Terms for subject Finances containing Alle

Dutch	German
alle financiële voorzieningen treffen	jede Art finanzieller Einrichtungen schaffen
alle initiatieven nemen dienstig om deze onderhandelingen te doen beginnen	alle zweckdienlichen Vorkehrungen treffen,damit diese Verhandlungen aufgenommen werden
alle ontvangsten en uitgaven moeten worden opgenomen in de begroting	alle Einnahmen und Ausgaben werden in den Haushalsplan eingesetzt
alle ontvangsten en uitgaven van het begrotingsjaar	sämtliche Einnahmen und Ausgaben des Haushaltsjahres
de Lid-Staten treffen alle maatregelen	die Mitgliedstaaten treffen alle Vorkehrungen
de verlaging van alle rechten bedoeld in artikel l4	die Senkung der Zollsaetze insgesamt im Sinne des Artikels l4
deelname in alle vervaldagen van een lening	Beteiligung in jedem Laufzeitbereich eines Darlehens mit mehreren Fälligkeiten
franco alle kosten	frei aller Kosten
gemiddelde van de wisselkoersen van alle werkdagen in een jaar	Durchschnitt der Wechselkurse sämtlicher Arbeitstage eines Jahres
het verbod van alle heffingen van gelijke werking.	das Verbot,Abgaben gleicher Wirkung zu erheben
limiet voor alle uitstaande bedragen	Grenze für den Gesamtbetrag der jeweiligen Außenstände
naonder aftrek van alle kosten	nach Abzug der Spesen
naonder aftrek van alle kosten	nach Abzug der Unkosten
naonder aftrek van alle kosten	nach Abzug der Kosten
ontheffing van alle douanerechten	Befreiung von allen Zoellen
percentage van de belangen van alle derden	Betrag der insgesamt von Dritten gehaltenen Anteile
som van alle betalingsverplichtingen	Summe der Mittelbindung
vrijstelling van alle douanerechten	Befreiung von allen Zoellen