Terms for subject Transport containing Overeenkomst

Dutch	Swedish
Aanvullend Protocol bij de Europese Overeenkomst inzake de bescherming van dieren tijdens internationaal vervoer	tilläggsprotokoll till den europeiska konventionen om skydd av djur under internationella transporter Strasbourg 10.5.1979
Adviescomité voor overeenkomsten en machtsposities in het luchtvervoer	rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor inom flygfarten
codeshare-overeenkomst	avtal om gemensam linjebeteckning
Europese Overeenkomst betreffende het internationale vervoer van gevaarlijke goederen over de weg	europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg
Europese Overeenkomst inzake de bescherming van dieren tijdens internationaal vervoer herzien	den europeiska konventionen om skydd av djur under internationella transporter reviderad
Europese Overeenkomst inzake de bescherming van dieren tijdens internationaal vervoer	den europeiska konventionen om skydd av djur under internationella transporter
Europese Overeenkomst nopens de arbeidsvoorwaarden voor de bemanningen van motorrijtuigen in het internationale vervoer over de weg	europeisk överenskommelse om arbetsförhållanden för fordonsbesättningar vid internationella vägtransporter
Europese Overeenkomst tot aanvulling van het Verdrag inzake het wegverkeer van 8 november 1968	Europeisk tilläggsöverenskommelse till konventionen den 8 nov. 1968 om vägtrafik
Europese Overeenkomst tot aanvulling van het Verdrag inzake verkeerstekens van 8 november 1968	Europeisk tilläggsöverenskommelse till konventionen den 8 nov. 1968 rör. vägmärken
Gemengd Comité voor de Interbus-Overeenkomst ongeregeld internationaal vervoer van personen met touringcars en met autobussen	Gemensamma kommittén för Interbus-överenskommelsen tillfällig internationell persontransport med buss
Multilaterale Overeenkomst betreffende "en route"-heffingen	den multilaterala överenskommelsen om undervägsavgifter
Multilaterale Overeenkomst inzake bewijzen van luchtwaardigheid van ingevoerde luchtvaartuigen	multilateralt avtal om luftvärdighetsbevis för importerade luftfartyg
"open skies"-overeenkomst	open skies-avtal
"Open sky"-overeenkomst	open-sky-avtal
Overeenkomst betreffende biljettenverkoop en -verrekening	avtal om biljett- och betalningssystem
Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrusting en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen	överenskommelse om fastställande av enhetliga tekniska föreskrifter för hjulförsedda fordon och för utrustning och delar som kan monteras eller användas på hjulförsett fordon
Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrusting en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen	parallellöverenskommelse
Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer	konvention om ett gemensamt transiteringsförfarande
overeenkomst betreffende internationaal ongeregeld personenvervoer over de weg met autobussen	Avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och vissa tredjeländer om tillfällig internationell passagerartrafik på landsväg med buss
Overeenkomst betreffende internationaal ongeregeld personenvervoer over de weg met autobussen	överenskommelsen om tillfällig internationell passagerartrafik på landsväg med buss
Overeenkomst betreffende ontzegging van de rijbevoegdheid	konventionen om kördiskvalifikationer
Overeenkomst betreffende ontzegging van de rijbevoegdheid	konvention om kördiskvalifikationer upprättad på grundval av artikel K.3 i fördraget om Europeiska unionen
overeenkomst in verband met transport per vliegtuig	avtal om flygtransport
Overeenkomst inzake de doortocht van internationale luchtdiensten	Transitöverenskommelse angående internationella luftfartslinjer
Overeenkomst inzake de wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van het zeevervoer van nucleaire stoffen	konvention om skadeståndsansvar vid sjötransport av atomsubstans
Overeenkomst inzake het internationale vervoer van aan bederf onderhevige levensmiddelen en het gebruik van speciale vervoermiddelen bij dit vervoer	överenskommelse om internationell transport av lättfördärvliga livsmedel och om specialutrustning för sådan transport
overeenkomst inzake het open luchtruim	open skies-avtal
Overeenkomst inzake het vervoer van lijken	överenskommelsen om transport av lik
Overeenkomst inzake luchtvervoer	luftfartsavtal
Overeenkomst inzake normale concurrentievoorwaarden in de commerciële scheepsbouw- en scheepsreparatiesector	avtal om upprätthållande av normala konkurrensvillkor inom den kommersiella varvindustrin
Overeenkomst inzake normale concurrentievoorwaarden in de commerciële scheepsbouw-en scheepsreparatiesector	OECD-avtalet om varvsindustrin
Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de ontzegging van de rijbevoegdheid	konventionen om kördiskvalifikationer
Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de ontzegging van de rijbevoegdheid	konvention om kördiskvalifikationer upprättad på grundval av artikel K.3 i fördraget om Europeiska unionen
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Republiek Singapore inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten	avtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Singapores regering om vissa luftfartsaspekter
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Moldavië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten	avtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Moldavien om vissa luftfartsaspekter
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake de wederzijdse erkenning van certificaten van overeenstemming voor uitrusting van zeeschepen	avtal mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater om ömsesidigt erkännande av överensstämmelseintyg för marin utrustning
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten	Avtal mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Marocko om vissa luftfartsaspekter
Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika inzake de verwerking en overdracht van persoonsgegevens van passagiers PNR-gegevens door luchtvaartmaatschappijen aan het Department of Homeland Security ministerie van Binnenlandse Veiligheid van de Verenigde Staten van Amerika	Avtal mellan Europeiska unionen och Amerikas förenta stater om lufttrafikföretags behandling av passageraruppgifter och överföring av dessa till Förenta staternas Department of Homeland Security
Parallelle Overeenkomst	överenskommelse om fastställande av enhetliga tekniska föreskrifter för hjulförsedda fordon och för utrustning och delar som kan monteras eller användas på hjulförsett fordon
Parallelle Overeenkomst	parallellöverenskommelse
TIR-Overeenkomst	TIR-konventionen
Uniforme Regelen betreffende de overeenkomst van internationaal spoorwegvervoer van reizigers en bagage	enhetliga rättsregler för avtal om internationell transport av resande på järnväg
Verdrag betreffende de overeenkomst tot internationaal vervoer van goederen over de weg	konvention om fraktavtalet vid internationell godsbefordran på väg
Verdrag van Boedapest inzake de Overeenkomst voor het vervoer van goederen over de binnenwateren	Budapestkonventionen om avtal för varutransporter på de inre vattenvägarna