Terms for subject Law containing hoger

Dutch	Swedish
behoudens een tot rechtsvragen beperkte hogere voorziening bij het Hof van Justitie	rätt att överklaga till domstolen föreligger endast i rättsfrågor
Bureau van de Hoge Commissaris voor de mensenrechten	kontoret för FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter
Bureau van de Hoge Commissaris voor de rechten van de mens	kontoret för FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter
dagvaarding in hoger beroep	överklagande
dagvaarding in hoger beroep	överklagandeskrivelse
dit Verdrag zal door de Hoge Verdragsluitende Partijen worden bekrachtigd	detta fördrag skall ratificeras av de höga fördragsslutande parterna
eiser in hoger beroep	klagande
eiser in hoger beroep	vadekärande
erfdienstbaarheid van verbod om hoger te bouwen	förbud mot att bygga över viss höjd
gezamenlijk voorstel van de Commissie en de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid	gemensamt förslag av kommissionen och unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik
gezamenlijk voorstel van de Commissie en de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid	gemensamt förslag
gezamenlijk voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de Commissie	gemensamt förslag av unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och kommissionen
hoge ambtenaar	högre tjänsteman
hoge mate van duurzame convergentie	hög grad av varaktig konvergens
hoge mate van prijsstabiliteit	hög grad av prisstabilitet
Hoge Raad voor Justitie en Rechtsvervolging	högt domar- och åklagarråd
hoge verdragsluitende partijen	höga fördragsslutande parterna, de
hoger opgetrokken muur	rest mur
hoger personeel	högre tjänstemän
hoger personeel	anställda i högre befattningar
in hoger beroep gaan	överklaga
incidentele hogere voorziening	anslutningsöverklagande
raadsheer in de Hoge Raad	ledamot av Kassationsdomstolen
secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger	generalsekreterare för Europeiska unionens råd, hög representant för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken
secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie, hoge vertegenwoordiger voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid	generalsekreterare för Europeiska unionens råd, hög representant för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken
staking voor hoger loon	lönestrejk
vakbond van middelbaar en hoger personeel	fackförening för tjänstemän
verstek vragen in hoger beroep	yrka tredskodom
verweerder in hoger beroep	vadesvarande
verweerder in hoger beroep	motpart