Terms for subject Automated equipment containing Regeling

Dutch	Italian
aan-uit-regeling	regolazione a due posizioni
aan-uit-regeling	regolazione a tutto o niente
aan-uit-regeling	controllo a tutto o niente
astatische regeling	regolazione astatica
automatische regeling van het zwartniveau	regolazione automatica del livello del nero
D-regeling	regolazione derivativa
digitale regeling	regolazione digitale
directe digitale regeling	controllo digitale diretto
directe regeling	regolazione diretta
door relais bewerkte regeling	regolazione azionata per relè
elektronische regeling	regolazione elettronica
elektronische regeling van de geleidendheid	regolazione elettronica della conduttività
gecombineerde regeling van stroom en spanning	regolazione combinata della corrente e della tensione
gelijkmatige regeling	regolazione uniforme
grof-fijn-regeling	azione avvicinamento precisione
I-regeling	regolazione integrale
instelbare regeling van een veranderlijke spanning	regolazione aggiustabile di una tensione variabile
integrerende regeling	regolazione integrale
kwantitatieve regeling	regolazione di quantità
meervoudige regeling	controllo multiplo
naloop-regeling	regolazione di corrispondenza
open of gesloten regeling	regolazione aperta o chiusa
P-regeling	regolazione proporzionale
pneumatische regeling	controllo pneumatico
proportionaliteitsfactor bij integrerende regeling	fattore di proporzionalità per la regolazione integrale
regeling door frequentievariatie	regolazione per variazione della frequenza
regeling door middel van een derde borstel	regolazione per la terza spazzola
regeling door middel van een reflector	regolazione con riflettore
regeling door middel van recuperatieremming	regolazione per frenatura a ricupero
regeling door pooltalomschakeling	regolazione per commutazione di poli
regeling door splijtstof	regolazione per combustibile
regeling door veerkracht	regolazione mediante molla antagonista
regeling met constante spanning	regolazione a tensione costante
regeling met constante stroom	regolazione a corrente costante
regeling met gedeeltelijk onderdrukt meetgebied	regolazione a gamma soppressa parzialmente
regeling met gedispergeerd gif	regolazione con veleno fluido
regeling met gesloten kring	regolazione ad anello chiuso
regeling met instelbare weerstanden	regolazione reostatica
regeling met meervoudige werking	azione composita
regeling met moderator	regolazione per il moderatore
regeling met spectrumverschuiving	regolazione con spostamento spettrale
regeling met stelweerstanden	regolazione reostatica
regeling met terugkoppeling	sistema di regolazione a reazione
regeling op afstand	regolazione a distanza
regeling op een vaste waarde	regolazione a valore fisso
regeling op hoge of lage intensiteit	controllo a grande o piccola intensità
regeling op hoog of laag van het vulniveau	regolazione a grande o piccola altezza del livello di riempimento
regeling tijdens de fabricage	regolazione durante la fabbricazione
regeling van de bandspanning	regolazione della tensione del nastro
regeling van de beeldrotatie	regolazione della rotazione dell'immagine
regeling van de draaggolfamplitude	regolazione dell'ampiezza della portante
regeling van de fazeverschuiving	regolazione dello sfasamento
regeling van de frequentie	regolazione della frequenza
regeling van de hoge tonen	correzione delle frequenze elevate
regeling van de hoge tonen	correzione dei toni acuti
regeling van de korrelgrootte	regolazione della grossezza del grano
regeling van de lage tonen	comando dei toni bassi
regeling van de onderlinge afstand van de beeldlijnen	regolazione del passo d'analisi
regeling van de piekweerstand	regolazione della resistenza di cresta
regeling van dichtbij en veraf	regolazione locale-di distanza
regeling van met massa belaste systemen	sistema di controllo cinetico
serie-parallel-regeling met meetbrug	regolazione serie-parallelo con ponte
strakke regeling	regolazione serrata
thermostatische regeling	regolazione termostatica
tweestanden-regeling	regolazione a tutto o niente
tweestanden-regeling	regolazione a due posizioni
Ward-Leonard-regeling	regolazione Ward-Leonard
zwevende regeling	regolazione flottante
zwevende regeling met constante snelheid	regolazione flottante a velocità costante
zwevende regeling met constante snelheid	controllo astatico a velocità costante
zwevende regeling met meer snelheden	regolazione flottante a più velocità