| Subject | Dutch | Swedish |
| econ. | de Hoge Autoriteit doet een beroep op de verenigingen van producenten | Höga myndigheten skall vända sig till producentsammanslutningar, |
| engl. | EDI-project van de Internationale Vereniging voor Artikelcodering | EAN-COM |
| chem., engl. | Europese Raad van de verenigingen van de chemische industrie | CEFIC/EDI |
| health. | Europese Vereniging van artsen | ständiga kommittén för europeiska läkare |
| fin. | Europese vereniging van effectenmakelaars | Europeiska föreningen för värdepappersmäklare |
| transp., industr., polit. | Europese Vereniging van fabrikanten van motorfietsen | sammanslutningen för de europeiska motorcykeltillverkarna |
| energ.ind., polit. | Europese vereniging van fabrikanten van verlichtingsapparatuur | europeiska sammanslutningen av belysningstillverkare |
| agric., chem., polit. | Europese vereniging van importeurs van meststoffen | europeiska konstgödselimportföreningen |
| ed. | Europese Vereniging van instellingen in het hoger onderwijs | europeiska högskolesammanslutningen |
| law, ed., polit. | Europese Vereniging van Politieacademies | Europeiska polisskolornas förbund |
| ed., engl. | Europese Vereniging van Universiteiten | European University Association |
| industr., polit. | Federatie van Europese verenigingen van lagerfabrikanten | sammanslutning av europeiska föreningar för lagertillverkare |
| econ. | het recht van de ondernemingen tot het oprichten van verenigingen | företagens rätt att bilda sammanslutningar |
| social.sc., health. | Internationale Federatie van Rode Kruis- en Rode Halve Maan-verenigingen | Internationella rödakors- och rödahalvmånefederationen |
| transp. | Internationale Federatie van verenigingen van luchtvaartpiloten | Internationella pilotfederationen |
| gen. | Internationale Vereniging van Classificatiebureaus | den internationella föreningen för klassificeringssällskap |
| commer., fin. | Internationale Vereniging van de Swaphandelaars | Internationella swaphandlareföreningenISDA |
| commer., fin. | Internationale Vereniging van de Swaphandelaars | Internationella svapphandlareföreningenISDA |
| industr. | Italiaanse Vereniging van fabrikanten van huishoudapparaten | sammanslutning för tillverkare av elektrotekniska och elektroniska produkter |
| fin. | Nederlandse Vereniging van Banken | nederländska bankföreningen |
| IT | recht van vereniging | föreningsfrihet |
| law | recht van vereniging | föreningsrätt |
| mater.sc. | tracergas %RF Ir.M.Van der Steen,Nationale Vereniging tot Voorkoming van Arbeidsongevallen,1997 | spårgas |
| stat. | vereniging-doorsnede beginsel van Roy | union-snitt-principen |
| social.sc. | vertegenwoordiger van een vereniging | föreningsföreträdare |
| econ. | vrijheid van vereniging | föreningsfrihet |
| law, h.rghts.act. | vrijheid van vergadering en vereniging | mötes- och föreningsfrihet |
