 |
| Dutch | German |
| effect van materieel belang | wesentliche Auswirkung |
| effecten m.u.v. aandelen exclusief financiële derivaten | Wertpapiere ohne Anteilsrechte |
| effecten m.u.v. aandelen | Wertpapiere ohne Anteilsrechte und Finanzderivate |
| emissie van effecten met agio/disagio | mit einem Disagio/Agio begebene Wertpapiere |
| kortlopende effecten exclusief financiële derivaten | Geldmarktpapiere |
| langlopende effecten exclusief financiële derivaten | Kapitalmarktpapiere |
| niet-verhandelbare effecten | nichthandelbare Wertpapiere |