| Dutch | Swedish |
| Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG- Equatoriaal-Guinee | Gemensamma kommittén för fiske EEG-Ekvatorialguinea |
| Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG- Guinee-Bissau | Gemensamma kommittén för fiskeriavtalet EEG-Guinea Bissau |
| Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Angola | Gemensamma kommittén för fiskeriavtalet EEG-Angola |
| Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Ivoorkust | Gemensamma kommittén för fiskeriavtalet EEG-Elfenbenskusten |
| Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Kaapverdië | Gemensamma kommittén för fiskeriavtalet EEG-Kap Verde |
| Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Madagascar | Gemensamma kommittén för fiskeriavtalet EEG-Madagaskar |
| Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Mauritius | Gemensamma kommittén för fiskeriavtalet EEG-Mauritius |
| Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Sierra Leone | Gemensamma kommittén för fiskeriavtalet EEG-Sierra Leone |
| Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-São Tomé en Príncipe | Gemensamma kommittén för fiskeriavtalet EEG-São Tomé och Príncipe |
| Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Tanzania | Gemensamma kommittén för fiskeriavtalet EEG-Tanzania |
| Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EG-Kiribati | Gemensamma kommittén för fiskeriavtalet EG-Kiribati |
| Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EG-Mauritanië | Gemensamma kommittén för fiskeriavtalet EG-Mauretanien |
| IOTC-Overeenkomst | Överenskommelse om inrättande av Indiska oceanens tonfiskkommission |
| Overeenkomst betreffende de visserij tussen de Europese Economische Gemeenschap, enerzijds, en de Regering van Denemarken en de plaatselijke Regering van de Faeröer, anderzijds | fiskeavtal mellan, å ena sidan, Europeiska ekonomiska gemenskapen och, å andra sidan, Danmarks regering och Färöarnas landsstyre |
| Overeenkomst inzake havenstaatmaatregelen om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen | Avtal om hamnstatsåtgärder för att förebygga, motverka och undanröja olagligt, orapporterat och oreglerat fiske |
| Overeenkomst om te bevorderen dat vissersvaartuigen op de volle zee de internationale maatregelen voor instandhouding en beheer van de visbestanden naleven | avtalet om att främja fiskefartygens iakttagande av internationella bevarande- och förvaltningsåtgärder på det fria havet |
| overeenkomst over de toepassing van de bepalingen van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee van 10 december 1982 die betrekking hebben op de instandhouding en het beheer van de grensoverschrijdende en de over grote afstanden trekkende visbestanden | avtalet om tillämpning av bestämmelserna i Förenta nationernas havsrättskonvention av den 10 december 1982 angående bevarande och förvaltning av gränsöverskridande och långvandrande fiskbestånd |
| Overeenkomst tot oprichting van de Commissie voor de tonijnvisserij in de Indische Oceaan | Överenskommelse om inrättande av Indiska oceanens tonfiskkommission |
| Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko tot samenwerking op het gebied van de zeevisserij | avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Marocko om samarbete i fråga om havsfiske |
