Terms for subject General containing voor mij

Dutch	Russian
Dat heeft voor mij geen charme	это меня не привлекает (ЛА)
dat komt mij Spaans voor	это мне кажется странным
dat komt mij vreemd voor	мне это странно
dat komt mij vreemd voor	это мне кажется странным (Ukr)
dat speelt mij voor de geest	я смутно припоминаю
het is voor mij een uitdaging	это для меня испытание (Ukr)
het schemert mij voor de ogen	у меня рябит в глазах
het schemert mij voor de ogen	у меня пестрит в глазах
het staat mij nog levendig voor	я ещё живо помню это
Ik wil jou voor mij alleen	мне нужен только ты (nikolay_fedorov)
jij hebt mij de wet niet voor te schrijven	ты мне не указывай (Ukr)
voor mij	для меня (nikolay_fedorov)
voor zover mij bekend	насколько мне известно