Terms for subject Economy containing effect

Dutch	German
aard van de effecten	Art der Wertpapiere
achteraf vastgestelde effecten	nachtraegliche Ermittlung des Nutzens
achteraf vastgestelde effecten	nachtraegliche Ermittlung der Vorteile und Auswirkungen
afgeleid effect	Anstoßwirkung
beperkend effect	Zugelungseffekt
bijkomend beschermend effect	unbeabsichtigte Schutzwirkung
effect dat het karakter van een deelname heeft	Wertpapiere die Beteiligungscharakter haben
effect dat het karakter van een deelname heeft	Wertpapier mit Beteiligungscharakter
effect dat het karakter van een deelname heeft	Beteiligungspapier
effect dat het karakter van een deelname heeft	Beteiligungstitel
effect van overheidsbedrijf	Titel staatlicher Gesellschaft
effecten-vereveningssysteem	Wertpapierliefer- und -abrechnungssystem
effecten-vereveningssysteem	Wertpapierabwicklungssystem
extern effect	Externalität
extern effect	externe Effekte
extern effect	externer Effekt
extern effect	Externalitaeten
Het effect van het EU-ontwikkelingsbeleid vergroten: een agenda voor verandering	Für eine EU-Entwicklungspolitik mit größerer Wirkung: Agenda für den Wandel
Het effect van het EU-ontwikkelingsbeleid vergroten: een agenda voor verandering	Agenda für den Wandel
het multiplier-effect	Multiplikatoreffekt
liquiditeitsvernietigende effect	Liquiditätsvernichtung
liquiditeitsvernietigende effect	Liquiditätsabschöpfung
locatiegebonden effect	Auswirkung auf den Standort
multiplicator-effect	Multiplikatoreffekt
negatieve externe effecten	negative externe Effekte
negatieve externe effecten	externe Kosten
negatieve externe effecten	externe Nachteile
negatieve externe effecten	external diseconomies
nuttig effect	technischer Wirkungsgrad
overdrachtprijs van het effect	Veräußerungspreis des Titels
positieve externe effecten	externe Vorteile
positieve externe effecten	positive externe Effekte
positieve externe effecten	external economies
secundair effect	Anstoßwirkung
sociaal effect	soziale Auswirkungen
sociaal-economisch effect	sozioökonomische Auswirkung
tegenstrijdige effecten van communautaire maatregelen	widersprüchliche Auswirkungen der Gemeinschaftsinterventionen
tegenwicht-effect	Gegenleistungs-Effekt
uitgifte of verkoop van binnenlandse effecten in het buitenland	Begebung oder Verkauf inländischer Wertpapiere in der Übrigen Welt
uitgifte van effecten	Emission von Wertpapieren
voorziene effecten	Vorausermittlung des Nutzens
voorziene effecten	Vorausermittlung der Vorteile und Auswirkungen
Werkgroep inzake toepassingspraktijk en effecten voor het beleid van structuuromschrijving in het kader van Lomé IV	Arbeitsgruppe über die Bedingungen und Auswirkungen der im Rahmen von Lomé IV vorgesehenen Strukturanpassungspolitik