Terms for subject Obsolete / dated containing voor

Dutch	Italian
Ad-hocgroep duurzaamheidscriteria voor biobrandstoffen	Gruppo ad hoc "Criteri di sostenibilità per i biocarburanti"
Adviescomité voor mededingingsregelingen en economische machtsposities op het gebied van het vervoer	Comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti nel settore dei trasporti
Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten	comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli
Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten	comitato per l'organizzazione comune dei mercati agricoli
Bureau voor humanitaire hulp van de Europese Gemeenschap	Ufficio della Comunità europea per gli aiuti umanitari
Bureau voor officiële publicaties der Europese Gemeenschappen	Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità Europee
Bureau voor officiële publicaties der Europese Gemeenschappen	Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea
Bureau voor officiële publicaties der Europese Gemeenschappen	Ufficio delle pubblicazioni
Centrum voor informatie, beraad en gegevensuitwisseling inzake asielaangelegenheden	Centro d'informazione, di riflessione e di scambi in materia di asilo
Comité van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling	comitato del FESR
Comité van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw	comitato del Fondo
Comité van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw	comitato del FEAOG
comité voor administratieve en financiële aangelegenheden	comitato Questioni amministrative e finanziarie
comité voor administratieve en financiële aangelegenheden	commissione Affari finanziari e amministrativi
Comité voor farmaceutische specialiteiten	Comitato per i medicinali per uso umano
Comité voor farmaceutische specialiteiten	Comitato per le specialità medicinali
Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek	Comitato per lo Spazio europeo della ricerca
Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek	Comitato per lo Spazio europeo della ricerca e dell'innovazione
commissie voor uitwisseling van economische gegevens en marktgegevens	comitato per l'informazione economica e di mercato
commissie voor uitwisseling van economische gegevens en marktgegevens	comitato per le questioni economiche, le statistiche e i mercati
Communautair Bureau voor visserijcontrole	Agenzia comunitaria di controllo della pesca
Communautair Bureau voor visserijcontrole	Agenzia europea di controllo della pesca
communautair mechanisme voor civiele bescherming	meccanismo comunitario inteso ad agevolare una cooperazione rafforzata negli interventi di soccorso della protezione civile
communautair mechanisme voor civiele bescherming	meccanismo unionale di protezione civile
communautair mechanisme voor civiele bescherming	meccanismo comunitario di protezione civile
communautair mechanisme voor civiele bescherming	meccanismo di protezione civile dell'Unione europea
compenserende uitkering voor veehouderij in bergstreken	indennità compensativa per l'allevamento di montagna
coördinatiebureau van de Europese Unie voor de ondersteuning van de Palestijnse politie	Ufficio di coordinamento dell'Unione europea per il sostegno alla polizia palestinese
coördinatiebureau van de Europese Unie voor de ondersteuning van de Palestijnse politie	missione di polizia dell'Unione europea per i territori palestinesi
De voor het publiek beschikbaar gestelde informatie betreffende de definitieve aanneming van besluiten van de Raad staat in addendum 1 bij deze notulen.	Gli elementi relativi all'adozione definitiva di atti del Consiglio resi accessibili al pubblico figurano nell'addendum 1 al presente processo verbale.
De voor het publiek beschikbaar gestelde informatie betreffende de definitieve aanneming van besluiten van de Raad staat in addendum 1 bij deze notulen.	Gli elementi relativi a deliberazioni legislative del Consiglio, altre deliberazioni del Consiglio aperte al pubblico e dibattiti pubblici figurano nell'addendum 1 al presente processo verbale.
Departement voor ontwapeningszaken	Dipartimento per gli affari del disarmo
Erasmus voor iedereen	Erasmus per tutti
Erasmus voor iedereen	Erasmus+
Europees Agentschap voor Kernenergie	Agenzia europea per l'energia nucleare
Europees Agentschap voor Kernenergie	Agenzia per l'energia nucleare
Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging	Agenzia dell'Unione europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione
Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling	Agenzia europea di valutazione dei medicinali
Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling	Agenzia europea per i medicinali
Europees Initiatief voor de democratie en de mensenrechten	Iniziativa europea per la democrazia e i diritti dell'uomo
Europees Instituut voor internationale economie	laboratorio economico europeo e globale di Bruxelles
Europees jaar voor onderwijs en scholing tijdens het gehele leven	Anno Europeo dell'Istruzione e della Formazione lungo l'arco della vita
Europees programma voor aardobservatie	programma dell'Unione di osservazione e monitoraggio della Terra
Europees programma voor aardobservatie	programma europeo di monitoraggio della terra
Europees programma voor aardobservatie	monitoraggio globale per l'ambiente e la sicurezza
Europees programma voor aardobservatie	programma europeo di osservazione della Terra
Europees programma voor aardobservatie	Copernicus
Europees programma voor aardobservatie	Kopernicus
Europees Stuurcomité voor de intergouvernementele samenwerking op het gebied van jeugdzaken	Comitato direttivo europeo per la cooperazione intergovernativa nel settore della gioventù
Europees systeem voor de surveillance van antimicrobiële resistentie	Rete europea di sorveglianza della resistenza antimicrobica
Europees systeem voor de surveillance van antimicrobiële resistentie	Sistema europeo di sorveglianza della resistenza antimicrobica
Europees technisch en wetenschappelijk centrum voor de analyse en classificatie van nagemaakte euromunten	Centro tecnico-scientifico europeo per l'analisi e la classificazione delle contraffazioni di monete in euro
Europees technisch en wetenschappelijk centrum voor de analyse en classificatie van nagemaakte euromunten	Centro tecnico-scientifico europeo
Europees vrijwilligerswerk voor jongeren	servizio volontario europeo
Europees Waarnemingscentrum voor migratie	Osservatorio europeo della migrazione
Europees Waarnemingscentrum voor namaak en piraterij	osservatorio europeo della contraffazione e della pirateria
Europees Waarnemingscentrum voor namaak en piraterij	Osservatorio europeo sulle violazioni dei diritti di proprietà intellettuale
Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat	Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia
Europese Commissie voor de Rechten van de Mens	commissione europea dei diritti dell'uomo
Europese groep op hoog niveau voor nucleaire veiligheid en afvalbeheer	gruppo europeo ad alto livello sulla sicurezza nucleare e la sicurezza della gestione dei residui
Europese groep op hoog niveau voor nucleaire veiligheid en afvalbeheer	gruppo dei regolatori europei in materia di sicurezza nucleare
Europese Groep van regelgevende instanties voor telecommunicatie	Gruppo dei regolatori europei delle telecomunicazioni
Europese Groep van regelgevende instanties voor telecommunicatie	Organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche
Europese Organisatie voor de ontwikkeling en de vervaardiging van dragers voor ruimtevoertuigen	Organizzazione europea per lo sviluppo e la costruzione di vettori spaziali
Europese Organisatie voor ruimteonderzoek	Organizzazione europea di ricerche spaziali
Europese raad voor systeemrisico's	Comitato europeo per il rischio sistemico
Europese raad voor systeemrisico's	Consiglio europeo per il rischio sistemico
Europese raad voor systeemrisico's	Consiglio europeo per i rischi sistemici
Exploitatieovereenkomst inzake de Internationale Organisatie voor Mobiele Satellieten	Accordo operativo sull'Organizzazione internazionale per le telecomunicazioni marittime via satellite INMARSAT
Fonds voor asiel en migratie	Fondo Asilo, migrazione e integrazione
Fonds voor asiel en migratie	Fondo Asilo e migrazione
Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek op het gebied van de kernenergie	JRC
Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek op het gebied van de kernenergie	Centro comune di ricerca
Gemeenschappelijke Dienst voor externe betrekkingen	Servizio comune RELEX
Gemeenschappelijke dienst voor externe betrekkingen	Servizio comune per le relazioni esterne
Gemeenschappelijke dienst voor externe betrekkingen	Servizio comune RELEX
Gemeenschappelijke Dienst voor externe betrekkingen	Servizio comune per le relazioni esterne
Gemeenschapsregeling voor de emissiehandel	sistema per lo scambio di quote di emissione dei gas a effetto serra nella Comunità
Gemeenschapsregeling voor de emissiehandel	sistema di scambio di quote di emissione dell'UE
Gemeenschapsregeling voor de handel in broeikasgasemissierechten	sistema per lo scambio di quote di emissione dei gas a effetto serra nella Comunità
Gemeenschapsregeling voor de handel in broeikasgasemissierechten	sistema di scambio di quote di emissione dell'UE
goederen voor tweeërlei gebruik	prodotti a duplice uso
hulpmiddel bestemd voor in vitro-diagnose	dispositivo di diagnosi in vitro
hulpmiddel bestemd voor in vitro-diagnose	dispositivo medico-diagnostico in vitro
instantie voor veiligheidsaccreditatie	autorità di accreditamento di sicurezza
Internationaal Comité voor het registreren van radiofrequenties	Comitato internazionale di registrazione delle frequenze
Internationaal Instituut voor het Recht inzake Ontwikkeling	Istituto internazionale per il diritto dello sviluppo
Internationale Commissie voor de visserij in het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan	Commissione internazionale per la pesca nell'Atlantico nord-occidentale
Internationale Organisatie voor de Vluchtelingen	Organizzazione internazionale per i rifugiati
Internationale Organisatie voor Mobiele Satellieten	Organizzazione internazionale per le telecomunicazioni mobili via satellite
Internationale Organisatie voor Mobiele Satellieten	Organizzazione internazionale di telecomunicazioni mobili via satellite
Millenniumpartnerschap voor het herstelprogramma voor Afrika	Partenariato del Millennio per il rinnovamento dell'Africa
Millenniumprogramma voor Afrika	Partenariato del Millennio per il rinnovamento dell'Africa
Nationale Raad voor herstel van recht en orde SLORC	Consiglio per il ripristino della legge e dell'ordine
Nationale Raad voor herstel van recht en orde SLORC	Consiglio di Stato per la restaurazione della legge e dell'ordine
pact voor de euro	Patto per l'euro
pact voor de euro	Patto euro plus
Pensioenfonds voor bedienden in de particuliere sector	cassa pensioni degli impiegati del settore privato
Pensioenfonds voor bedienden in de particuliere sector	Cassa pensione degli impiegati del settore privato
persoonlijk vertegenwoordiger van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger voor de non-proliferatie van massavernietigingswapens	Rappresentante personale del Segretario generale/Alto Rappresentante per la non proliferazione delle armi di distruzione di massa
persoonlijk vertegenwoordiger van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger voor de non-proliferatie van massavernietigingswapens	rappresentante dell'UE per la non proliferazione e il disarmo
Phare-Gemeenschapsprogramma voor bijstand aan de economische herstructurering in de landen van Midden- en Oost-Europa	Piano d'azione per un aiuto coordinato alla Polonia e all'Ungheria
Phare-Gemeenschapsprogramma voor bijstand aan de economische herstructurering in de landen van Midden- en Oost-Europa	Programma Phare
Phare-Gemeenschapsprogramma voor bijstand aan de economische herstructurering in de landen van Midden- en Oost-Europa	Programma della Comunità per l'assistenza alla ristrutturazione economica dei paesi dell'Europa centrale e orientale
Phare-Gemeenschapsprogramma voor bijstand aan de economische herstructurering in de landen van Midden- en Oost-Europa	Assistenza di preadesione per i paesi dell'Europa centrale e orientale
Proces van Barcelona: Unie voor het Middellandse Zeegebied	Unione per il Mediterraneo
Raadgevend Comité voor Aankopen en Contracten	commissione consultiva per gli acquisti e i contratti
regionaal milieuprogramma voor het zuiden van de Stille Oceaan	Programma ambientale regionale del Pacifico del sud
regionaal milieuprogramma voor het zuiden van de Stille Oceaan	Programma ambientale regionale del Pacifico
Regionaal Overlegorgaan voor Zuidoost-Europa	tavolo regionale dell'Europa sudorientale
Regionaal Overlegorgaan voor Zuidoost-Europa	tavolo regionale del Patto di stabilità
Regionaal Overlegorgaan voor Zuidoost-Europa	tavolo regionale del Patto di stabilità per l'Europa sudorientale
reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg	regolamento di procedura del Tribunale di primo grado
reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg	regolamento di procedura del Tribunale
reglement voor de procesvoering van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen	Regolamento di procedura della Corte di giustizia delle Comunità europee
reglement voor de procesvoering van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen	regolamento di procedura della Corte di giustizia
speciale vertegenwoordiger van de EU voor Sudan	RSUE per il Sudan
speciale vertegenwoordiger van de EU voor Sudan	RSUE per il Sudan e il Sud Sudan
speciale vertegenwoordiger van de EU voor Sudan	rappresentante speciale dell'Unione europea per il Sudan
speciale vertegenwoordiger van de EU voor Sudan	rappresentante speciale dell'Unione europea per il Sudan e il Sud Sudan
speciale vertegenwoordiger van de EU voor Sudan	rappresentante speciale dell'UE per il Sudan
speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Sudan	RSUE per il Sudan e il Sud Sudan
speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Sudan	rappresentante speciale dell'Unione europea per il Sudan
speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Sudan	rappresentante speciale dell'Unione europea per il Sudan e il Sud Sudan
speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Sudan	RSUE per il Sudan
speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Sudan	rappresentante speciale dell'UE per il Sudan
Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van geavanceerde communicatietechnologieën en -diensten 1994-1998	Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore delle tecnologie e dei servizi avanzati di comunicazione
Stabiliteitspact voor Zuidoost-Europa	patto di stabilità
Stabiliteitspact voor Zuidoost-Europa	patto di stabilità per l'Europa sudorientale
SVEU voor Sudan	rappresentante speciale dell'Unione europea per il Sudan
SVEU voor Sudan	RSUE per il Sudan e il Sud Sudan
SVEU voor Sudan	rappresentante speciale dell'Unione europea per il Sudan e il Sud Sudan
SVEU voor Sudan	RSUE per il Sudan
SVEU voor Sudan	rappresentante speciale dell'UE per il Sudan
Toezichtautoriteit voor het Europees GNSS	Autorità di vigilanza del GNSS europeo
Toezichtautoriteit voor het Europees GNSS	Agenzia del GNSS europeo
UIC-Bureau voor technischwetenschappelijk onderzoek	Ufficio Ricerche ed Esperimenti
Uitvoerend Agentschap voor concurrentievermogen en innovatie	Agenzia esecutiva per le piccole e le medie imprese
Uitvoerend Agentschap voor concurrentievermogen en innovatie	Agenzia esecutiva per l'energia intelligente
Uitvoerend Agentschap voor concurrentievermogen en innovatie	Agenzia esecutiva per la competitività e l'innovazione
Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en consumenten	Agenzia esecutiva per la salute e i consumatori
Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en consumenten	Agenzia esecutiva per il programma di sanità pubblica
Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en consumenten	Agenzia esecutiva per i consumatori, la salute e la sicurezza alimentare
Uitvoerend Agentschap voor het trans-Europees vervoersnetwerk	Agenzia esecutiva per la rete transeuropea di trasporto
Uitvoerend Agentschap voor het trans-Europees vervoersnetwerk	Agenzia esecutiva per l'innovazione e le reti
Uitvoerend Agentschap voor intelligente energie	Agenzia esecutiva per l'energia intelligente
Uitvoerend Agentschap voor intelligente energie	Agenzia esecutiva per le piccole e le medie imprese
Uitvoerend Agentschap voor intelligente energie	Agenzia esecutiva per la competitività e l'innovazione
Verdrag tot oprichting van het Europees Bureau voor Radiocommunicatie EBR	Convenzione istitutiva dell'Ufficio europeo delle radiocomunicazioni
wereldwijde monitoring voor milieu en veiligheid	monitoraggio globale per l'ambiente e la sicurezza
wereldwijde monitoring voor milieu en veiligheid	programma europeo di monitoraggio della terra
wereldwijde monitoring voor milieu en veiligheid	programma europeo di osservazione della Terra
wereldwijde monitoring voor milieu en veiligheid	Kopernicus
wereldwijde monitoring voor milieu en veiligheid	programma dell'Unione di osservazione e monitoraggio della Terra
wereldwijde monitoring voor milieu en veiligheid	Copernicus