Terms for subject Communications containing middel

Dutch	German
afstandscontrole door middel van televisiecamera's	Fernsteuerung mit Hilfe einer Fernsehkamera
de tarieven voor bepaalde soorten zendingen door middel van subsidies laag houden	Gebühren für bestimmte Postsendungen
emissies door middel van geleiding	Störspannung
enquête door middel van luchtfoto's	Luftbilderhebung
Europese Conferentie voor verreberichtgeving door middel van satellieten	Europäische Fernmeldesatelliten-Konferenz
Europese Overeenkomst betreffende de uitwisseling van programma's door middel van televisiefilms	Europäische Vereinbarung über den Austausch von Programmen mit Fernsehfilmen
kiezerinstelling door middel van impulsen	erzwungene Wahl
nummerkeuze door middel van druktoetsen	Tastwahl
overdracht door middel van elektronische media	Übertragung mittels elektronischer Medien
overdracht door middel van fax	Übertragung per Fax
overdracht door middel van telefoon	Übertragung per Telefon
overdracht door middel van telefoon	telefonische Übertragung
seinen door middel van frequentieverschuiving	Frequenzumtastung
selectie door middel van een toetsenbord	Tastaturwahl
telecommando-en volgstation door middel van data-acquisitie	Station für Datenerfassung und Fernsteuerung
tijdssignaalverspreiding door middel van satellieten	Vermittlung der Zeitsignale über Satellit
toewijzing door middel van de parallelle schuifmethode	Kanalzuordnung durch einheitliche Verschiebung