| Dutch | Italian |
| operationeel programma voor de bosbouw | programma operativo in materia forestale |
| overgangsoperationeel programma | programma transitorio operativo |
| Programma "Investeringssteun voor bedrijven" | programma di incentivazione degli investimenti nelle aziende individuali |
| programma ter bevordering van het melkverbruik | programma di promozione del consumo di latte |
| programma tot beperking van de visserij-inspanning | programma di riduzione dello sfozo di pesca |
| programma voor de afzet van ethanolvoorraden | programma per lo smaltimento delle scorte di alcole di vino |
| programma voor de omschakeling op andere teelten | programma di riconversione colturale |
| programma voor de opkoop van quota | programma per il riscatto di quote |
| programma voor diversificatie en ontwikkeling ten behoeve van enige Latijnsamerikaanse, bananenproducerende landen | programma di diversificazione e di sviluppo a favore di alcuni paesi latino-americani produttori di banane |
| Programma voor diversificatie en ontwikkeling ten behoeve van enige Latijnsamerikaanse,bananenproducerende landen | Programma di diversificazione e di sviluppo a favore di alcuni paesi latino-americani produttori di banane |
| programma voor het uit de produktie nemen van land of andere produktiemiddelen | programma di smobilizzo delle risorse |
| programma voor inkomenssteun in de landbouw | programma di aiuti al reddito agricolo |
| programma voor landbouw- en agro-industrieel onderzoek | programma di ricerca agricola e agroindustriale |
| Programma voor opslagplaatsen | programma "magazzini" |
| Programma voor regio's met een ontwikkelingsachterstand | regime a favore delle regioni svantaggiate |
| programma voor verbetering van de veiligheid | programma di miglioramento concernente la sicurezza |
| Specifiek programma voor de ontwikkeling van de landbouw in Portugal | Programma specifico di sviluppo dell' agricoltura in Portogallo |
| specifiek programma voor de ontwikkeling van de landbouw in Portugal | programma specifico di sviluppo dell'agricoltura in Portogallo |
| Specifiek programma voor landbouw en agro-industrie | Programma specifico nel settore dell'agricoltura e agroindustria, pesca inclusa |
| Specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van de landbouw en de visserij met inbegrip van de agro-industrie, de levensmiddelentechnologie, de bosbouw, de aquacultuur en de plattelandsontwikkeling | Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'agricoltura e della pesca compresi l'agroindustria, le tecnologie alimentari, la silvicoltura, l'acquacoltura e lo sviluppo rurale |
| Specifiek programma voor onderzoek,technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van de landbouw en de visserijmet inbegrip van de agro-industrie,de levensmiddelentechnologie,de bosbouw,de aquacultuur en de plattelandsontwikkeling | Programma specifico di ricerca,di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'agricoltura e della pescacompresi l'agroindustria,le tecnologie alimentari,la silvicoltura,l'acquacoltura e lo sviluppo rurale |
