Terms for subject General containing roepen

Dutch	Russian
acetyleen en wee roepen	сокрушаться
alarm roepen	бить в набат
alarm roepen	бить тревогу
de roep gaat	говорят
er gaat een roep van	носится слух о...
er is maar een roep over hem	все его единодушно хвалят
in het geheugen roepen	напоминать
in het leven roepen	создавать, основывать (arini)
in het leven roepen	создать
in het wezen roepen	порождать
in het wezen roepen	вызывать к жизни
in het wezen roepen	создавать
om hulp roepen	звать на помощь
onder de wapens roepen	призывать на военную службу
tot de orde roepen	призывать к порядку
tot zich roepen	подзывать
wacht tot ik u roep	подождите, пока я вас не позову
wakker roepen	вызывать в представлении
wakker roepen	вызывать в памяти
zich hees roepen	охрипнуть от крика