Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Dutch
⇄
Danish
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Business
containing
het
|
all forms
|
exact matches only
Dutch
Italian
bewaarder van
het
vennootschapsregister
registro delle società
collectieve procedures die op
de
insolventie van de schuldenaar berustend, ertoe leiden dat deze schuldenaar het beheer en de beschikking over zijn vermogen geheel of gedeeltelijk verliest en dat een curator wordt aangewezen
procedure concorsuali fondate sull'insolvenza del debitore che comportano lo spossessamento parziale o totale del debitore stesso e la designazione di un curatore
commerciële verhuur aan
het
publiek
noleggio commerciale al pubblico
deel van
het
eigen vermogen
frazione del patrimonio netto
Europees Verdrag over
de
uitoefening van bepaalde bevoegdheden inzake faillissement door de curator in het buitenland en over de voorlichting van buitenlandse schuldeisers
Convenzione europea sull'esercizio all'estero di alcuni poteri da parte del curatore in materia di fallimento e sull'informazione dei creditori stranieri
grondslag van
de
algemene voorrechten
fondamento dei privilegi generali
het
saldo van de secundaire procedure wordt overgedragen aan de curator van de hoofdprocedure
il trasferimento di un'eccedenza alla massa del fallimento principale
in
het
register inschrijven
iscrivere nel registro
liquidatie van
de
goederen van de schuldenaar
liquidare i beni del debitore
mogelijkheid zich tegenover
de
boedel op een eigendomsvoorbehoud te beroepen
riserva di proprietà opponibile in caso di fallimento
naam van
de
vennootschap
ragione sociale
naam van
de
vennootschap
denominazione sociale
ontbinding van
de
vennootschap
scioglimento
op
de
insolventie van de schuldenaar berustende collectieve procedure
procedura concorsuale fondata sull'insolvenza
overheidstoezicht ter bescherming van
het
spaarwezen
controllo pubblico ai fini della tutela del risparmio
programma voor
het
concurrentievermogen van ondernemingen en voor kmo's
programma per la competitività delle imprese e le PMI
programma voor
het
concurrentievermogen van ondernemingen en voor kmo's
programma per la competitività delle imprese e le piccole e le medie imprese
recht van voorkeur voor
de
aandeelhouders
diritto di prelazione a favore degli azionisti
scorebord voor
het
mkb
tabella di valutazione delle PMI
statuut voor
een
Europese coöperatieve vennootschap
statuto della Società cooperativa europea
te gelde maken van
de
activa
liquidazione dei beni
tussentijdse cijfers omtrent
de
stand van het vermogen
situazione contabile
uitputten van
de
rechtsmiddelen
esaurire i rimedi giurisdizionali
uitputting van
de
rechtsmiddelen
esaurimento dei rimedi giurisdizionali
Verdrag betreffende
de
onderlinge erkenning van vennootschappen en rechtspersonen
Convenzione sul reciproco riconoscimento delle società e persone giuridiche
Verdrag inzake
de
inschrijving van handelsmerken
Trattato riguardante la registrazione internazionale dei marchi
verslaggeving op basis van
de
waarde in het economisch verkeer
contabilizzazione al valore equo
voorkeursrecht voor
de
aandeelhouders
diritto di prelazione a favore degli azionisti
waarderingsmethode gebaseerd op
de
waarde in het economisch verkeer
contabilizzazione al valore equo
wet van
het
land waar het register wordt gehouden
legge dello Stato sotto la cui autorità si tiene il registro
Get short URL
