschrijdend EURES-netwerk	EURES-Grenzregionen-Netzwerk
social.sc.	Grensoverschrijdend EURES-netwerk	EURES Grenzregionen
obs.	Groep Europees justitieel netwerk	Gruppe "Europäisches Justizielles Netz"
IT	groepswerk in netwerk	Gruppenarbeit im Netz
comp., MS	GSM-netwerk	GSM-Netzwerk
met.	het ontstaan van dit netwerk moet toegeschreven worden aan uitscheiding van chroom	das Entstehen dieser Netzstruktur muss auf Chromentmischungen zurueckzufuehren sein
IT	heterogeen netwerk	heterogenes Multi-Computer-Netz
gen.	Hopfield-netwerk	Hopfield Netz
environ.	hydrografisch netwerk	Hydrographisches Netz
el.	identiteit van het land of van het netwerk	Land-oder Netzerkennung
med.	immuun netwerk	Immunnetz
IT	impliciet token-passing netwerk	implizites "Token-passing" Netz
CNC	impulsvormend netwerk	impulsformendes Netzwerk
fin.	informeel wereldwijd netwerk van financiële inlichtingseenheden	informelles weltweites FIU-Netz
fin.	informeel wereldwijd netwerk van financiële inlichtingseenheden	Egmont-Gruppe
el.	ingangsklemmen van een netwerk	Eingangspole
el.	ingangsklemmen van een netwerk	Eingangsklemmen eines Netzes
IT	intelligent digitaal switching netwerk	intelligentes Digitalschaltnetzwerk
gen.	interactive activation netwerk	interaktives Aktivationsnetzwerk
gen.	Internationaal Netwerk betreffende conflicten en onstabiele situaties	Internationales Netzwerk für Konflikt und Fragilität
gen.	Internationaal Netwerk betreffende conflicten en onstabiele situaties	INCAF-Netzwerk
social.sc.	internationaal netwerk van pedofielen	internationaler Pädophilenring
crim.law., scient.	Interpol-netwerk voor ballistische informatie	INTERPOL-Ballistik-Informationsnetz
comp., MS	intersite-beleid voor netwerk	standortübergreifende Netzwerkrichtlinie
med.	inwendig netwerk van Golgi	Endopegma
med.	inwendig netwerk van Golgi	Golgi Binnengerüst
med.	inwendig netwerk van Golgi	Golgi Komplex
med.	inwendig netwerk van Golgi	Golgi-Netz
med.	inwendig netwerk van Golgi	Golgi Binnennetz
med.	inwendig netwerk van Golgi	Golgi-Apparat
med.	inwendig netwerk van Golgi	Golgi-Internum
med.	inwendig netwerk van Golgi	Diktyosom
agric., construct.	irrigatie met netwerk van leidingen en sproeiers	Reihenberegnung
IT	kabel voor tactisch militair netwerk	taktisches Militärkabel
IT	kabel voor tactisch militair netwerk	taktisches Armeekabel
IT, el.	kompenserend netwerk	Kompromißentzerrer
el.	L-netwerk	Zweitor in L-Schaltung
gen.	L-netwerk	Halbglied
work.fl.	landelijk netwerk van verbindingspunten	landesweites Netzwerk von Aussenstellen
gen.	langssymmetrisch L-netwerk	erdsymmetrisches quersymmetrisches Halbglied
gen.	langssymmetrisch O-netwerk	erdsymmetrisches quersymmetrisches *Glied
gen.	langssymmetrisch T-netwerk	H-Glied
stat., commun., IT	levering van een open netwerk	Einführung eines offenen Netzzugangs
comp., MS	logisch netwerk	logisches Netzwerk
econ.	lokaal netwerk	lokales Netz
comp., MS	Lokaal netwerk, Thuisnetwerk	Heimatnetz
IT	los gekoppeld netwerk	unvollstaendig vermascht
fin., energ.ind., industr.	markt buiten het netwerk	Außernetzverkaufsmarkt
el.	meerlagen dunne-film-netwerk	mehrschichtiges Netzwerk
IT	meervoudig halfsnel lokaal netwerk	mehrfaches Mittelgeschwindigkeitsnetz
comp., MS	mobiel netwerk	Mobilnetz
comp., MS	mobiel netwerk	Mobilfunk
comp., MS	mobiel netwerk	Daten-
comp., MS	mobiel netwerk	Mobilfunknetz
comp., MS	multicast-netwerk	Multicast-Netzwerk
IT	multiweg netwerk	Mehrwege-
comp., MS	naam van draadloos netwerk	Funknetzwerkname
nat.sc.	nationaal netwerk	Landesnetz
environ.	Natura 2000-coherent Europees ecologisch netwerk van "speciale beschermingszones"	Natura 2000-koherentes europäisches ökologisches Netz "besonderer Schutzgebiete"
environ.	Natura 2000-netwerk	Netz "Natura 2000"
el.	netwerk-analysator	Netz-Analysator
comp., MS	Netwerk-API	Netzwerk-API
el.	netwerk bestaande uit geconcentreerde elementen	Schaltung aus konzentrierten idealen Elementen
el.	netwerk bestaande uit verdeelde elementen	Schaltung aus örtlich verteilten idealen Elementen
el.	netwerk bestaande uit verdeelde elementen	Schaltung aus lokal verteilten idealen Elementen
IT	netwerk-calculator	Netzwerkanalysator
IT, dat.proc.	netwerk-database	vernetzte Datenbank
gen.	netwerk "Derde Italië"	Netz "Drittes Italien"
IT	netwerk- en informatiebeveiliging	Netz- und Informationssicherheit
ed.	netwerk Europanet	Europanet-Netz
el.	netwerk gebruikersdienst	Netzwerknutzbarkeit
med.	netwerk gevormd door de fibrae reticulares	Gitterfasernetz
agric.	netwerk "Green Team"	Netz "Green Team"
comp., MS	netwerk-id	Netzwerk-ID
IT	netwerk interface eenheid	Netz-Interface
IT	netwerk interface eenheid	Anpassungsschaltung zum Netz
IT	netwerk interface eenheid	Anpassungsblock zum Netz
social.sc., lab.law.	Netwerk Kinderopvang	Netz für Kinderbetreuung
IT	netwerk met capaciteitsverdeling	Lastverbund
IT	netwerk met capaciteitsverdeling	Lastverschiebung
IT	netwerk met capaciteitsverdeling	verteilte Lastverarbeitung
IT	netwerk met capaciteitsverdeling	Lastverteilung
IT	netwerk met capaciteitsverdeling	Kapazitätsverbund
meas.inst.	netwerk met fazeverschuiving	Vorhaltnetzwerk
meas.inst.	netwerk met fazeverschuiving	Phase vorausschiebendes Netzwerks
IT	netwerk met functieverdeling	Netzwerk mit Funktionsteilung
IT	netwerk met functieverdeling	Funktionsverbund
IT	netwerk met gemeenschappelijk gebruik van netwerkelementen	Geräteverbund
IT	netwerk met gemeenschappelijk gebruik van netwerkelementen	Betriebsmittelverbund
IT	netwerk met grote bandbreedte	Breitbandnetz
IT	netwerk met multiplexbus	Multiplex-Bus-Netz
IT	netwerk met toegevoegde waarde	Mehrwertnetz
IT	netwerk met toegevoegde waarde	"Value-Added"-Netzwerk
fin., IT	netwerk met toegevoegde waarde	Dienstleistung von Mehrwertnetzen
IT	netwerk met verdeelde systemen	verteiltes Netzwerk
gen.	netwerk met verhoogd tarief	Netz mit privaten Informationsdiensten
comp., MS	netwerk naar gebruik	getaktetes Netzwerk
comp., MS	netwerk ontgrendelen met BitLocker	BitLocker-Netzwerkentsperrung
social.sc., ed.	Netwerk over de gehele Gemeenschap van demonstratieprojecten op het gebied van nieuwe informatietechnologie en beroepsopleiding	Programm zur Förderung von Innovationen in der Berufsbildung in der Folge des technologischen Wandels in der EG
social.sc., ed.	Netwerk over de gehele Gemeenschap van demonstratieprojecten op het gebied van nieuwe informatietechnologie en beroepsopleiding	Netzwerk von Demonstrationsprojekten für Berufsbildung und neue Informationstechnologien
social.sc., lab.law.	Netwerk Positieve acties in ondernemingen	Netz für positive Maßnahmen in Unternehmen
gen.	netwerk "Quartiers en Crise"	Netz "Sanierungsbedürftige Stadtviertel"
math.	netwerk steekproeftrekking	Netzwerk-Stichprobennahme
stat.	netwerk steekproeftrekking volgens Sirken	überlagerte Stichproben
math.	netwerk steekproeftrekking volgens Sirken	Netzwerk-Stichprobennahme
gen.	netwerk ter ondersteuning van de innovatie	Förderstruktur für Innovation
el.	netwerk uitgedrukt in componenten	transformiertes Netz
el.	netwerk uitgedrukt in componenten	Komponentennetzwerk
hobby, arts., commun.	netwerk van bioscopen	Netz von Kinos
med.	netwerk van centra voor revalidatietechnologie	Netz von Reha-Technologiezentren
med.	netwerk van Chiari	Chiari Netzwerk
gen.	netwerk van de Europese archiefdiensten	Vernetzung der europäischen Vorproduktion
law, environ.	netwerk van de Europese Unie voor de tenuitvoerlegging en handhaving van het milieurecht	Gemeinschaftsnetz für die Durchführung und Durchsetzung des Umweltrechts
law, environ.	netwerk van de Europese Unie voor de tenuitvoerlegging en handhaving van het milieurecht	Gemeinschaftsnetz für die Anwendung und Durchsetzung des gemeinschaftlichen Umweltrechts
environ.	netwerk van diplomaten en deskundigen voor een Europese diplomatie inzake milieu en duurzame ontwikkeling	Netz der Umweltdiplomatie
environ.	netwerk van diplomaten en deskundigen voor een Europese diplomatie inzake milieu en duurzame ontwikkeling	Sachverständigennetz für eine "grüne Diplomatie"
environ.	netwerk van diplomaten en deskundigen voor een Europese diplomatie inzake milieu en duurzame ontwikkeling	Netzwerk "Grüne Diplomatie"
h.rghts.act.	Netwerk van Europeanen voor steun aan verkiezingen en democratie	NEEDS-Projekt
h.rghts.act.	Netwerk van Europeanen voor steun aan verkiezingen en democratie	Europäisches Netz für die Unterstützung von Wahlen und Demokratie
econ.	Netwerk van Europese centra voor de consument	Netz der europäischen Verbraucherzentren
gen.	netwerk van Europese Consumenten Centra	Netzwerk der Europäischen Verbraucherzentren
gen.	Netwerk van Europese overheidsdiensten	Europäisches Netz der öffentlichen Verwaltungen
gen.	netwerk van garens	Netzstoffe
social.sc.	netwerk van gaststeden	Netz der Zufluchtstädte
fin., industr.	netwerk van gedecentraliseerde interfaces	dezentrales Schnittstellennetz
med.	netwerk van Golgi	Golgi-Apparat
med.	netwerk van Golgi	Golgi-Externum
med.	netwerk van Golgi	äußerer Golgi-Apparat
med.	netwerk van Golgi	Golgi-Netz
med.	netwerk van Golgi	Golgi Komplex
med.	netwerk van Golgi	Endopegma
med.	netwerk van Golgi	Golgi Binnengerüst
med.	netwerk van Golgi	Golgi Binnennetz
med.	netwerk van Golgi	Diktyosom
gen.	Netwerk van groepen voor plattelandsontwikkeling	Aktionen zur ländlichen Entwicklung auf Initiative der Kommission
el.	netwerk van het in fase brengen	Phasennetz
immigr.	netwerk van immigratieverbindingsfunctionarissen	Netz von Verbindungsbeamten für Einwanderungsfragen
environ.	netwerk van installaties voor afvalbeheer	Netz von Abfallentsorgungsanlagen
mater.sc.	netwerk van intermediairs	Vermittlungsnetz
med.	netwerk van Kaes	Kaes Synzytium
social.sc., construct., mun.plan.	netwerk van kindvriendelijke steden	Netzwerk kinderfreundlicher Städte
med.	netwerk van Kobelt	Kobelt Netz
immigr.	Netwerk van kustpatrouilles in het Middellandse Zeegebied	Küstenpatrouillennetz an den südlichen Seeaußengrenzen
immigr.	Netwerk van kustpatrouilles in het Middellandse Zeegebied	Küstenpatrouillennetz für das Mittelmeer
earth.sc.	netwerk van lange seismische profielen	seismisches Profilnetz
law, ed.	netwerk van Lissabon	Lissabonner Netz
construct., mun.plan.	netwerk van mediterrane steden	Städtesystem im Mittelmeerraum
life.sc.	netwerk van meetstations	Netz von Bodenmessstationen
environ.	netwerk van meetstations met automatische registratie-apparatuur	Netz von Alarmstationen
crim.law., immigr.	netwerk van mensensmokkelaars	Schleuserorganisation
crim.law., immigr.	netwerk van mensensmokkelaars	Schleusernetz
gen.	netwerk van nationale coördinatoren	Netz der nationalen Koordinatoren
ed., IT	Netwerk van nationale informatiecentra op het gebied van nieuwe informatietechnologieën en onderwijs in de Lid-Staten van de Europese Gemeenschap	Netz der nationalen Informationszentren über die neuen Informationstechnologien und die Bildung in den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft
ed., IT	Netwerk van nationale informatiecentra op het gebied van nieuwe informatietechnologieën en onderwijs in de lidstaten van de Europese Gemeenschap	Netz der nationalen Informationszentren über die neuen Informationstechnologien und die Bildung in den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft
stat.	Netwerk van Nationale Statistische Instituten	Netzwerk der einzelstaatlichen statistischen Systeme
social.sc.	Netwerk van parlementaire commissies voor gelijke kansen voor mannen en vrouwen	Netz der in den Mitgliedstaaten und beim Europäischen Parlament für die Chancengleichheit zwischen Frauen und Männern zuständigen Parlamentsausschüsse
med.	netwerk van Purkinje	Purkinje-Netz
nat.sc.	netwerk van Relay Centra	Netz von Verbindungsstellen
nat.sc.	netwerk van Relay Centra	Netz von EG-Verbindungsbüros
gen.	netwerk van sprekers	Referentennetz
R&D.	netwerk van topcentra	Spitzenforschungsnetz
R&D.	netwerk van topcentra	Netz führender Forschungsgruppen
ed., polit.	netwerk van universiteiten van de Europese hoofdsteden	Netz von Universitäten der europäischen Hauptstädte
polit., loc.name., ed.	netwerk van universiteiten van de regionale hoofdsteden	Netz von Universitäten der Hauptstädte der Regionen
earth.sc.	netwerk van vaste punten	Festpunktfeld
nat.sc.	netwerk van "verbindingscentra"	Netz von Verbindungsstellen
nat.sc.	netwerk van "verbindingscentra"	Netz von EG-Verbindungsbüros
IT	netwerk van verbindingsofficieren	Verbindungsbeamtennetz
life.sc.	netwerk van waterlopen	Gewässernetz
gen.	netwerk van zenuwen of bloedvaten	Venen-, Mymphgefäß bzw. Nervengeflecht
gen.	netwerk van zenuwen of bloedvaten	Plexus
agric., polit.	netwerk voor bosbewaking	europäisches Netz zur Überwachung der Wälder
environ.	netwerk voor de bewaking van de luchtkwaliteit	Luftreinheits-Überwachungsnetz
environ.	Netwerk voor de overdracht van technologie op het gebied van het milieu	Informationsnetz für den Umwelttechnologietransfer
law, environ.	Netwerk voor de tenuitvoerlegging van en de controle op de toepassing van het communautaire milieurecht	Gemeinschaftsnetz für die Durchführung und Durchsetzung des Umweltrechts
law, environ.	Netwerk voor de tenuitvoerlegging van en de controle op de toepassing van het communautaire milieurecht	Gemeinschaftsnetz für die Anwendung und Durchsetzung des gemeinschaftlichen Umweltrechts
fin., industr.	netwerk voor de verspreiding van technologieën	Netz für Technologiediffusion
fin., commun.	netwerk voor diensten aan ondernemingen	Unternehmensdienstleistungsnetz
health.	netwerk voor epidemiologie	Epidemiologie-Netz
health.	netwerk voor epidemiologische surveillance	Netz für die epidemiologische Überwachung
health.	netwerk voor epidemiologische surveillance en beheersing van overdraagbare ziekten	Netz für die epidemiologische Überwachung und die Kontrolle übertragbarer Krankheiten
health.	Netwerk voor epidemiologische surveillance en beheersing van overdraagbare ziekten in de Europese Gemeenschap	Netz für die epidemiologische Überwachung und Kontrolle übertragbarer Krankheiten in der Gemeinschaft
gen.	netwerk voor gecombineerd vervoer	Netz für den kombinierten Verkehr
med.	netwerk voor gedistribueerde klinische proeven	Netz für dezentrale klinische Prüfungen
law	netwerk voor gegevensuitwisseling	Informationsnetz
law	netwerk voor gegevensuitwisseling	Informationsaustauschnetz
law, ed.	netwerk voor gegevensuitwisseling over de opleiding van magistraten	Lissabonner Netz
environ.	netwerk voor groene diplomatie	Sachverständigennetz für eine "grüne Diplomatie"
environ.	netwerk voor groene diplomatie	Netzwerk "Grüne Diplomatie"
environ.	netwerk voor groene diplomatie	Netz der Umweltdiplomatie
fin.	netwerk voor het niet-vertrouwelijk zoeken naar partners	nicht vertraulicher Geschäftspartner-Suchservice
fin.	netwerk voor het niet-vertrouwelijk zoeken naar partners	Netz zur Vermittlung nichtvertraulicher Kooperationsangebote
fin.	netwerk voor het openlijk zoeken naar partners	nicht vertraulicher Geschäftspartner-Suchservice
fin.	netwerk voor het openlijk zoeken naar partners	Netz zur Vermittlung nichtvertraulicher Kooperationsangebote
social.sc.	Netwerk voor het uitwisselen van infomatie over het communautaire recht en de nationale voorschriften betreffende het consumentenbeleid	Informationsaustauschnetz für Gemeinschaftsrecht und einzelstaatliche Vorschriften im Bereich Verbraucherpolitik
fin.	netwerk voor het zoeken naar partners op vertrouwelijke basis	Netz zur Vermittlung von Kooperationspartnern auf vertraulicher Basis
fin.	netwerk voor het zoeken van partners	Netz zur Vermittlung von Partnerunternehmen
crim.law., immigr.	netwerk voor illegale immigratie	Schleuserorganisation
crim.law., immigr.	netwerk voor illegale immigratie	Schleusernetz
commer., health., chem.	netwerk voor informatie over farmaceutische producten van de Europese Gemeenschap	Informationsnetz der Europäischen Gemeinschaft für pharmazeutische Erzeugnisse
h.rghts.act., UN	Netwerk voor Menselijke Veiligheid	Netzwerk Menschliche Sicherheit
fin., IT	netwerk voor probleemoplossing in de interne markt	Problemlösungsnetz für den Binnenmarkt
law	netwerk voor samenwerking op wetgevingsgebied	Netz für die Zusammenarbeit der Justizministerien der Mitgliedstaaten der Union im Rechtsetzungsbereich
life.sc.	netwerk voor snelle hulpverlening	Netz zum raschen Eingreifen
gen.	netwerk voor toezicht op de naleving van het subsidiariteitsbeginsel	Netz für die Subsidiaritätskontrolle
gen.	netwerk voor transnationale samenwerking	transnationales Kooperationsnetz
IT	netwerk voor verspreiding van gegevens	Datenverteilernetz
insur., IT	Netwerk voor verzekering en herverzekering	Versicherungs-und Rückversicherungsnetz
gen.	netwerk voor voorlichting over radicalisering	EU-Aufklärungsnetzwerk gegen Radikalisierung
commer., environ.	netwerk voor zuining gebruik	Umweltverbrauchernetz
math.	neuraal netwerk	neuronales Netzwerk
IT	neuronaal netwerk	von der Neurologie inspiriertes Modell
IT	neuronaal netwerk	neuronales Netzwerk
el.	niet-samenhangend netwerk	offenes Netzwerk
IT	omega-netwerk	Omega-Netzwerk
CNC	onafhankelijk netwerk	Inselnetz
comp., MS	OneCare-netwerk	OneCare-Gruppe
nat.sc., chem.	onregelmatig gevormd netwerk van scheurtjes	Netzaderriss
hobby, commun.	open netwerk	offenes Netz
IT, construct.	openbaar netwerk	öffentliches Netz
IT	optimale uitgangsweg naar buiten het netwerk	optimales Verlassen eines Netzwerkes
gen.	orgaan van het netwerk	Organ des Netzes
gen.	"Ouverture"-netwerk	Netz "Öffnung"
el.	overbrugd T-netwerk	Zweitor in überbruckter T-Schaltung
min.prod., R&D.	Overeenkomst inzake het tot stand brengen van een experimenteel Europees netwerk van stations op de oceaan COST-Actie 43	Internationales Übereinkommen zur Errichtung eines Europäischen Versuchsnetzes ozeanographischer Stationen
IT	paneuropees snel netwerk	europaweites Hochgeschwindigkeitsnetz
comp., MS	particulier netwerk	privates Netzwerk
el.	passief netwerk	passives Netzwerk
earth.sc., el.	passief netwerk	passiver Stromkreis
IT	passief stervormig optisch lokaal netwerk	passives optisches Sternnetzwerk
gen.	permanent netwerk van nationale contactpersonen	ständiges Netz der Korrespondenten der Mitgliedstaaten
ed.	Permanent netwerk van nationale correspondenten op het gebied van civiele bescherming	Ständiges Netz der nationalen Ansprechpartner für Katastrophenschutz SNNA
gen.	Permanent netwerk van nationale partners	Ständiges Netzwerk Nationaler Korrespondenten
IT, el.	planair netwerk	Planarnetzwerk
construct., mun.plan.	POLIS-netwerk	P.O.L.I.S.-Netz
life.sc.	primair geodetisch netwerk	Hauptdreiecksnetz
comp., MS	profiel voor draadloos netwerk	Funknetzwerkprofil
IT	publiek netwerk	öffentliches Netzwerk
earth.sc., mech.eng.	rechthoekig netwerk	rechtwinkliges Kurvennetz
ed., lab.law., unions.	regionaal netwerk van vakverenigingen	Regionales Netzwerk von Gewerkschaftern, die in der Beschäftigungspolitik und der Berufsbildung von Arbeitslosen tätig sind
el.	resonantiefrequentie van het netwerk	Netzfrequenzresonanz
el.	samenhangend netwerk	geschlossenes Netzwerk
life.sc.	schets van het netwerk	Netzbild
gen.	secretaris-generaal van het netwerk	Generalsekretär des Netzes
gen.	sequentieel netwerk	seqüntielles Netzwerk
IT, earth.sc.	serieel lokaal netwerk	serielles lokales Netzwerk
mater.sc.	silo met metalen netwerk	Stahlgewebesilo
med.	sinusoïdaal netwerk	sinusähnliches Muster
pharma.	Sociaal netwerk	Netzwerk an vertrauten Personen
social.sc.	sociaal netwerk	soziales Gefüge
comp., MS	sociaal netwerk	soziales Netzwerk
med.	sociaal netwerk	Netzwerk an vertrauten Personen
CNC	stabiliserend netwerk	stabiliserendes Netzwerk
el.	structuur van het netwerk met twee niveau's	zweistufige Netzstruktur
law	Symbiosis-netwerk	Netz "Symbiosis"
IT	systeem netwerk architectuur	Systemnetzwerkarchitektur
IT	systeem netwerk architectuur	Systemnetzwerkarchitekturkommunikationskonzept
IT	systeem netwerk architectuur	SNA-Kommunikationskonzept
el.	T-netwerk	Zweitor in T-Schaltung
stat., commun., scient.	T-netwerk	T-Glied
gen.	teruggekoppeld netwerk	rückgekoppeltes Netzwerk
mater.sc.	thematisch netwerk	thematisches Netz
comp., MS	tijdelijk netwerk	Ad-hoc-Netzwerk
IT	time division switching netwerk	Schaltmatrix zur Zeitteilung
IT	token-bus broadband netwerk	Breitband-Token-Bus-LAN
econ.	trans-Europees netwerk	transeuropäisches Netz
stat., fin.	Trans-Europees netwerk voor het verzamelen, produceren en verspreiden van statistieken over het intra- en extracommunautaire goederenverkeer	transeuropäisches Netz für die Sammlung, Erstellung und Verbreitung der Statistiken über den inner- und außergemeinschaftlichen Warenverkehr
health.	twee-laags associatief netwerk	zweischichtiges assoziatives Netzwerk
el.	uitgangsklemmen van een netwerk	Ausgangspole
el.	uitgangsklemmen van een netwerk	Ausgangsklemmen eines Netzes
comp., MS	uitgebreid netwerk	erweitertes Netzwerk
environ.	uitgebreid netwerk	Fernnetz
med.	uitwendig netwerk van Golgi	äußerer Golgi-Apparat
med.	uitwendig netwerk van Golgi	Golgi-Externum
comp., MS	updates uit een sociaal netwerk	Neuigkeiten aus sozialen Netzwerken
earth.sc., el.	V-netwerk	V-Netznachbildung
gen.	veiligheid van een netwerk	Netzsicherheit
comp., MS	verborgen netwerk	Ausgeblendetes Netzwerk
fin.	verkoop buiten het netwerk	Außernetzverkauf
fin.	verkoop via netwerk	Netzverkauf
life.sc.	vervorming van een netwerk	Netzverbiegung
IT, industr.	videografisch netwerk	Video-Graphik-Array
comp., MS	virtueel netwerk	virtuelles Netzwerk
comp., MS	virtueel particulier netwerk	virtuelles privates Netzwerk
h.rghts.act., IT	Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad houdende maatregelen om een hoog gemeenschappelijk niveau van netwerk- en informatiebeveiliging in de Unie te waarborgen	Richtlinie zur Netz- und Informationssicherheit
h.rghts.act., IT	Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad houdende maatregelen om een hoog gemeenschappelijk niveau van netwerk- en informatiebeveiliging in de Unie te waarborgen	Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Maßnahmen zur Gewährleistung einer hohen gemeinsamen Netz- und Informationssicherheit in der Union
h.rghts.act., IT	Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad houdende maatregelen om een hoog gemeenschappelijk niveau van netwerk- en informatiebeveiliging in de Unie te waarborgen	Richtlinie zur Cybersicherheit
IT	voorwaarde-netwerk	Constraint-Netzwerk
life.sc.	vrij netwerk	freie Netze
gen.	zelflerend netwerk met back-propagation	selbstüberwachtes back-propagation Verfahren
el.	zwevend netwerk	potentialfreies Netz
el.	zwevend netwerk	nicht geerdetes Netz
el.	zwevend netwerk	erdfreies Netz