Terms for subject General containing zetel

Dutch	Italian
Besluit in onderlinge overeenstemming genomen door de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten inzake de vaststelling van de zetels van de Instellingen en van bepaalde organisaties en diensten van de Europese Gemeenschappen	Decisione adottata di comune accordo dai rappresentanti dei governi degli Stati membri relativa alla fissazione delle sedi delle istituzioni e di taluni organismi e servizi delle Comunità europee
Bijzondere Overeenkomst betreffende de zetel van de Raad van Europa	Accordo speciale relativo alla Sede del Consiglio d'Europa
Bijzondere Overeenkomst betreffende zetel van de Raad van Europa	Accordo speciale relativo alla Sede del Consiglio d'Europa
een zetel verliezen	perdere il mandato
een zetel verliezen	la perdita di un seggio
kiesdrempel voor het verkrijgen van een zetel	soglia minima per l'ottenimento di un seggio
land van zetel van de instelling	paese in cui ha sede l'istituzione
"lijsten"-zetel	voto di lista
overeenstemming inzake de vaststelling van de zetels van de instellingen	accordo sulle sedi definitive delle istituzioni
Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Europese Politiedienst Europol betreffende de zetel van Europol	Accordo tra il Regno dei Paesi Bassi e l'Ufficio europeo di polizia Europol sulla sede dell'Europol
voorlopige zetel der Gemeenschappen	sede provvisorio delle Comunità
voorlopige zetels der Gemeenschappen	sedi provvisorie delle Comunità
zetel der instellingen	sede delle istituzioni