| Dutch | Italian |
| aanbindstal voor kalveren | posta a graticcio per vitelli |
| aanbouwcultivator voor tweewielige trekker | coltivatore per trattrice monoasse |
| aanbouwwentelploeg voor tweewielige trekker | aratro brabantino per motocoltivatori |
| aanhangcentrifugaalstrooier voor de tuin | spandiconcime centrifugo trainato per giardinaggio |
| aanhangkunstmeststrooier voor de tuin | spandiconcime a spaglio per giardinaggio |
| aankoop van alcohol voor openbare opslag | acquisto di alcole all'ammasso pubblico |
| aanloop subsidie voor producentenorganisaties | aiuto per l'avviamento di associazioni di produttori |
| aanvullende premie voor zoogkoe | premio complementare per la vacca nutrice |
| absorptiecapaciteit voor water | capacità d'assorbimento d'acqua |
| Ad hoc Comité voor de verordening betreffende de voorwaarden voor de invoer van landbouwprodukten van oorsprong uit derde landen ingevolge het ongeluk in de kerncentrale van Tsjernobyl | comitato ad hoc del regolamento relativo alle condizioni d'importazione di prodotti agricoli originari dai paesi terzi in seguito all'incidente intervenuto nella centrale nucleare di Cernobil |
| afaardploeg voor de wijnbouw | aratro scavallatore |
| afdak voor het vee | ricovero per il bestiame |
| afdak voor het vee | rifugio per il bestiame |
| afschuifvork voor perspotten | forca per vasi di terra |
| analysemethode voor bitterwaarde | determinazione del valore dell'amaro |
| analysemethode voor brouwerij procesbeheersing | metodo di analisi del controllo del processo di fabbricazione della birra |
| analysemethode voor graangewassen | metodo di analisi dei cereali |
| analysemethode voor het moutproces | metodo di analisi del controllo di fabbricazione in malteria |
| apparaat voor het beslaan van paarden | apparecchio di ferratura |
| apparaat voor het verwijderen van longen | estrattore a vuoto dei polmoni |
| apparaat voor onthuiden van magen | spellatore degli stomaci |
| apparatuur voor bloedverwerking | unità per la lavorazione del sangue |
| artikel voor land-bouw | oggetto per l'economia rurale |
| batterij onthoornapparaat voor kalveren | tagliacorna per vitelli a batteria |
| bedrijf voor drogen van vruchten | impianto per l'essiccazione di frutta secca |
| bedrijf voor het rectificeren van most | impianto per la rettifica di mosto |
| bedrijf voor het schillen van gedroogde vruchten | impianto per la sgusciatura di frutta secca |
| bedrijf voor het schonen van weekdieren | impianto per la depurazione dei molluschi |
| bekledingshout voor mijngangen | legname per rivestimento delle miniere |
| bel voor vee | sonaglio per il bestiame |
| belasting voor bevloeiingswater | tassa sull'acqua d'irrigazione |
| bergplaats voor kunstmeststoffen | magazzino concimi |
| bestuurbare frees voor fruitteelt | zappatrice rotativa per frutteto |
| bijzetstuk voor zonnebloemen | adattamento per girasole |
| blok of klos bestemd voor het maken van dakspanen | tronchetto da spacco per scandole |
| boom die nog niet is gesneden voor harsaftap | albero non resinato |
| borstelmachine voor fruit | spazzolatrice di frutta |
| borstelmachine voor groente | spazzolatrice di legumi |
| borstelmachine voor groente | pulitrice a spazzole per ortaggi |
| bosbrandbestrijdingsploeg van parachutisten voor een hefschroefvliegtuig | squadra elitrasportata |
| bosbrandbestrijdingsploeg van parachutisten voor een hefschroefvliegtuig | squadra eliportata |
| bottelarij voor wijn | cantina per l'imbottigliamento |
| bottelarij voor wijn | stabilimento per l'imbottigliamento dei vini |
| box voor varkens | posta per suini |
| brede ganzevoet voor zware grond | zappetta per terre collanti |
| capsuleermachine voor melkflessen | incapsulatrice per bottiglie da latte |
| Centrum voor de verschaffing van informatie over de initiatieven op het gebied van plattelandsontwikkeling en over de landbouwmarkten | rete di centri d'informazione sulle iniziative concernenti lo sviluppo rurale e sui mercati agricoli |
| cirkelzaag voor schulpwerk | sega per il taglio longitudinale |
| Codex-comité voor cacaoproducten en chocolade | Comitato del Codex per il cacao e il cioccolato |
| Codex-comité voor in- en uitvoercontrole en certificatiesystemen voor levensmiddelen | Comitato del Codex sui sistemi di ispezione e certificazione delle importazioni ed esportazioni alimentari |
| Codex-comité voor oliën en vetten | Comitato del Codex per i grassi e gli oli |
| Codex-comité voor plantaardige eiwitten | Comitato del Codex per le proteine vegetali |
| Codex-comité voor soepen en bouillons | Comitato del Codex per i brodi e le minestre |
| Codex-comité voor suikers | Comitato del Codex per gli zuccheri |
| Codex-comité voor verwerkte groenten en fruit | Comitato del Codex per la frutta e gli ortaggi trasformati |
| comite voor subsidies en compenserende rechten | comitato per le sovvenzioni e i diritti compensativi |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijk ordening van de landbouwmarkten - vlas en hennep | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - lino e canapa |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - granen en rijst | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - cereali e riso |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - groenten en fruit | Comitato di gestione per l'organizzazione dei mercati agricoli - ortofrutticoli |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - hop | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - luppolo |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - levende planten en bloementeelt | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - piante vive e floricoltura |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - melk en zuivelprodukten | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - latte e prodotti lattiero-caseari |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - oliën en vetten | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - grassi |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - op basis van groenten en fruit verwerkte produkten | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - prodotti trasformati a base di ortofrutticoli |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - rundvlees | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - carni bovine |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - ruwe tabak | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - tabacco grezzo |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - schape- en geitevlees | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - carni ovine e caprine |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - slachtpluimvee en eieren | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - pollame e uova |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - suiker | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - zucchero |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - varkensvlees | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - carni suine |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - wijn | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - vino |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - zaaizaad | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - sementi |
| Comité van beheer voor granen en rijst | Comitato di gestione per i cereali e il riso |
| Comité van beheer voor hop | comitato di gestione per il luppolo |
| Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten | comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari |
| Comité van beheer voor oliën en vetten | comitato di gestione delle materie grasse |
| Comité van beheer voor oliën en vetten | Comitato di gestione per i grassi |
| Comité van beheer voor oliën en vetten | comitato di gestione dei grassi |
| Comité van beheer voor rijst | comitato di gestione per il riso |
| Comité van beheer voor suiker isoglucose inbegrepen | Comitato di gestione per lo zucchero incluso l'isoglucosio |
| comité van beheer voor tabak | comitato di gestione per il tabacco |
| Comité van beheer voor tabak | Comitato di gestione per il tabacco |
| Comité van beheer voor wijn | comitato di gestione per i vini |
| Comité van de EEG van het internationaal contactorgaan voor handelaren in en reparateurs van landbouwmachines-CLIMMAR | Comitato della CEE del centro di collegamento internazionale dei commercianti di macchine agricole e riparatori-CLIMMAR |
| comité voor communautaire controle voor de toepassing van het indelingsschema voor geslachte volwassen runderen | comitato di controllo comunitario per l'applicazione della tabella di classificazione delle carcasse di bovini adulti |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - meststoffen | Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - concimi |
| Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Gebruik van houtcellulose bevattende bijproducten en andere plantaardige residuen voor de diervoeding | Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso scientifico e tecnico - Utilizzazione di sottoprodotti lignocellulosici e di altri residui vegetali per l'alimentazione degli animali |
| Comité voor de controle op de voorwaarden voor de invoer van landbouwproducten van oorsprong uit derde landen ingevolge het ongeluk in de kerncentrale van Tsjernobyl | Comitato per il controllo delle condizioni d'importazione di prodotti agricoli originari di paesi terzi a seguito dell'incidente verificatosi nella centrale nucleare di Cernobil |
| comité voor de handel in landbouwprodukten | comitato per il commercio dei prodotti agricoli |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de typegoedkeuring van landbouw- of bosbouwtrekkers en aanhangwagens, verwisselbare getrokken machines, systemen, onderdelen en technische eenheden daarvan | Comitato per l'attuazione della direttiva relativa all'omologazione dei trattori agricoli o forestali, dei loro rimorchi e delle loro macchine intercambiabili trainate, nonché dei sistemi, componenti ed entità tecniche di tali veicoli |
| Comité voor marktobservatie Raadgevend sub-comité voor de marktsituatie | Comitato per l'esame del mercato Sottocomitato consultivo per la situazione del mercato |
| Commissie voor de gemeenschappelijke markt van de internationale handel in bloembollen en sierplanten | Commissione per il Mercato comune del commercio internazionale dei bulbi da fiori e di piante ornamentali |
| Commissie voor de gemeenschappelijke markt-UECBV | commissione del Mercato comune-UECBV |
| Commissie voor Landbouw-en voedingsaangelegenheden van het Comité der handelsorganisaties van de landen van de Europese Economische Gemeenschap-COCCEE | Comitato delle organizzazioni commerciali dei paesi della Comunità economica europea commissione per le questioni agricole e alimentari-COCCEE |
| Communautair Fonds voor onderzoek en informatie over tabak | Fondo comunitario di ricerca e di informazione nel settore del tabacco |
| communautair kwaliteitslabel voor produkten uit bergstreken | marchio comunitario prodotto di montagna |
| Communautair Sectoraal Comité voor olijfolie | comitato interprofessionale comunitario per l'olio d'oliva |
| communautaire indelingsschema voor geslachte schapen | tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di ovini |
| Communautaire lijst van toegelaten uitgangsmateriaal voor de productie van bosbouwkundig teeltmateriaal | elenco comunitario dei materiali di base ammessi per la produzione di materiali forestali di moltiplicazione |
| communautaire regeling voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden | regime comunitario di conservazione e di gestione delle risorse della pesca |
| Communautaire steunregeling voor bosbouwmaatregelen in de landbouwsector | regime comunitario di aiuti alle misure forestali nel settore agricolo |
| communautaire steunregeling voor vervroegde uittreding in de landbouwsector | regime comunitario di aiuti al prepensionamento in agricoltura |
| communauteir stelsel van regels voor de minimuminformatie die visvergunningen moeten bevatten | regime comunitario di licenze di pesca |
| conserveermiddel voor silage | additivo per insilati |
| delen voor kooi | particolari per gabbia |
| derivatie voor gaschromatografie | preparazione di derivati per cromatografia in fase gassosa |
| diagonaalstand voor het melken | posizione diagonale p.mungitura |
| dieptesproeier voor grondontsmetting | ripuntatore per desinfezione del suolo |
| diepvriesinstallatie voor suikermais | unità di congelazione di granturco dolce |
| doos voor vleesmonster | cassetta per campion di carni |
| dopmachine voor erwten | macchina per sbaccellare i piselli |
| doseerapparaat voor krachtvoer | tramoggia per concentrati |
| doseerapparaat voor krachtvoer | distributore di concentrati |
| doseerapparaat voor varkensvoer | tramoggia dosante |
| doseerapparaat voor varkensvoer | dosatore per suini |
| dragergas voor gaschromatografie | gas vettore per cromatografia in fase gassosa |
| drempel voor verwerking | limite di trasformazione |
| drempelprijs voor de toekenning van steun | prezzo limite per l'aiuto |
| drempelprijs voor toepassing van de interventieregeling | prezzo limite per l'intervento |
| drempelprijs voor toepassing van de interventieregeling | prezzo limite per lo scatto del meccanismo degli interventi |
| drinkbak voor schapen | abbeveratoio per ovini |
| drinkbak voor varkens | abbeveratoio per suini |
| drinkplaats voor vee | abbeveratoio per bestiame |
| drinktoestel voor varkens | abbeveratoio per suini |
| droger voor dikke lagen | essiccatoio a lotti spessi |
| droogmachine voor deegwaren | essiccatrice per paste alimentari |
| duikkoeler voor melkbus | refrigeratore a immersione per recipiente aziendale |
| dwarslatten voor het stapelen van gezaagd hout | traversa per la manovra con sollevatori |
| economische activiteiten, zowel in de toelevingsbedrijven voor de landbouw als bij de verwerking van afzet | attività economica a monte e a valle nel settore agricolo |
| een afdeling voor de landbouw en een afdeling voor het vervoer | una sezione per l'agricoltura e una sezione per i trasporti |
| eenheid voor de kleuring van de oplossing | unità per la colorazione della soluzione |
| eierraapkorf voor key trays | cesto per vassoi porta-uova |
| entstof voor orale immunisatie van vossen | vaccino destinato ad immunizzare le volpi per via orale |
| fabriek voor bereide maaltijden | impianto per la produzione di piatti pronti |
| fabriek voor de bereiding van tomatenpuree | stabilimento di produzione di concentrati di pomodoro |
| fabriek voor kant-en-klaar-maaltijden | impianto per la produzione di piatti pronti |
| fabriek voor panklare gerechten | impianto per la produzione di piatti pronti |
| fabriek voor verduurzaamd fruit | fabbrica di conserve di frutta |
| foliegrondput voor mengmest | cubo in plastica per liquame |
| gasolie voor de landbouw | gasolio agricolo |
| gasolie voor motorvoertuigen | gasolio per motorizzazione |
| gebombeerde verzinkte plaat voor de vervaardiging van graansilo's | lamiera bombata zincata per fabbricazione di silos per cereali |
| geheel voor bevloeiing geschikt gebied | superficie complessiva irrigabile |
| geraamde balans voor de voorziening | bilancio previsionale di approvvigionamento |
| gereedschap voor het rollen van boomstammen | attrezzo per rivoltare i tronchi d'alberi |
| gereedschappen voor het inkuilen | attrezzatura per insilamento |
| gereedschappen voor veeverzorging | attrezzi per bestiame |
| Gewestelijke Dienst voor de promotie van de land- en tuinbouw | Ufficio regionale di promozione dell'agricoltura e dell'orticoltura |
| Gezamenlijk Comité van beheer voor granen, oliën en vetten, en gedroogde voedergewassen | comitato di gestione congiunto per i cereali, i grassi e i foraggi esiccati |
| glazen pot voor conserven | vaso in vetro per conserve |
| glazen pot voor conserven | contenitore di vetro ad uso domestico per conserve |
| glutenbrood voor diabetici | pane al glutine per diabetici |
| grenskwaliteit voor de leverancier | livello di qualità accettabile |
| grenswaarde voor chloride | limite di salatura |
| grenswaarde voor sulfiet | limite di gessatura |
| Griekse dienst voor katoen | organismo greco per il cotone |
| Handboek inzake normen voor diagnostische tests en vaccins voor landdieren | manuale dei test diagnostici e dei vaccini per animali terrestri |
| handschaar voor honden | tosatrice a mano per cani |
| haven voor prijsnotering | porto rappresentativo ai fini dei prezzi |
| het begin van een actie voor verlegging van visserijactiviteit | inizio dell'operazione di reimpiego |
| het karakter dat kenmerkend voor de oorsprong is bewaren | conservare il carattere tipico dell'origine |
| het uitmalingspercentage is voor de besmettingsgraad van bloem van groot belang door etc | la resa dimacinazione è molto importante per il grado di contaminazione del fiore |
| hok voor dieren | gabbia per animali |
| hol plantijzer voor potkluit | piantatoio per bulbi |
| hooihark voor dierlijke tractie | rastrello a trazione animale |
| houtblok geschikt voor verzaging | toppo da sega |
| houtblok geschikt voor verzaging | tronco da sega |
| houtblok geschikt voor verzaging | tondone |
| houtblok geschikt voor verzaging | taglia |
| hulpstuk voor zaaimachine | seminatrice per graminacee adattabile |
| immunologisch geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik | medicinale veterinario immunologico |
| in verlengde van helling liggende vloer voor het aangezaagde hout | bancale |
| inrichting voor de behandeling van zaaizaad | centrale per la lavorazione delle sementi |
| inrichting voor het bedwelmen | reparto di stordimento |
| inrichting voor het roosteren van sojabonen | centro per la tostatura di soia |
| inrichting voor het scheiden | capannone per la cernita |
| inrichting voor het verzendklaar maken | infrastruttura di sostegno alla commercializzazione |
| inrichting voor het verzendklaar maken van olijfolie | impianto per il confezionamento dell'olio d'oliva |
| intensieve technieken voor de opfok van lammeren | tecniche industriali per gli agnelli |
| Internationaal Samenwerkingsprogramma voor de evaluatie en de bewaking van de schade aan de bossen door luchtverontreiniging | Programma concertato internazionale di valutazione e sorveglianza degli effetti dell'inquinamento atmosferico sulle foreste |
| Internationaal Samenwerkingsprogramma voor de evaluatie en de bewaking van de schade aan de bossen door luchtverontreiniging | ICP Foreste |
| interventieprijs die geldt voor het gebied met het grootste overschot | prezzo d'intervento valido per la zona più eccedentaria |
| invoerwagen voor het eindstuk van een lange stam | carrello |
| jacobsladder voor de aartjes | elevatore di ritorno per residui di spighe |
| kaart voor het aangeven van de uitbreiding van een grote bosbrand | carta del progresso dell'incendio |
| kanaal voor de permanente levering van water | canale a servizio continuo |
| kanaal voor gebruik gedurende het hele jaar | canale a servizio continuo |
| kanaal voor het seizoensgebonden leveren van water | dispensatore |
| kanaal voor het seizoensgebonden leveren van water | canale a servizio discontinuo |
| kanaal voor het seizoensgebonden leveren van water | canale stagionale intermittente |
| kanaal voor het seizoensgebonden leveren van water | adacquatore |
| kanaal voor seizoensgebruik | canale a servizio discontinuo |
| kanaal voor seizoensgebruik | canale stagionale intermittente |
| kanaal voor seizoensgebruik | dispensatore |
| kanaal voor seizoensgebruik | adacquatore |
| kapsysteem voor het rooien boven de grond | rimozione dall'alto |
| kar voor melkbussen | carrello per bidoni da latte |
| kar voor veevervoer | rimorchio per grosso bestiame |
| kartonverpakking voor lang houdbare melk | cartone per latte a lunga conservazione |
| kisten voor enten | cassa per forzatura |
| kisten voor enten | cassa da stratificazione |
| klaringsmiddel voor wijn | preparazione enologica |
| kleine zaaimachine voor pillenzaad | seminatrice piccola di sementi appallottolate |
| koeler voor brokken | raffreddatore per pellets |
| koeler voor losse melk | raffreddatore per latte alla rinfusa |
| koeler voor losse melk | raffreddatore per latte in massa |
| koeler voor pellets | raffreddatore per pellets |
| koelpakhuis voor fruit | magazzino frigorifero per ortofrutticoli |
| koelsysteem voor graan | sistema di raffreddamento del grano |
| kooi voor mestganzen | gabbia per ingozzamento |
| kool voor oenologisch gebruik | carbone vegetale per uso enologico |
| kool voor oenologisch gebruik | carbone per uso enologico |
| kruidenextract voor Vermouth | estratto per vermut |
| kuiken voor gemengd gebruik | pulcino per uso misto |
| kunstmelk voor kalveren | alimento per l'allattamento dei vitelli |
| leiding voor retourvloeistof | tubo di riflusso in serbatoio |
| lektafel voor kwark | scolatoio per formaggio |
| leveringsplicht van wijn voor distillatie | prestazione vinica |
| loswagen voor voedering | rimorchio per l'afforaggiamento |
| loswagen voor voedering met lossing aan de zijkanten | rimorchio per l'afforaggiamento con scarico laterale |
| maaibalk voor tweewielige trekker | falciatrice per motocoltivatore |
| maaibalk voor éénassige trekker | falciatrice per motocoltivatore |
| maaidorser voor hellingen | mietitrebbiatrice per terreni declivi |
| maaidorser voor hellingen | mietitrebbiatrice autolivellante |
| maatregelen voor het uit de markt nemen van produkten | intervento per i ritiri dal mercato |
| machine voor de verwijdering van stelen | macchina per l'eliminazione di peduncoli |
| machine voor het breken van gerooste cacaobonen | macchina per frantumare i semi di cacao torrefatti |
| machine voor het doppen of pellen van noten | macchina per mondare e decorticare le noci |
| machine voor het ontharen van varkens | macchina per depilare i suini |
| machine voor het persen van honigraten honingraten uit was | macchina per modellare la cera a forma di alveoli |
| machine voor het raspen van vruchten | macchina per raspare le frutta |
| machine voor het reinigen selecteren en sorteren van zaaizaad | macchina per la pulitura dei grani da semina |
| machine voor het schillen van gerooste cacaobonen | macchina per mondare i semi di cacao torrefatti |
| machine voor het uitrollen van deeg | macchina per laminare le paste alimentari |
| machine voor het verwijderen van kiemen van gerooste cacaobonen | macchina per degerminare i semi di cacao torrefatti |
| machine voor het zagen of in stukken snijden van beenderen | macchina per segare e tagliare in pezzi le ossa |
| machineband voor een totaaloogst | catena completa di raccolta |
| machineband voor een tussenoogst | catena parziale di raccolta |
| mal voor het maken van plantgaatjes | perforatore per placche di propagazione |
| materieel voor de verzorging van het gewas | macchine ed attrezzi per cure colturali |
| maximumbedrag voor de ophoudprijs | livello massimo del prezzo di ritiro |
| melkanalyse voor de opsporing van mastitis | analisi del latte per la ricerca delle malattie |
| menger voor droge produkten | miscelatore per mangimi secchi |
| mest op basis van voor hergebruik bestemde afvalstoffen | concime interrato ottenuto da materie prime riciclate |
| methode voor sterilisatie van kartonnen verpakkingen voor melk | metodo di sterilizzazione dei cartoni per latte |
| milieuvriendelijke technieken voor het uitrijden van mest | concimazione a basso impatto ambientale |
| mixer voor kunstmelk | miscelatore per farina lattea |
| model voor communautair fytosanitair certificaat | modello di certificati fitosanitari comunitari |
| moesmachine met kraan voor saprijk voer | miscelatore per pastoni umidi con rubinetto |
| moesmachine voor droog en nat voer | frangimiscelatore per mangimi secchi od umidi |
| mogelijkheid voor de uitslag van de suiker | facilità di ritiro dello zucchero |
| molen voor olijven | frantoio per olive |
| motorzaag voor kuilsplitten | seghe a motore per insilamento |
| natriummolybdaat voor grondmengsel | sodiomolibdate per mistura di terra |
| Netwerkgroep voor de uitwisseling en coördinatie van informatie betreffende de coëxistentie van genetisch gemodificeerde, conventionele en biologische gewassen | Gruppo in rete per lo scambio e il coordinamento di informazioni sulla coesistenza di colture transgeniche, convenzionali e biologiche |
| neusring met halster voor stieren | anello nasale per tori |
| noodmaatregel voor de levering van landbouwprodukten | azione d'emergenza per la fornitura di prodotti agricoli |
| olijf voor de produktie van olijfolie | olive per olio |
| olijven voor de bereidiging van olie | varietà da olio |
| onderdelen voor afrastering | accessori per recinzioni |
| ongeschikt voor dadelijke consumptie | non atto per il consumo nello stato in cui è presentato |
| ongeschikt voor menselijke consumptie | non atto all'alimentazione umana |
| oogstmachine voor fruitbomen | raccoglitrici per alberi da frutta |
| opbouwplatform voor allerhande voertuigen | piattaforma adattabile su veicolo propulsore |
| open voor | ultimo solco |
| open voor | solco morto |
| open voor | solco marginale del campo |
| operationeel programma voor de bosbouw | programma operativo in materia forestale |
| opgaand bos met voor het betreffende bostype karakteristieke ondergroei | fustaia con tipico sottobosco |
| Orientatie- en regularisatiefonds voor de landbouw | Fondo di orientamento e di regolarizzazione dei mercati agricoli |
| Overeenkomst tot instelling van het Internationaal Fonds voor Agrarische Ontwikkeling | Accordo per l'istituzione di un Fondo internazionale di sviluppo agricolo |
| Overeenkomst tot oprichting van het Internationaal Centrum voor voortgezette landhuishoudkundige studies in het Middellandse Zeegebied | Accordo per l'istituzione del Centro internazionale di alti studi agronomici mediterranei |
| paaltje voor het vastleggen van vee | picchetto per attaccarvi il bestiame |
| paardetuig voor kar | sella per carretto |
| Panel voor de gezondheid van gewassen, gewasbeschermingsmiddelen en de residuen daarvan | Gruppo di esperti scientifici sulla salute dei vegetali, i prodotti fitosanitari e i loro residui |
| pasta of spijs voor het maken van fondants | impasto per la fabbricazione di fondenti |
| Permanent Comité voor biologische landbouw | Comitato per il metodo biologico di produzione di prodotti agricoli e l'indicazione di tale metodo sui prodotti agricoli e sulle derrate alimentari |
| Permanent Comité voor biologische landbouw | Comitato permanente dell'agricoltura biologica |
| Permanent Comité voor de biologische landbouw | comitato permanente dell'agricoltura biologica |
| Permanent Comité voor de bosbouw | comitato permanente forestale |
| Permanent Comité voor de bosbouw | comitato forestale permanente |
| Permanent Comité voor de landbouwstructuur | Comitato permanente delle strutture agricole |
| Permanent Comité voor de Landbouwstructuur | comitato permanente delle strutture agricole |
| Permanent Comité voor Onderzoek in de Landbouw | Comitato permanente della ricerca agricola |
| pers voor vruchtesap | torchio per succhi di frutta |
| pick-up hark voor opraappers | rastrello pick-up di raccoglitrice-affastellatrice |
| pikbinder voor hennep | mietilegatrice per canapa |
| pit of kern voor snijwerk | nocciolo o seme da intaglio |
| plaatpaneel met een schuif voor de graanafvoer | piastra di lamiera con regolatore di scarico per prelievo dei grani |
| plaats voor de afzet van kiwi's | unità di commercializzazione di kiwi |
| plan voor het toezicht op de opsporing van residuen of stoffen | piano di sorveglianza per la ricerca dei residui o delle sostanze |
| plankje voor parketvloeren | tavoletta per pavimenti |
| plantmachine voor boomkwekerij | piantatrice vivaistica |
| ploeg met zitting voor voorjaarsbewerking | aratro con sedile per lavorazioni primaverili |
| ploeg voor de fruitteelt | aratro per frutteti |
| ploeg voor hopteelt | aratro per luppolo |
| ploeg voor licht werk | aratro per aratura superficiale |
| ploeg voor zware gronden | aratro per terreni adesivi |
| ploeglichaam voor diepploegen | corpo cilindrico per aratura profonda |
| premie voor de beëindiging van de bananeteelt | premio per la cessazione della bananicoltura |
| premie voor de verwerking van graan in veevoeder | premio per l'incorporazione dei cereali nell'alimentazione degli animali |
| premie voor definitieve stopzetting | premio di abbandono definitivo |
| premie voor definitieve stopzetting van de wijnbouw op wijnbouwareaal | premio di abbandono definitivo di superfici viticole |
| premie voor het aanhouden van het zoogkoeienbestand | premio per le vacche nutrici |
| premie voor het aanhouden van het zoogkoeienbestand | premio al mantenimento di vacche nutrici |
| premie voor het houden | premio all'allevamento |
| premie voor het niet in de handel brengen | premio di non commercializzazione |
| premie voor het slachten van volwassen runderen andere dan koeien | premio per la macellazione di bovini adulti diversi dalle vacche |
| premie voor het uit productie nemen van bouwland | compensazione per il ritiro dei seminativi dalla produzione |
| premie voor het uit produktie nemen | premio di ritira dalla produzione |
| premie voor het vervroegd op de markt brengen | premio per l'abbattimento anticipato dei vitelli |
| premie voor het vervroegd op de markt brengen | premio per l'immissione precoce sul mercato |
| premie voor jong mannelijk rund | premio per il giovane bovino maschio |
| premie voor tabak | premio per il tabacco |
| premie voor tijdelijke stopzetting | premio d'abbandono temporaneo |
| premie voor vroegtijdig dorsen | premio di trebbiatura rapida |
| premie voor zoogkoeien | premio per le vacche nutrici |
| premie voor zoogkoeien | premio al mantenimento di vacche nutrici |
| premies voor het mesten van mannelijke runderen | premio per l'ingrasso dei bovini maschi |
| premies voor het mesten van mannelijke runderen | aiuto all'ingrasso dei bovini maschi |
| productielijn voor het schonen van fijne zaden | linea di lavorazione per la pulitura di sementi scelte |
| productielijn voor viskonserven | linea di prodotti ittici conservati |
| produktielijn voor het zwavelen van most | linea per la solforazione dei mosti |
| produktielijn voor visconserven | linea di prodotti ittici conservati |
| Produktschap voor veevoeder | Corporazione per l'alimentazione animale |
| proefstation voor de kippenfokkerij | stazione di pollicoltura |
| Proefstation voor de Rundveehouderij | Stazione di ricerca e consulenza per l'allevamento dei bovini |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - granen | Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - cereali |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - hop | Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - luppolo |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - melk en zuivelprodukten | Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - latte e prodotti lattiero-caseari |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - oliën en vetten | Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - grassi |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - rijst | Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - riso |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - rundvlees | Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - carni bovine |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - ruwe tabak | Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - tabacco greggio |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - schape- en geitevlees | Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - carni bovine e caprine |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - slachtpluimvee en eieren | Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - pollame e uova |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - suiker | Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - zucchero |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - varkensvlees | Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - carni suine |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - veevoeder | Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - alimenti per animali |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - verse en verwerkte groenten en fruit | Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - ortofrutticoli freschi e trasformati |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - vlas en hennep | Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - lino e canapa |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - wijn | Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - vitivinicolo |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - zaaizaad | Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - sementi |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - zijderupsen | Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - bachi da seta |
| Programma "Investeringssteun voor bedrijven" | programma di incentivazione degli investimenti nelle aziende individuali |
| programma voor de afzet van ethanolvoorraden | programma per lo smaltimento delle scorte di alcole di vino |
| programma voor de omschakeling op andere teelten | programma di riconversione colturale |
| programma voor de opkoop van quota | programma per il riscatto di quote |
| programma voor diversificatie en ontwikkeling ten behoeve van enige Latijnsamerikaanse, bananenproducerende landen | programma di diversificazione e di sviluppo a favore di alcuni paesi latino-americani produttori di banane |
| Programma voor diversificatie en ontwikkeling ten behoeve van enige Latijnsamerikaanse,bananenproducerende landen | Programma di diversificazione e di sviluppo a favore di alcuni paesi latino-americani produttori di banane |
| programma voor het uit de produktie nemen van land of andere produktiemiddelen | programma di smobilizzo delle risorse |
| programma voor inkomenssteun in de landbouw | programma di aiuti al reddito agricolo |
| programma voor landbouw- en agro-industrieel onderzoek | programma di ricerca agricola e agroindustriale |
| Programma voor opslagplaatsen | programma "magazzini" |
| Programma voor regio's met een ontwikkelingsachterstand | regime a favore delle regioni svantaggiate |
| programma voor verbetering van de veiligheid | programma di miglioramento concernente la sicurezza |
| puntenwaardering voor het verenkleed | puntaggio del piumaggio |
| rasp voor appelmolens | grattugia di sminuzzatrice per mele |
| raspmachine voor vruchten | macchina per raspare le frutta |
| repelhek voor loopstal | rastrelliere per stabulazione libera |
| rinkelbelletje voor dieren | sonaglio per animali |
| rismachine voor trosvruchten | macchina per sgranellare la frutta in grappoli |
| rister voor zware gronden | versoio per terreni adesivi e neri |
| ristmachine voor trosvruchten | macchina per sgranellare la frutta in grappoli |
| roestvrij chroom-nikkelstaal is het ideale constructiemateriaal voor melkontvangstbakken | l'acciaio al nichel-cromo è il materiale ideale per serbatoi di raccolta collettiva |
| rol-of katrolblok voor de opwindbare kabel | puleggia di guida a terra |
| rondgaand ploegen met aangestorte voor | aratura colmante |
| rondgaand ploegen met aangestorte voor | aratura colmando |
| rondgaand ploegen met open voor in het midden | aratura scolmante |
| rondgaand ploegen met open voor in het midden | aratura scolmando |
| rondhout voor industriële doeleinden | legname industriale in tronchi |
| rondhout-zelfbouwpakket voor gebruik in de landbouw | fabbricato agricolo in legno rotondo da costruire personalmente |
| rookhuis voor vis | stabilimento per l'affumicatura di pesce |
| ruif voor konijnen | rastrelliera per conigli |
| ruif voor silage | rastrelliera per insilati |
| ruimte voor algemeen gebruik | locali pubblici |
| ruimte voor drogen van kaas | essiccatoio del formaggio |
| ruimte voor melkbehandeling | locale di manipolazione del latte |
| schakel in een stel machines voor groenvoeroogst | maglia della catena di raccolta |
| schakelhefboom voor de strooihaspel | leva di comando del rullo spanditore |
| scherm voor kleine ploeg | strumento atto a prevenire danni alle colture |
| schilmachine voor pitten | sbucciatrice per gherigli |
| schoorpaal of steunpaal voor de mijnen | cappello del quadro |
| schoorpaal of steunpaal voor de mijnen | cappello |
| schuilplaats voor het vee | ricovero per il bestiame |
| schuilplaats voor het vee | rifugio per il bestiame |
| selectiecriteria voor investeringen ter verbetering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet van land- en bosbouwprodukten | criteri di scelta da adottare per gli investimenti riguardanti il miglioramento delle condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli e della silvicoltura |
| siervogels voor volières | volatili per l'ornamento di voliere |
| siervogels voor volières | parchi o vasche |
| silo voor stroperige goederen | silo per prodotti non scorrevoli |
| silo's voor opslag in gascellen | silos per immagazzinamento in atmosfera protettiva |
| slof voor diepteregeling | slittino regolatore di profondità |
| snijblazer voor het lossen | scaricatore-sfibratore a ventilazione |
| snijblazer voor kuilvoer | insilatrice a ventilatore |
| snoeimachine voor de uitlopers van druivenstokken | spollonatrice per vigneto |
| snoeischaar voor linkshandigen | forbici per viticoltore per mancini |
| sociale politiek voor plattelandsgebieden | politica sociale agraria |
| sorteerinrichting voor wortelen | impianto per la cernita delle carote |
| Specifiek prgramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van de landbouw en de agroindustrie1990-1994 | Programma specìfico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore dell'agricoltura e dell'agroindustria1990-1994 |
| Specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van de landbouw en de visserij met inbegrip van de agro-industrie, de levensmiddelentechnologie, de bosbouw, de aquacultuur en de plattelandsontwikkeling | Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'agricoltura e della pesca compresi l'agroindustria, le tecnologie alimentari, la silvicoltura, l'acquacoltura e lo sviluppo rurale |
| Specifiek programma voor onderzoek,technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van de landbouw en de visserijmet inbegrip van de agro-industrie,de levensmiddelentechnologie,de bosbouw,de aquacultuur en de plattelandsontwikkeling | Programma specifico di ricerca,di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'agricoltura e della pescacompresi l'agroindustria,le tecnologie alimentari,la silvicoltura,l'acquacoltura e lo sviluppo rurale |
| specifieke steunregeling voor het gebruik van bouwland voor niet- voedingsdoeleinden | aiuto specifico a favore dell'impiego dei seminativi a scopi non alimentari |
| spitfrees voor tweewielige trekker | zappatrice-vangatrice per motocoltore |
| sproeiauto voor vloeibare meststoffen | vettura automobile per spandere concimi liquidi |
| stapelplaats voor bestekhout | piazzale di stagionatura |
| stapelplaats voor gezaagd hout | deposito di segati |
| stapelplaats voor rondhout | deposito di tronchi |
| stapelplaats voor rondhout | deposito in bosco |
| Steekproefonderzoek voor Informatie over genetisch gemodificeerde organismen | Campionamento dell'informazione sugli organismi geneticamente modificati |
| stelpkorf voor de kreeftenvangst | nassa per crostacei |
| stelsel van uniforme prijzen voor de Gemeenschap | sistema dipprezzi unici per la Comunità |
| steun voor de rijping van kwaliteitslikeurwijn | aiuto per l'invecchiamento di vini liquorosi di qualità |
| stookolie voor ruimteverwarming | gasolio per riscaldamento |
| stoomontwikkelaar voor kneuzer | generatore di vapore per appiattitore |
| strohuls voor flessen | impagliatura per l'imballaggio di bottiglie |
| Studiegroep voor de bescherming van de bossen tegen brand | gruppo di riflessione sulla protezione delle foreste contro gli incendi |
| Subcomité voor samenwerking op het gebied van landbouw- en plattelandsontwikkeling | Sottocomitato ACP-CE di cooperazione per lo sviluppo agricolo e rurale |
| Subcomité voor samenwerking op het gebied van landbouw- en plattelandsontwikkeling | sottocomitato di cooperazione per lo sviluppo agricolo e rurale |
| Subcomité voor suiker | sottocomitato per lo zucchero |
| tandhouder voor eggen | portadenti di erpice |
| tank voor spuitvloeistof | botte per poltiglia |
| tankwagen voor water of gier | botte per liquame |
| tijdschema voor de goedkeuring van de rekeningen | calendario della liquidazione dei conti |
| toebehoren voor vogelkooien | accessori per gabbie di uccelli |
| toekenning van steun voor modernisering | concessione di aiuto per l'ammodernamento |
| toestel voor het in stukken zagen van stammen | sega per tagliare a pezzi i tronchi d'albero |
| transportketting voor pluimvee | catena di trasporto per pollame |
| transportkooi voor groot pluimvee | gabbia per il trasporto del volatili da corte |
| transportschip voor levende vis | nave per trasporto di pesce vivo |
| trog voor grit | cassette per d'ostrica |
| trog voor mosselschelpen | cassetta per gusci d'ostrica |
| tuierketting voor varken | picchetto per scrofa |
| uitrusting voor de brandmelding | installazione per la segnalazione degli incendi |
| Uitvoeringscomité voor gearomatiseerde dranken op basis van wijn | comitato di applicazione per le bevande aromatizzate a base di vino |
| Uitvoeringscomité voor gearomatiseerde wijnen, gearomatiseerde dranken op basis van wijn en gearomatiseerde cocktails van wijnbouwprodukten | comitato di applicazione per i vini aromatizzati, le bevande aromatizzate a base di vino e i cocktail aromatizzati di prodotti vitivinicoli |
| universeelplanter voor tulpen | piantatoio per tulipani |
| vaartuig voor de visserij met de grondbeng | palangaro di fondo |
| vaartuig voor de visserij met de grondbeng | peschereccio con palangari di fondo |
| vaartuig voor de visserij met de grondbeng | conzo |
| vaartuig voor de visserij op langoestkreeft | peschereccio per aragoste |
| vacuum zaaitoestel voor perspotten | seminatrice a vuolto per vasi di terra |
| Vakcomité voor vee en vlees van de coöperatieve verenigingen in de landen van de Gemeenschappelijke Markt | Comitato professionale delle cooperative dei paesi del Mercato comune per il bestiame e la carne |
| Vakcomité voor vee en vlees van de coöperatieve verenigingen in de Landen van de gemeenschappelijke markt-CCBV | Comitato professionale delle cooperative dei paesi del Mercato comune per il bestiame e la carne-CCBV |
| vakkracht voor de produktie van niet-alcoholische drankenm/v | operaio qualificato per la produzione di bevande analcolichem/f |
| vakkracht voor de verwerking van vis en week-,schaal-en schelpdierenm/v | operaio qualificato addetto alla preparazione di pesce e frutti di marem/f |
| vakkracht voor industriële levensmiddelenproduktiem/v | operaio qualificato per il trattamento industriale di generi alimentarim/f |
| ventieldrinkbak voor schapen | abbeveratoio a valvola per ovini |
| ventilatoren voor stalventilatie | ventilatore per stalle |
| Verbond van de EG zaadteelthuizen voor voederzaden | Associazione degli Stabilimenti Produttori di Sementi Foraggere delle CE |
| vergoeding voor de definitieve beëindiging van de melkproduktie | indennità per l'abbandono definitivo della produzione lattiera |
| verkoopcampagne voor wijn | vendita promozionale di vini |
| vermeerdering van basiszaad voor graan | riprodurre sementi di base di cereali |
| vermindering van verliezen voor en na het oogsten | riduzione della perdite precedenti e successive al raccolto |
| VerordeningEEGNr.1906/90 van de Raad tot vaststelling van handelsnormen voor vlees van pluimvee | RegolamentoCEEN.1906/90 del Consiglio che stabilisce talune norme di commercializzazione per le carni di pollame |
| verplaatsbare blazer voor het optassen van hooi en van de na-hooioogst | il trasportatore pneumatico mobile serve all'immagazzinamento del fieno e del secondo taglio |
| verwarmde pan voor de suikerbakkerij | bacinella di riscaldamento per pasticcerie |
| verwerkingscapaciteit voor melk | capacità di utilizzazione del latte |
| verwerkingspremie voor jonge stierkalveren | premio per la trasformazione dei giovani vitelli maschi |
| verwerkingspremie voor kalveren | premio di trasformazione per i vitelli |
| verzamelrooiers zijn speciale machines voor een enkel gewas | il materiale a meccanizzazione totale è costituito da macchine speciali per un solo tipo di coltura |
| vet toevoegen aan voor consumptiemelk bestemde melk | integrazione di materie grasse nel latte destinato al consumo |
| vlak boven de grond opgehangen kunstmoeder voor een opfokhok | allevatrici del tipo a campana,per la pulcinaia sospesa vicina al suolo |
| vloer voor het scheren van schapen | piattaforma per la tosatura degli ovini |
| voeder voor herkauwers | mangime per ruminanti |
| voedingszout voor jeugdgroei | sale nutritivo per crescenza giovanile |
| voedingszout voor jeugdgroei | sale nutriente per crescenza giovanile |
| voerbak voor biggen | alimentatore per porcellini |
| voerbak voor biggen | truogolo per maialetti |
| voerbak voor hennen | mangiatoia per polli |
| voerbak voor pluimvee | mangiatoio per pollame |
| voertrog voor konijnen | truogolo per conigli |
| volledig voer voor jonge hennen | miscela complete per pollastre |
| voor de premie in aanmerking komende ooi | pecora che dà diritto al premio |
| voor het glanzen van rijst bestemt | cono per pulire |
| voorbereidende werkzaamheden voor de eindkap | utilizzazione preparatoria |
| voorziening voor het blokkeren van de mazen | dispositivo di ostruzione delle maglie |
| voorziening voor het blokkeren van de visborden | dispositivo di blocco dei bozzelli dei divergenti |
| voorziening voor het verkleinen van de maaswijdte | dispositivo di riduzione delle dimensioni delle maglie |
| voorziening voor het verzendklaar maken | infrastruttura di sostegno alla commercializzazione |
| vorkjesschudder voor paardetractie | voltafieno a forche a trazione animale |
| wasmachine voor eieren | macchina per lavare le uova |
| wasmachine voor groente en fruit | macchina per lavare i legumi e la frutta |
| weeginrichting voor dosering | dispositivo di pesatura per dosaggio |
| Wereldwijd systeem voor informatie en tijdige waarschuwing betreffende voedsel en landbouw | Sistema mondiale di informazione e preavviso rapido nei settori agricolo e alimentare |
| werktuigen voor vlambespuiting | macchine ed attrezzi di trattamento per bruciatura |
| werktuigraam voor paardegebruik | porta-attrezzi a trazione animale |
| Wetenschappelijk Comité voor bestrijdingsmiddelen | Comitato scientifico degli antiparassitari |
| Wetenschappelijk Comité voor de diervoeding | Comitato scientifico per l'alimentazione animale |
| Wetenschappelijk Comité voor de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren | comitato scientifico della CCAMLR |
| wijn bestemd voor distillatie | vino per distillazione |
| zaadolie voor consumptie | olio di semi alimentare |
| zaaien voor opkweken van planten | semina per sementi |
| zaaien voor opkweken van planten | semina per piante giovani |
| zaaimal voor enkelzaai | modello per semina monograno |
| zaaimal voor precisiezaai | modello per semina monograno |
| zaaivat met draagriem,voor kunstmest | bacinella per fertilizzante con cinghia |
| zelfrijdende precisiezaaimachine voor beddenteelt | seminatrice di precisione semovente |
| zelfrijdende vorkjesschudder voor gebruik in bergachtig terrein | voltafieno a forche automotrici,per fattorie di montagna |
| zuigfles voor lammeren | abbeveratoio per agnelli |
| zuigfles voor lammeren | biberon per agnelli |
