Terms for subject Commerce containing in

Dutch	Italian
aan de kleinhandelaar in rekening te brengen prijs	prezzo da addebitare al dettagliante
auteursrechtensysteem in Europa	regime europeo di proprietà intellettuale
Besluit betreffende de teksten in verband met de minimumwaarden en de invoer door exclusieve agenten,exclusieve distributeurs en exclusieve concessiehouders	Decisione sui testi relativi ai valori minimi e alle importazioni effettuate da agenti esclusivi,distributori esclusivi e concessionari esclusivi
Comité voor de tenuitvoerlegging van het besluit tot vaststelling van een algemeen kader voor de financiering van communautaire acties ter ondersteuning van het consumentenbeleid in de periode 2004-2007	Comitato per l'attuazione della decisione che stabilisce un quadro generale per il finanziamento delle attività comunitarie a sostegno della politica dei consumatori per gli anni 2004-2007
Comité voor de uitvoering van de Kimberleyprocescertificering voor de internationale handel in ruwe diamant	Comitato per l'attuazione del sistema di certificazione del processo di Kimberley per il commercio internazionale di diamanti grezzi
Comité voor de vereenvoudiging van internationale handelsprocedures in de Europese Gemeenschap	Comitato per la semplificazione delle procedure commerciali internazionali nella Comunità europea
drukwerk in braille	cecogramma
Europa als Wereldspeler - De handelsbeschermingsinstrumenten van Europa in een veranderende wereldeconomie - Groenboek voor een openbare raadpleging	Europa globale - Gli strumenti europei di difesa del commerciale in un'economia globale in mutamento - Libro Verde destinato alla consultazione pubblica
Europese Federatie van de handel in gedroogde vruchten, conserven, specerijen en honing	Federazione europea del commercio di frutta secca, conserve, spezie e miele
gegevensbank inzake handelsbeperkingen in derde-landen	base di dati relativa alle pratiche commerciali restrittive esistenti nei paesi terzi
Gemengd Comité voor de overeenkomst tussen de EG en Zuid-Afrika betreffende de handel in gedistilleerde dranken	Comitato congiunto dell'accordo tra la CE e il Sudafrica sugli scambi di bevande spiritose
Gemengde Commissie EEG-EVA inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer	Commissione mista CEE-EFTA sulla semplificazione delle formalità negli scambi di merci
goederen in ongewijzigde staat	merci tal quali
Groenboek Commerciële communicatie in de interne markt	Libro verde sulle comunicazioni commerciali nel Mercato interno
Groenboek over de consumentenbescherming in de Europese Unie	Libro verde sulla tutela dei consumatori nell'Unione europea
handel in diensten	scambio di servizi
handelsovereenkomst in de vorm van een briefwisseling	accordo commerciale in forma di scambio di lettere
horizontale overlapping in de activiteiten	sovrapposizione orizzontale fra le attività
in aanmerking komen voor belastingvrijstelling bij invoer	beneficiare di una franchigia fiscale all'importazione
in aanmerking komen voor belastingvrijstelling bij invoer	beneficiare della franchigia fiscale applicabile all'importazione
in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijn	vino di qualità prodotto in regioni determinate
in de handel brengen	commercializzazione
in de handel brengen	commercializzare
in de handel brengen	introdurre sul mercato
in de handel brengen	immettere nelsulmercato
in het kader van de Uruguayronde gevoerde onderhandelingen	negoziati dell'Uruguay Round
In-ovo injectie-apparaat	Dispositivo per iniezione in ovo
initiële investeringsbedrag in een industriële franchise	investimento iniziale nel franchising industriale
Internationale Federatie van handelsvertegenwoordigers in de Europese Gemeenschap	Confederazione internazionale della rappresentanza commerciale della Comunità europea
maatregelen die de handel in diensten raken	misure adottate che incidono sugli scambi di servizi
Ministeriële conferentie in Seattle	Conferenza ministeriale dell'OMC di Seattle
niet gereed voor de verkoop in het klein	non preparati per la vendita al minuto
overeenkomst tot liberalisering van de handel in diensten	accordo che liberalizza gli scambi di servizi
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Zuid-Afrika betreffende de handel in gedistilleerde dranken	accordo tra la Comunità europea e la Repubblica sudafricana sugli scambi di bevande spiritose
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten	Accordo tra la Comunità europea e la Confederazione Svizzera sul commercio di prodotti agricoli
prijzen in de handel met het buitenland	prezzi applicati nel commercio esterno
Programma op lange termijn inzake het gebruik van telematica voor de communautaire informatiesystemen betreffende in-en uitvoer en het beheer en de financiële controle van landbouwmarktordeningen	Programma a lungo termine di impiego della telematica nei sistemi d'informazione comunitari sulle importazioni e le esportazioni e sulla gestione ed il controllo finanziario delle organizzazioni del mercato agricolo
programma ter voorkoming en bestrijding van illegale handel in conventionele wapens	programma dell'Unione europea per la prevenzione e la lotta contro il traffico illecito di armi convenzionali
Raad voor de Handel in Diensten	Consiglio per gli scambi di servizi
Regeling voor de internationale handel in textielprodukten	Accordo sul commercio internazionale dei tessilia
Regeling voor de internationale handel in textielprodukten	Accordo multifibreb
sluitingsdatum voor het indienen van voorstellen	termine di presentazione della domanda
speciale deelstukken van runderen in kartonnen dozen	taglio speciale di bovini contenuto in scatole di cartone
tussenhandel in wapens	intermediazione di armi
Vereniging van beroepsorganisaties van de suikerhandel in de landen van de EU	Associazione delle organizzazioni professionali del commercio degli zuccheri per i paesi membri della UE
Vereniging van de Handel in Oliezaden, Dierlijke en Plantaardige Oliën en Vetten en Derivaten in de EEG	Associazione del commercio di semi oleosi, olii e grassi animali e vegetali e derivati della CEE
Vereniging van de internationale handel in bloembollen en planten	Associazione del commercio internazionale di bulbi da fiore e di piante
verkapte beperking van de handel in diensten	restrizione dissimulata agli scambi di servizi
verkoop in het klein	vendita al minuto
verkoop in het klein	commercio al minuto
verkoop in het klein	commercio al dettaglio
verkoop van kindermelk in de supermarkt	distribuzione dei tipi di latte per l'infanzia nel supermercato
verstrekken van accomodatie in het hotelbedrijf	prestazione di alloggio nel settore alberghiero
Vierde Protocol bij de Algemene Overeenkomst betreffende de handel in diensten	IV protocollo annesso all'accordo generale sul commercio dei servizi sulle telecomunicazioni di base
weigering om in ontvangst te nemen	rifiuto di svincolo
weigering om in ontvangst te nemen	rifiuto di presa in consegna