 |
| Dutch | Russian |
| dat zit zo | такое дело (Сова) |
| zo gezond als een vis | в добром здравии (alenushpl) |
| zo mag ik 't horen | вот это я понимаю (Сова) |
| zo mag ik 't horen | вот это другой разговор (Сова) |
| zo mag ik 't horen | вот это дело (now you're talking Сова) |
| zo waar ik leef! | клянусь жизнью! (Сова) |
| zo waar ik leef! | чтоб мне пусто было! (=as I live and breath больше примеров см: https://www.multitran.com/m.exe?l1=1&l2=2&s=as I live and breathe Сова) |
| zus en zo | так мол и так... (ЛА) |