Subject | Dutch | German |
work.fl., IT | accentwoord-indexering | Stichwortindexierung |
work.fl., IT | associatieve indexering | associative Indexierung |
IT, tech. | automatische indexering | maschinell Indexierung |
IT, tech. | automatische indexering | automatische Indexierung |
econ. | basis voor de indexering | Grundlage für die Indexierung |
law, social.sc. | Besluit nadere regeling voor de indexering van uitkeringen voor levensonderhoud | Erlass zur Regelung der Indexbindung von Unterhaltsbeiträgen |
work.fl., IT | consistentie van indexering of toegankelijk maken | Indexierungskonsistenz |
econ. | evenredige indexering | proportionelle Indexierung |
econ. | feitelijke opheffing van de indexering | faktische Abschaffung der Indexbindungen |
work.fl. | fijnheid van de indexering | Indexierungsspezifität |
work.fl., IT | gec00rdineerde indexering | gleichordnende Indexierung |
work.fl., IT | gefacetteerde indexering | Facettengleichordnung |
work.fl., IT | gekoppelde indexering | Koppelungsindexierung |
work.fl., IT | gerelateerde indexering | l. Verknüpfungsindexierung |
work.fl., IT | gerelateerde indexering | 2. Beziehungsindexierung |
work.fl., IT | getrapte indexering | Mehrstufenindexierung |
work.fl. | indexering door semantisch of taalkundig ontleden | semantische Zerlegung |
work.fl., IT | indexering met computer-hulp | maschinengestütze Indexierung |
work.fl., IT | indexering met gebonden trefwoorden | Zuteilung gebundener Schlagwörter |
work.fl., IT | indexering met langste gelijke lettervolgorde | Zeichenfolgenindexierung als Prinzip der größten Übereinstimmung |
work.fl., IT | indexering met lossewoorden | Einzelwortindexierung |
work.fl., IT | indexering met machine-hulp | maschinengestütze Indexierung |
work.fl. | indexering met standaarddescriptoren | Indexierung mit verbindlichem Vokabular |
work.fl., IT | indexering met tekstwoorden | Textstichwortindexierung |
work.fl., IT | indexering met titelwoorden | Titelindexierung |
work.fl., IT | indexering met uniterms | Einzelwortindexierung |
work.fl., IT | indexering met vrije trefwoorden | Zuteilung freier Schlagwörter |
work.fl., IT | indexering met woordgroepen | Wortgruppenindexierung |
work.fl., IT | indexering met woordstammen | Wortstammindexierung |
work.fl. | indexering op voorkeurstermen | Indexierung mit Vorzugsbezeichnungen |
work.fl. | indexering zonder voorkeurstermen | Indexierung ohne Vorzugsbezeichnungen |
work.fl., IT | intellectuele indexering | intellektülle Indexierung |
work.fl., IT | inter-consistentie van indexering | Inter-Indexierungskonsistenz |
work.fl., IT | intra-consistentie van indexering | Intra-Indexierungskonsistenz |
work.fl. | meervoudige indexering | Kettenindexierung |
work.fl., IT | meervoudige specifieke indexering | hierarchische Mehrfachzuordnung nach unten |
work.fl., IT | meervoudige specifieke indexering | downposting |
work.fl. | notatie-indexering | Indexierung mit Notationen |
work.fl. | specificiteit van de indexering | Indexierungsspezifität |
work.fl. | syntaktische indexering | syntaktische Indexierung |
econ. | versoepeling van de indexering | Lockerung der Indexbindung |