| Dutch | Italian |
| bakje voor wandkoffiemolen | contenitore per macinacaffè a muro |
| bedrijf voor de verwerking van hoog-risicomateriaal | stabilimento di trasformazione ad alto rischio |
| cacao- en chocoladeproducten voor menselijke consumptie | prodotti di cacao e di cioccolato destinati all'alimentazione umana |
| Codex-comité voor natuurlijk mineraalwater | Comitato del Codex per le acque minerali naturali |
| Comité van beheer voor rundvlees | Comitato di gestione per le carni bovine |
| Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Effect van behandelingen op de fysische eigenschappen van levensmiddelen | Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso scientifico e tecnico - Effetto dei trattamenti sulle proprietà fisiche dei prodotti alimentari |
| Commissie voor Voedselhulp | Comitato per l'aiuto alimentare |
| Commissie voor voedselhulpbeleid en -programma's | Comitato sulle politiche e programmi di aiuti alimentari |
| Commissie voor Voedselhulpbeleid en programma's | comitato delle politiche e dei programmi di aiuto alimentare |
| dieetvoeding voor medisch gebruik | alimento dietetico destinato a fini medici speciali |
| droogruimte voor worst | essiccatoio per salumi |
| Europees Bureau voor wijn, alcohol en gedistilleerd | Ufficio europeo dei vini, alcool e liquori |
| Europees Bureau voor wijn,alcohol en gedistilleerd | Ufficio europeo dei vini,degli alcolici e dei liquori |
| Europees verbond voor de produktie van alcohol brandewijn en alcoholische dranken | Unione europea degli alcoli dell'aquavite e degli alcolici |
| half karkas,uitgesneden voor de groothandel | mezzena divisa in pezzi di grosse dimensioni |
| herstelcentrum voor ondervoede kinderen | centro di recupero nutrizionale |
| kaaspakhuis voor parmezaan | centro di stagionatura del parmigiano |
| kaaspakhuis voor parmezaanse kaas | centro di stagionatura del parmigiano |
| kleurstof voor voedingsmiddelen | colorante alimentare |
| levensmiddelen voor zuigelingen en peuters | alimenti per l'infanzia |
| levensmiddelen voor zuigelingen, peuters en kleuters | alimento per la prima infanzia |
| machines voor de produktie van voedings-en genotmiddelen | macchine per la lavorazione dei prodotti alimentari,delle bevande e de tabacco |
| maximaal toelaatbaar besmettingsniveau voor levensmiddelen | livello massimo tollerato di contaminazione degli alimenti |
| maximumwaarde voor residuen | livello massimo di residui |
| maximumwaarde voor residuen | limite massimo per i residui |
| niet voor de voeding bestemde producten | prodotti non alimentari |
| ontwikkelingsprogramma voor de voedingsmiddelensector | programma di sviluppo del settore alimentare |
| opslagbedrijf voor vleeswaren | impianto per lo stoccaggio di prodotti a base di carne |
| Organisatie van fabrikanten van celluloseproducten voor levensmiddelen in de EEG | Organizzazione dei fabbricanti di prodotti cellulosici alimentari della CEE |
| Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders | comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi |
| plastische verpakking voor levensmiddel | imballaggio plastico per alimento |
| produktielijn voor verse kaas | linea di produzione di formaggio fresco |
| Raadgevend Comité voor levensmiddelen | comitato consultivo per i prodotti alimentari |
| rijpingslokaal voor parmezaankaas | centro di stagionatura del parmigiano |
| Scandinavisch Comité voor Voedselanalyse | comitato nordico di analisi alimentare |
| simulant voor levensmiddelen | simulante alimentare |
| simulant voor levensmiddelen | simulante |
| simulatiestof voor levensmiddelen | simulante alimentare |
| simulatiestof voor levensmiddelen | simulante |
| snelleresponsfaciliteit voor maatregelen tegen de scherpe stijging van de voedselprijzen in de ontwikkelingslanden | strumento alimentare |
| snelleresponsfaciliteit voor maatregelen tegen de scherpe stijging van de voedselprijzen in de ontwikkelingslanden | strumento di risposta rapida all'impennata dei prezzi alimentari nei paesi in via di sviluppo |
| tapapparaat met koelinrichting voor dranken | succhiatore tireuse refrigerato per bevande |
| Uitvoerend Comité voor gedistilleerde dranken | Comitato per le bevande spiritose |
| Uitvoerend Comité voor gedistilleerde dranken | Comitato di applicazione per le bevande alcoliche |
| Uitvoeringscomité voor gearomatiseerde dranken | Comitato di applicazione per le bevande aromatizzate |
| Uitvoeringscomité voor gedistilleerde dranken | Comitato di applicazione per le bevande spiritose |
| Unie van verenigingen voor de vervaardiging van en de handel in koolzuurhoudende dranken in de landen van de EEG-UNESDA | Unione delle associazioni delle bevande gassate dei paesi della Comunità economica europea-UNESDA |
| voeding voor baby's en peuters | alimento per lattanti e bambini |
| voeding voor baby's en peuters | alimento per la prima infanzia |
| voor- en achtervoeten | quarto di carcassa |
| voor verbruik onderweg | prodotto da asporto |
| voor verwerking bestemd uitgebeend vlees | carne bovina disossata destinata alla lavorazione |
| vorm voor pasteien | stampo per pasticci |
| wijnglas voor rode wijn | calice per vino rosso |
| wijnglas voor rode wijn | bicchiere per vino rosso |
| zelfvoorzieningsgraad voor suiker | grado di autoapprovvigionamento per lo zucchero |
| zelfvoorzieningsgraad voor suiker | grado di approvvigionamento in zucchero |
| zonnebloemolie voor voedingsdoeleinden | olio di girasole commestibile |
