Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Dutch
⇄
Danish
English
Finnish
French
German
Japanese
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Cultural studies
containing
een
|
all forms
|
exact matches only
Dutch
German
Acties op
het
gebied van regionale of minderheidstalen en -culturen
Aktionen im Bereich der Regional- oder Minderheitensprachen und -kulturen
afdrukraam voor
het
afdrukken door contact
Kopierrahmen fuer Kontakabzug
afstandsmeter met
t
.o.v. elkaar verschoven beelden
Schnittbildentfernungsmesser
Barokorkest van
de
Europese Gemeenschap
Barockorchester der Europäischen Gemeinschaft
beeldvenster voor
het
negatief
Negativtraeger
beheerder in
de
culturele sector
Verwaltungsfachmann für den kulturellen Bereich
belichtingsomvang van
de
emulsie
Belichtungsumfang der Emulsion
beroepsbeoefenaar in
de
filmindustrie
Filmschaffender
bescherming van
het
cultuurhistorisch bezit
Schutz des nationalen Kulturguts
bestandheid tegen
het
klimaat van de tropen
Tropenfestigkeit
bijtend vocht laten inwerken op
een
koperplaat
ätzen
breedte van
een
film
Filmbreite
breedte van
een
vaartuig
Breite eines Schiffes
camera voorzien van
een
zuigwand
mit einer Saugkassette ausgestattete Kamera
camera waarin
de
gemaakte opnamen automatisch worden ontwikkeld en afgedrukt
photographischer Aufnahmeapparat
camera waarin
de
gemaakte opnamen automatisch worden ontwikkeld en afgedrukt welke blijvend zijn opgesteld in een poseerhokje
ortsfester photographischer Aufnahmeapparat
camera waarin
de
gemaakte opnamen automatisch worden ontwikkeld en afgedrukt welke blijvend zijn opgesteld in een poseerhokje
Kabinenapparat
campagne ter bevordering van
de
belangstelling voor boek en lectuur
Informationskampagne zum Thema "Buch und Lesen"
centrum voor
de
Europese beschaving
Zentrum für europäische Kultur und Zivilisation
College van Rijksadviseurs van
de
Monumenten van Geschiedenis en Kunst
Kollegium der staatlichen Berater für Denkmäler der Geschichte und Kunst
Communautair actieprogramma op
het
gebied van het cultureel erfgoed
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Erhaltung des kulturellen Erbes
constante van
een
trapwig
Stufenkeil Mit Faktor 0:3
contrasten van
het
beeld
Staerke des Bildes
contrastomvang van
het
onderwerp
Helligkeitsumfang des Objektes
Creatief Europa -
een
nieuw kaderprogramma voor de culturele en creatieve sectoren
2014-2020
Kreatives Europa - Ein neues Rahmenprogramm für die Kultur- und Kreativbranche
2014-2020
Creatief Europa -
een
nieuw kaderprogramma voor de culturele en creatieve sectoren
2014-2020
Kreatives Europa
de
afbeeldingen bij de inhoud passend maken
Bilder dem Text anpassen
de
affaire Diego Garcia
Die Diego Garcia-Affäre
de
belangen van jonge kunstenaars bevorderen
junge Künstler fördern
De
berg
Der Berg
De
Bijbel in Huis
Die Bibel im Hause
De
trein van zes uur tien
Auge um Auge
de
uitwisseling van kennis bevorderen op het gebied van de culturele verscheidenheid
den Austausch von Kenntnissen ueber die kulturelle Mannigfaltigkeit foerdern
dichtheid van
een
film
Dichte eines Films
diepte van
het
indringen
Eindringtiefe
door
een
motor aangedreven mechanisme
MOTORBETRIEBENER mECHANISMUS
drukraster voor
de
grafische kunst
Raster zu graphischen Zwecken
duur van
de
lichtflits
Blitzdauer
een
emulsie bereiden
herstellen
een
emulsie bereiden
eine emulsion ansetzen
een
paar elkaar gedeeltelijk overlappende foto's
Konvergentbildpaar
Een
vlucht Regenwulpen
Ein Schwarm Regenbrachvögel
een
werk op het toneel brengen
der Buehne uebergeben
eigenschappen bij
het
bewaren
Lagerungseigenschaften
element dat
de
elektrische ontlading veroorzaakt
Entladungsvorrichtung
et
de hand vervaardigd cartografisch werk
mit der Hand gefertigtes kartographisches Erzeugnis
Europees Jaar van
de
creativiteit en innovatie
Europäisches Jahr der Kreativität und Innovation
Europees Jaar van
de
interculturele dialoog
Europäisches Jahr des interkulturellen Dialogs
Europees Verdrag inzake
de
bescherming van het archeologisch erfgoed
herzien
Europäisches Übereinkommen zum Schutz des archäologischen Erbes
revidiert
Europees-mediterrane Stichting Anna Lindh voor
de
dialoog tussen culturen
Anna-Lindh-Europa-Mittelmeer-Stiftung für den Dialog zwischen den Kulturen
Europese agenda voor cultuur in
het
licht van de mondialisering
europäische Kulturagenda im Zeichen der Globalisierung
Europese Overeenkomst inzake
de
bescherming van het archeologisch erfgoed
Europäisches Übereinkommen zum Schutz archäologischen Erbes
Europese Overeenkomst voor
de
bescherming van het audiovisueel erfgoed
Europäisches Übereinkommen zum Schutze des audio-visuellen Erbes
Eén
enkel programmerings- en financieringsinstrument voor culturele samenwerking
Programm "Kultur 2000"
Eén
enkel programmerings- en financieringsinstrument voor culturele samenwerking
Einheitliches Finanzierungs- und Planungsinstrument für die Förderung der kulturellen Zusammenarbeit
film voor
de
fotografie
Rollfilm
filmkopieerapparaat voor
het
vervaardigen van vergrote afdrukken
kinematographischer Vergroesserungsapparat
filmkopieerapparaat voor
het
vervaardigen van verkleinde afdrukken
kinematographischer Verkleinerungsapparat
flitslicht voor
de
fotografie
photographisches Blitzlicht
geschiktheid voor gebruik in
de
tropen
Tropenfestigkeit
glansmachine voor
het
drogen
Trockenschleuder
glansmachine voor
het
glanzen aan beide zijden
doppelseitige Hochglanz-Trockenpresse
glansmachine voor
het
glanzen aan een zijde
einseitige Hochglanz-Trockenpresse
Hallo Europa -
Een
gids voor jongeren over Europa en de Europese Unie
Hallo Europa
Hallo Europa -
Een
gids voor jongeren over Europa en de Europese Unie
Hallo Europa: Europa- und EU-Leitfaden für Jugendliche
handcamera waarin
de
gemaakte opnamen automatisch worden ontwikkeld en afgedrukt
tragbarer photographischer Aufnahmeapparat
Handvest voor
de
audiovisuele middelen
Charta der audiovisuellen Medien
het
onuitgesproken verhaal
Ger Meinema
Het
Oude Testament in de Schilderkunst van de Gouden Eeuw
Das Alte Testament im Goldenen Zeitalter
houder voor
het
lichtgevoelig materiaal
Haltevorrichtung fuer die Platte oder Filmspule
in
de
vereiste vorm knippen
Zuschnitt
inrichting om
de
film voort te bewegen
Transportvorrichtung fuer den Film
intensiteit van
de
lichtflits
Blitzintensitaet
Internationaal Filmbureau van
de
Spoorwegen
BFC
Internationales Eisenbahn-Filmbüro
Internationaal Filmbureau van
de
Spoorwegen
BFC
BFC
Internationaal Handvest inzake
de
instandhouding en de restauratie van historische monumenten en plaatsen
internationale Charta über die Erhaltung und Restaurierung der Denkmäler und Kulturstätten
Kaderverdrag van
de
Raad van Europa over de waarde van cultureel erfgoed voor de samenleving
Rahmenkonvention des Europarates über den Wert des Kulturerbes für die Gesellschaft
kromme
der
ontlading in het donker
Dunkelentladekurve
kromme
der
ontlading in het donker
Dunkelabfallskurve
ladingsverlies in
het
donker
Dunkelabfall
ladingsverlies in
het
licht
Lichtabfall
leiddraad bij
een
ballet
Tanzfolge
leiddraad bij
een
ballet
Ballett
lengte van
een
film
Filmlaenge
lichaam van
een
instrument
Instrumentekoerper
literatuurprijs van
de
Europese Unie
Literaturpreis der Europäischen Union
luminantie van
het
beeld
Bildhelligkeit
machine voor
het
ontglanzen van gebruikte negatieven
Maschine zum Mattieren von gebrauchten Negativen
machine voor
het
reinigen en ontstoffen van negatieven
Maschine zum Reinigen und Entstauben von Negativen
machine voor
het
reiningen en ontglanzen van films
kombinierte Maschine zum Abwischen und Mattieren von Filmen
met
de
blaaslamp vervaardigd fancyartikel van glas
Ziergegenstand aus gesponnenem Glas
met
de
droge stift graveren
mit der kalten Nadel einritzen
met
de
hand geschreven
handschriftlich
met
de
hand geschreven
mit der hand Geschrieben
met
de
hand geschreven
handgeschrieben
met
het
blote oog
mit dem blossen Auge
met
het
ongewapend oog
mit unbewaffnetem Auge
met
het
ongewapend oog
mit dem blossen Auge
microreproduktie op
een
ondoorschijenende drager
Mikroreproduktion auf undurchsichtigem Traeger
Museum voor
het
Poppenspel
Puppenspielmuseum
nasynchroniseren van
een
film
nachtraegliche Synchronisierung
nasynchroniseren van
een
film
nachtraegliche Synchronisation eines Filmes
nieuwe aanzet voor
de
culturele actie
neue Impulse für eine Aktion im kulturellen Bereich
normale breedte van
een
film
Normalfilmbreite
objectief met
een
inrichting voor het instellen van het beeld
Objektiv mit Scharfeinstellung
Ode aan
de
Vreugde
Ode an die Freude
ondergronds complex bestaande uit
een
RTL-studio
unterirdischer Komplex mit Einrichtung fuer RTL-Program
ontlading in
het
donker
Dunkelentladung
ontwikkelaar voor
het
inwendig latent beeld
Innenentwickler
ontwikkelaar voor
het
inwendig latent beeld
Innenbildentwickler
op
de
monumentenlijst geplaatst bouwwerk
denkmalgeschütztes Gebäude
op
de
monumentenlijst geplaatst bouwwerk
Baudenkmal
op onrechtmatige wijze buiten
het
grondgebied van een lidstaat brengen
unrechtmäβig aus dem Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats verbracht
opgave van
het
wereldcultuurbezit
Verzeichnis des Weltkulturguts
Overeenkomst inzake
het
behoud van het architectonische erfgoed van Europa
Übereinkommen zum Schutz des architektonischen Erbes Europas
overgaan van
het
ene beeld naar het andere beeld
Überblenden
papier voor
het
afdrukken van elektrocardiogrammen
Papier fuer Elektrokardiogramme
papier voor
het
afdrukken van oscillogrammen
Papier fuer Oszillogramme
perforeermachine voor
het
nummeren
Maschine zum Numerieren durch Lochen
Prentenkabinet
der
Rijksuniversiteit Leiden
Kupferstichkabinett der Reichsuniversität Leiden
proef voor
het
opbrengen der letters
Druck vor der Schrift
proeven op
het
scheepsmodel
Modellversuch
Programma ter bevordering van
de
ontwikkeling en de distributie van Europese audiovisuele werken
Programm zur Förderung der Projektentwicklung und des Vertriebs europäischer audiovisueller Werke
Programma ter bevordering van
de
ontwikkeling en de distributie van Europese audiovisuele werken
MEDIA II - Projektentwicklung und Vertrieb
Programma voor steun aan artistieke en culturele activiteiten met
een
Europese dimensie
Programm zur Förderung künstlerischer und kultureller Aktivitäten mit europäischer Dimension
Programma voor steun op
het
gebied van het boek en het lezen, met inbegrip van vertalingen
Förderprogramm im Bereich Buch und Lesen einschließlich der Übersetzung
projectietoestel voor
de
vervaardiging van drukvormen en cliché's
der in den Setz-und Klischeeanstalten verwendet wird
projectietoestel voor
de
vervaardiging van drukvormen en cliché's
Stehbildwerfer
raam of rek voor
het
verwijderen van films uit ontwikkelbaden
Korbeinsatz zum Herausnehmen der Filme
reiskosten tussen
de
alternatieve luchthavens
Fahrtkosten zwischen Alternativflughafen
Rembrandt,
de
Meester en zijn werkplaats
Rembrandt,der Meister und seine Werkstatt
Rembrandt en Lievens in Leiden,
een
jong en edel schildersduo
Rembrandt und Lievens in Leiden,Ein junges und edler Mahlerduo
reproduktie in
een
kleur
einfarbige Reproduktion
reproduktiecamera voor
het
vervaardigen van cliché's of drukvormen langs fotografische weg
Apparat zum Fertigen von verschiedenen Klischees oder Druckzylindern auf photographischem Weg
Rijksmuseum
Het
Koninklijk Penningkabinet
Königliches Münzkabinett
rijkssteun aan
de
filmindustrie
Beihilfe an die Filmindustrie
schrijver van
een
muziekwerk
Verfasser
schrijver van
een
muziekwerk
Komponist
spoelbak voor
het
spoelen van afdrukken
Trog zum Waessern von Abzuegen
stereoscopische waarneming van
een
fotopaar
Stereobildpaar
stereoscopische waarneming van
een
fotopaar
Stereobild
Stichting Productiefonds voor
de
Nederlandse Film
Stiftung Produktionsfonds fuer den niederlaendischen Film
systeem voor aanduiding van
de
tonen
Notenschrift
t
.a.v.
z.hd.
T
-shirt met EJT-embleem
T-shirt mit EJT-Logo
tafel voor
het
uitvoeren van filmtrucages
Tricktisch
toestel voor
de
filmindustrie
in der Filmindustrie verwendeter Apparat
toestel voor
het
weergeven van muziek
Musikwiedergabegerät
tot
de
kleurenboekdruk behorend
chromotypographisch
trapwig met
een
constante van 0:3
Stufenkeil Mit Faktor 0:3
uitzendingen voor
het
platteland
Landfunk
van
een
hechtlaag voorzien
substrieren
Verdrag betreffende
de
bescherming en de bevordering van de diversiteit van cultuuruitingen
Übereinkommen zum Schutz und zur Förderung der Vielfalt kultureller Ausdrucksformen
Verdrag inzake
de
bescherming van cultureel erfgoed onder water
Konvention zum Schutz des Kulturerbes unter Wasser
Verdrag inzake
de
bescherming van het immaterieel cultureel erfgoed
Übereinkommen zur Bewahrung des immateriellen Kulturerbes
vergrotingstoestel voor
de
fotografie
photographischer Vergroesserungsapparat
verhuren en/of uitlenen van
een
beschermd werk
Vermieten und/oder Ausleihen geschützter Werke
verkleiningstoestel voor
de
fotografie
Verkleinerungsapparat
voor
de
fotografie
Photochemikalie
voor
de
fotografie
Fotochemikalie
weerstand in
het
donker
Dunkelwiderstand
wegslaan van
de
inkt
Wegschlagen der Farbe
wegslaan van
de
inkt
Eindringen Der Farbe
wegslaan van
de
inkt
Absorption
zijde van
de
emulsielaag
Emulsionsseite
zorg voor
het
openbaar kunstbezit
Kunstmanagement
zweemt naar
het
groen
hat einen Stich ins Gruene
Get short URL
